Shadowing Practice: فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم. - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

23 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Go, go, go, go, go, go, go, go, go shawty It's your birthday,
2
we gon' party like it's your birthday We gon' sip a party like it's your birthday
3
And you know we don't give a fuck if that's your birthday You can find me in the club, bottle full of bub Look, mommy, I got the eggs, so get in and take my drugs I'm in and I havin' sex,
4
I ain't in and makin' love So come get me a hug, get in and gettin' rough You can find me in the club, bottle full of bub Look,
5
mommy, I got dancing in the thick of drugs I'm in there having sex, I ain't in there making love So come on, give me a hug, get in there getting a drug When I pull up out front,
6
you get a fence on dub When I roll 20 deep, it's 20 knives in the club Nibbass heard I fuck with Dre, now they wanna show me love When you shout like Eminem and the hugs, they wanna fuck No homie,
7
ain't nothing to change, hold down, G's up I see exhibit in the car, they nigga roll that weed up Roll that, watch how I move, roomy stick before I play uphill Been hit with a few shells,
8
now I walk with a lift In the hood, in the late, they saying 50, you hot They like me, I want them to love me like they love pop But I live in New York,
9
and niggas should tell you I'm loco We been playing it to put the rap game in the trunk
10
So I'm full of bonus, man, my money on my mind Got a mill out the deal
11
and I'm still on the grind My shorty says she feeling my staff, she feeling my flow A girl from Woody the guy and they ready to go I'm in a big club, a bottle full of bug But mommy,
12
I got that acid, they didn't take a drug I'm in the avicets, I ain't into making love So come get me a hug, get me in the getting rough You can find me in the club,
13
bottle full of bobs Look, mommy, I got the eggs, get me in the taking drugs I'm gonna have a sex, I ain't gonna make it love So come get me a hug,
14
get me in the getting rough My flow, my show, broke me the dough That bought me all my fancy things My grip,
15
my cars, my clothes, my shoes Look, nigga, I don't change more and I ain't change And you should love it, way more than you hate it Nigga, you mad?
16
I thought that you'd be happy, I made it I'm not attacked by the bar, toasting to the good life You that faggot ass nigga tryna pull me back, ride I'm a joint, get the bumpin' in the club,
17
it's on I'm with my eye at your bitch, if she smash a gun If the roof on fire, let the motherfucker burn Just talking about money, homie, I ain't concerned I'ma tell you a face for me,
18
cause go ahead, switch the style up Niggas hate to let her make them, watch the money pile up
19
And we can go upside the head with a bottle of blood Ain't the way we fucking be, you can find me in the club Bottle full of bug, look mommy I got the ex,
20
so we ain't gonna take me drugs I'm gonna have sex, I ain't gonna make it love So come get me a hug, get in there, get in the rough You can find me in the club,
21
bottle full of bug Look mommy I got the ex, so we ain't gonna take me drugs I'm gonna have sex, I ain't gonna make it love So come get me a hug,
22
get in there, get in the rough Don't try to act like you don't know where we been, nigga, nigga We in the club all the time,
23
nigga, it's a problem, pop off, nigga Gigi M -

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

What You'll Practice in This Lesson

Ready to level up your English speaking skills with a fun, energetic track? This lesson uses a lively club-themed video to help you practice shadowing—a technique where you repeat phrases right after the speaker. You’ll work on matching rhythm, intonation, and casual pronunciation, all while learning common slang and conversational flow. Perfect for building confidence in real-world, fast-paced settings!

Key Vocabulary & Phrases to Master

  • "Bottle full of bub": A casual way to say a bottle of champagne or sparkling drink (great for understanding slang).
  • "We gon' party like it's your birthday": A playful phrase using "gon'" (short for "going to") to express excitement about celebrating.
  • "Ain't in there making love": Uses "ain't" (informal for "am not/is not") to contrast casual intimacy with deeper connection.
  • "On the grind": Means working hard—useful for everyday conversations about hustle.
  • "Toast to the good life": A common expression for celebrating success or happiness.

Practice Tips for Shadowing Success

This video moves fast, so start slow! Pause after each line, repeat it out loud, and focus on matching the speed and tone. Pay attention to how words like "gon'" and "ain't" are shortened—this is key to sounding natural. Try shadowspeak (shadowing while mimicking the speaker’s body language) to feel the rhythm. For tricky phrases, loop them 3-5 times until they flow. Remember, the goal isn’t perfection—it’s about getting comfortable with casual speech. Keep at it, and you’ll notice your English pronunciation and fluency improve in no time. You’ve got this!

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Advice with “should” should + verb — saying what is a good ideashould tell · should love
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna have · gonna take

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →