Shadowing Practice: Was Richard, Samantha's "Mr Big"? - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
He's plowing someone else.
2
I know, and how could he not be?
3
The man was a trap.
4
Well, you're not cheating on him.
5
Miracles happen.
6
I think he's doing it on his lunch hour.
7
I'm gonna follow him.
8
Oh, Jesus.
9
I'm so worried.
10
You won't know it's me.
11
I got a wig from the Raquel Welsh wig line.
12
The Raquel Welsh wig line?
13
Sassy shag, chestnut brown, cute.
14
Very realistic for synthetic hair.
15
And why would you be doing this?
16
I can't go any farther down this love road and have my heart broken.
17
If he's cheating on me, I have to know now.
18
Samantha, if you love him, don't you think there's even the slightest chance that he might really love you, too?
19
Uh-huh.
20
I stole a key from his cleaning lady.
21
I'm gonna sneak in and check his answer.
22
I do not have bail money, just so you know.
23
Oh!
24
Ooh!
25
Hello, lover.
26
Oh, I am needing those for my last big night on town.
27
What are you two gonna do?
28
Drinks, dinner, dancing.
29
Very old New York.
30
No, I meant sex or no sex.
31
Oh, please, I'm just getting around to picking the shoes.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Was Richard, Samantha's "Mr Big"?”. Deze video bevat 31 zinnen en 198 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:59. De spreker praat snel, ongeveer 201 woorden per minuut, dus reken op verbonden en ingeslikte klanken. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 5 van de 31 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
cheat werkwoord/ˈt͡ʃiːt/valsspelen, bedriegen
chestnut zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/kastanje, tamme kastanje
synthetic bijvoeglijk naamwoord/sɪnˈθɛtɪk/synthetisch
sneak werkwoord/sniːk/sluipen, rondsluipen
bail zelfstandig naamwoord/beɪl/borgtocht
miracle zelfstandig naamwoord/ˈmɪɹ.ə.kəl/wonder, mirakel
realistic bijvoeglijk naamwoord/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistisch
slight bijvoeglijk naamwoord/slaɪt/onbeduidend
shoe zelfstandig naamwoord/ˈʃu/schoen
lover zelfstandig naamwoord/ˈlʌvɚ/minnaar, minnares
trap zelfstandig naamwoord/tɹæp/val

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I know, and how could he not be?
  • I think he's doing it on his lunch hour.
  • You won't know it's me.
  • I'm gonna sneak in and check his answer.
  • What are you two gonna do?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're not cheating · am needing · I'm just getting
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna follow · gonna sneak · gonna do

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, gonna, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als cheat, chestnut, synthetic.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →