Shadowing Practice: Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução] - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
The I
2
fell down to earth from a hundred miles away and somehow I still make it work
3
But it's overrated and somehow played out The door's down
4
so you can't ignore it I'll hunt you down like a tyrannosaurus
5
My teeth are sharp like a grey white shark Let me taste that flesh,
6
it's my favorite part Got an eagle beak with the ostrich
7
feet Seven spider eyes for every day of the week Means I'm still at work
8
and while your bitch asleep I'm an alien among the human beings
9
I fell down to earth From a hundred miles away
10
and somehow I still make it work But it's overrated and somehow played out
11
Ten doors down but you still can't see me I talk a lot of shit
12
so you won't believe me I really wouldn't say anything else
13
I shouldn't be standing here all by myself Cause I'm out there
14
Tried to tell you that I'm out here on my own I told you I was out there
15
Tried to tell you that I'm out here on my own
16
I fell down to earth From a hundred miles away And somehow I still make it work
17
But it's overrated and somehow played out Oh,
18
I won't be here long at all
19
I fell down to earth from a hundred miles away
20
and somehow I still make it work but it's overrated and somehow played out

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 20 zinnen en 239 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:27. De spreker praat langzaam, ongeveer 69 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

12 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
overrated bijvoeglijk naamwoord/ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/overschat
ignore werkwoord/ɪɡˈnɔː/negeren
sharp bijvoeglijk naamwoord/ʃɑɹp/scherp, puntig
asleep bijvoeglijk naamwoord/əˈsliːp/slapend
spider zelfstandig naamwoord/ˈspaɪ̯dɚ/spin, kobbe
flesh zelfstandig naamwoord/flɛʃ/vlees
eagle zelfstandig naamwoord/ˈiːɡəl/arend, adelaar
beak zelfstandig naamwoord/biːk/snavel, bek
ostrich zelfstandig naamwoord/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/struisvogel
somehow bijwoord/ˈsʌmhaʊ/op een of andere manier, eenderhoe
favourite bijvoeglijk naamwoord/ˈfeɪv.ɹɪt/favoriet, lievelings-
hunt werkwoord/hʌnt/zoeken

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, won't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: sharp /ʃɑɹp/, flesh /flɛʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, tyrannosaurus /tɪˌɹænəˈsɔːɹəs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als overrated, ignore, sharp.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →