Shadowing Practice: 成都一日游｜中国 vlog 🇨🇳 - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Good morning, everyone.
2
Good morning, everyone.
3
I'm going to take you all with me to experience A day in Chengdu And today I'm going to Chengdu by myself I really like Chengdu Because this place gives me a feeling It's very, very chill The food here is also very delicious Although the food is basically very spicy But it's spicy and delicious.
4
I'm almost ready to go out now And Mantou didn't come with me today.
5
Because she's going to a concert tonight I'm going alone Explore Chengdu I'll bring you guys along to experience Chengdu life Let's go!
6
This place is called Kuan Zhai Alley It's very crowded.
7
It's very busy.
8
What flavors? Original?
9
(Original) Sichuan cuisine.
10
Beef patties. They eat them for breakfast.
11
It's crispy on the outside.
12
Beef on the inside.
13
It's very crispy.
14
It's delicious.
15
One bite of this beef patty and a bite of yogurt.
16
It's really good.
17
It's a bit like the one I had in Taiwan before.
18
Scallion pancake The crust is super crispy.
19
And then there's some minced beef inside Scallions It smells so good Breakfast here is not expensive A beef patty like this is RMB10 It's about RM6 I'll have a cup of hand-brewed.
20
This is Arabica in Chengdu's Kuan Zhai Alley It's very, very beautiful.
21
Its interior design It has a courtyard style I heard that It seems to be designed by a very famous designer And this area I really like it.
22
There are a lot of small stores here.
23
There are also a lot of cafes It's really hot outside I just came in here I'll order a matcha ice cream This matcha ice cream The flavor is very good It's not sweet either It's more bitter than I thought And I also ordered an ice Americano, it's super tasty Chengdu's must-try snacks TangYouGuoZi It's made of glutinous rice Brown sugar and sesame The panda as my background.
24
It is not very crispy But inside It's a bit like a chewy mochi It's quite flavorful And the outside It has a little bit of sweet brown sugar flavor.
25
A bunch is RMB10 There's a lot of food on this street But I research on the internet They say you should just buy snacks when you come here.
26
The restaurants here are more expensive This one has more sesame seeds Compared to this Taste test How can I describe this flavor?
27
Kuan Zhai Alley It's really busy It really sells a lot of things And there's a face-changing show here They sell a lot of dried meat Handicrafts and souvenirs This street is more crowded with tourists Now I'm going to another street I've heard that it's also worth a visit.
28
It looks so delicious.
29
There's really a lot of snacks.
30
I saw the sweet-skinned duck.
31
Then I saw the steamed buns.
32
I wish I had two stomachs.
33
Because I just ate snacks I'm really full The street I'm in now is called Bin Sheng Street It's in the Kuan Zhai Alley It's about a ten-minute walk And this street There are many cafes And there are also a lot of buyer's stores.
34
There are also some niche brands Kuan Zhai Alley is like a tourist area.
35
Then this Bin Sheng Street is a bit more civilized.
36
I'll take you for afternoon tea And the place I'm in now It's called Renmin gongyuan There are many street performances here I'll give it a try What's the difference?
37
（"This is green tea) （"This is yellow tea) This is good for the stomach?
38
(Right) I'll have a cup, then I'm really lucky I was about to leave Then when I turned around to leave I saw an empty table I'll have a cup of tea here My mood had already dropped to the bottom.
39
Then all of a sudden He sells a lot of fruits here I saw a lot of people ordering watermelon and melon seeds.
40
Then there are some people playing cards here Forty minutes Traffic jam I'll just have a little bit I'm afraid of spicy food.
41
Thank you Chengdu's must-have I think I've already taken a lot.
42
But when I look at the others.
43
They take At least 3-4 times more than me I also took a bean curd It had white radish inside And some sesame on top I'm here now It's called Xianzhiwei bowl-bowl chicken This restaurant gives me the feeling It's a bit like Malaysia We eat lok lok But their lok lok is already cooked It's already cooked I heard that it's like Chengdu's bowl-bowl chicken It's not spicy But the way I look at it It's red This restaurant is also considered to be a local 'greasy spoon' 'greasy spoon' in China Something like...
44
It's like a Malaysian mamak.
45
Sort of a cheap food I'm going to eat I think it's tripe This one It's spicy But it tastes good This is what we call tofupok in Malaysia.
46
This is delicious.
47
This is also good.
48
Chicken innards.
49
Crispy. Chinese food.
50
Bamboo shoots.
51
To summarize, it's spicy and refreshing Really spicy It's RMB14.5 It's cheap.
52
It's worth it.
53
Because in Malaysia, it's quite expensive to get a lok lok Four or five sticks It's more than RM10 or RM20 for 4 or 5 sticks.
54
But I take a lot of these I think it's a good experience Because I rarely sit on the side of the road And sit on a small stool like this Eating bowl-bowl chicken in Chengdu I feel like this place has a pretty authentic atmosphere.
55
You can hear Many people around me Speaking Chinese in a Sichuan accent.
56
It's pretty cool I recommend this place to everyone.
57
Especially their tofupok The bean curd is really flavorful The place I'm at is called It's called Cao Tang North Road I'm going to have a walk nearby Then we go home Because I think I stink all over I've been out all day I just keep walking and walking and walking.
58
I feel like I'm all sticky.
59
I passed by a hair saloon and came in.
60
To wash my hair.
61
How much? （Forty.) 40 RMB I'm so happy.
62
Every time I wash my hair in Malaysia, It costs about RM 60 to 70 I think the cost here is quite reasonable Hello everyone, it's 9:30 now.
63
Just now, I arrived home at about 7 o'clock.
64
I was just scrolling my phone.
65
Resting there.
66
I was planning to I was going to have a supper at home today.
67
But I didn't expect that Mantou had just gone to the concert.
68
Because Xue Zhiqian wasn't feeling well The concert was canceled in the middle of the concert So she asked me to join her for hot pot.
69
When you come to Chengdu, the number one must-eat It's hot pot I think it's a good idea to have a Chengdu solo trip But the only thing I can't do Is to eat hot pot alone Because I think eating hot pot alone It's really lonely I think it's fine to eat shabu-shabu.
70
But here in Chengdu The Sichuan hot pots here are all very big portion It's really weird to eat alone.
71
It's impossible to eat hot pot alone.
72
It's really sad.
73
It's 9:30 now.
74
I'm going to meet with Mantou To eat Chengdu's must-try Houtang Hot Pot Houtang Hot Pot It's very famous in Chengdu Some of our friends in Chengdu They highly recommend us to eat this hot pot Let's go!
75
Seeing familiar faces (The more lines you have, the better your fortune) Mantou: No one having crush to me There's a fortune teller outside Mantou: She is here Mantou: Listen to her fortune telling Mantou: I'm hosting this vlog.
76
(Aigoo, your hand) (Luckily you're wearing a ring here) （"Without a ring, you're leaking even more money.) （"Look at this place, it's leaking money.) （"This ring has blocked a lot of wealth.) （"Otherwise, you'd be spending even more money.) （"You're a very good spender.) Really?!
77
（"I think you're a very smart person.) （"Too smart for your own good.) （"Because your line is too long.) （"This line of wisdom) （"The longer the line, the smarter you are.) （"But it's too long) （"That's what we call being too smart for your own good.) （"You know, it's all about what you do.) （"Think of success.) （"Thinking of failure.) （"There are so many factors to consider.) （You're a strong woman) Shrimp paste Steamed beef
📺 Zelfde Kanaal
✨ Aanbevolen Video
B11
218 zinnen
Taiwan Travel Vlog: Best things to eat & do in Taipei, JiuFen, and Taichung
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
155 zinnen
Tigers Roam Here? 🐅But We’re Still Camping😵💫 Uttarakhand’s Jungle Vlog @OffRouteAdventures
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
80 zinnen
travel vlog | Andong - Korea’s hidden gem! | come on a trip with me!💕
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
273 zinnen
Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
417 zinnen
ONLY eating at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 hours!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
105 zinnen
Do you know what Chinese people eat for breakfast? | Street food | Chinese food | Street market
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
30 zinnen
Crème sandwich #food @jacksdiningroom
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
27 zinnen
everything we ate at a street food market in Vietnam 🇻🇳😋 #vietnam #travelvietnam #streetfood
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
125 zinnen
copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
294 zinnen
［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
234 zinnen
first time in bangkok
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
243 zinnen
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “成都一日游｜中国 vlog 🇨🇳”. Deze woorden komen het vaakst terug: Chengdu, eat, hot, pot, Mantou. Deze video bevat 77 zinnen en 1413 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 15:37. De spreker praat langzaam, ongeveer 90 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 73% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| spicy bijvoeglijk naamwoord | /ˈspaɪsi/ | scherp, pikant |
| snack zelfstandig naamwoord | /snæk/ | tussendoortje |
| flavor zelfstandig naamwoord | /ˈfleɪvə/ | meug, smaak |
| sesame zelfstandig naamwoord | /ˈsɛsəmi/ | sesam |
| fortune zelfstandig naamwoord | /ˈfɔːtjuːn/ | lot, noodlot |
| curd zelfstandig naamwoord | /kɜː(ɹ)d/ | wrongel |
| spoon zelfstandig naamwoord | /spuːn/ | lepel |
| bean zelfstandig naamwoord | /ˈbi(ː)n/ | boon |
| leak zelfstandig naamwoord | /liːk/ | lek |
| bite werkwoord | /baɪt/ | bijten |
| innards zelfstandig naamwoord | ingewanden | |
| pancake zelfstandig naamwoord | /ˈpæn.keɪk/ | pannenkoek |
| radish zelfstandig naamwoord | /ˈɹæd.ɪʃ/ | radijsje, rammenas |
| souvenir zelfstandig naamwoord | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | aandenken, souvenir |
| summarize werkwoord | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | samenvatten, opsommen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| go out werkwoord | naar buiten gaan |
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doet | is called · be designed · is already cooked |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | I've heard · I've already taken · I've been |
| Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig was | was just scrolling · was planning |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | I'm going to take · she's going to a · I'm going to another |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 39 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I'll, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: radish /ˈɹæd.ɪʃ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, crush /kɹʌʃ/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: curd /kɜː(ɹ)d/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, civilized /ˈsɪv.ɪ.laɪzd/, courtyard /ˈkɔɹt.jɑɹd/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: snack /snæk/, patty /ˈpæti/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, pancake /ˈpæn.keɪk/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: greasy /ˈɡɹi.si/, glutinous /ˈɡluːtɪnəs/, yogurt /ˈjɒɡ.ət/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spicy, snack, flavor.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.