Shadowing Practice: This Scene is Enough to Make a Grown Man Cry. - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
For assisting the elderly.
2
Uh, Russell?
3
Is there someone that...
4
Uh...
5
Excuse me.
6
Pardon me.
7
Old man coming through.
8
I'm here for him.
9
Congratulations, Russell.
10
Sir?
11
Russell, for assisting the elderly, And for performing above and beyond the Call of Duty,
12
I would like to award you the highest honor I can bestow.
13
The Ellie Patch.
14
Wow.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “This Scene is Enough to Make a Grown Man Cry”. Deze video bevat 14 zinnen en 57 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:43.

Belangrijke woorden in deze video

De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
assist werkwoord/əˈsɪst/assisteren, bijstaan
elderly bijvoeglijk naamwoord/ˈɛldɚli/bejaard
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/gefeliciteerd, proficiat
pardon zelfstandig naamwoord/ˈpɑːdn̩/vergeving
bestow werkwoord/bɪˈstoʊ/schenken, toekennen
perform werkwoord/pəˈfɔːm/verrichten, uitvoeren
excuse werkwoord/ɪksˈkjuz/vergeven, excuseren
beyond/biˈ(j)ɑnd/verder weg dan, voorbij
honor zelfstandig naamwoord/ˈɒn.ə/eer

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe highest

Uitspraak om op te letten

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, excuse /ɪksˈkjuz/, beyond /biˈ(j)ɑnd/, award /əˈwɔɹd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als assist, elderly, congratulations.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →