Shadowing Practice: Manuel - Gas Gas Gas - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Do you like My car
2
Get still ready cause I'm waiting for you It's gonna be so exciting Got this feeling really deep in my soul Yes,
3
you know I wanna go Come along, get it on Gonna take my car Gonna see me Gonna drive along till I get you Cause I'm crazy,
4
but you're crazy Moving like it I'm on a race for you Shall I go now?
5
Gas, gas, gas I'm gonna step on the gas Tonight I'm on And be a lover Yeah,
6
yeah, yeah I'll be so quick as I plan And I'll be your hero Gas,
7
gas, gas I'm gonna run as I flash To light a fire To be the leader Yeah,
8
yeah, yeah I'm gonna step on the gas And save the big show
9
Don't be lazy cause I'm burning for you It's like a hot sensation
10
Got this power that is taking me out of bed Yes, I'm gonna be You're ready now,
11
ready now Gonna take my car Gonna sit in I'm gonna drive along till I get you Cause I'm crazy, but I'm ready Walking like it,
12
I'm on a race for you Shut up, go now Gas, gas, gas I'm gonna step on the gas Tonight I'm on And be your lover Yeah,
13
yeah, yeah I'll be so quick as a plan And I'll be your hero Gas,
14
gas, gas I'm gonna run as a flash Tonight I'm on To be the winner Yeah,
15
yeah, yeah I'm gonna step on the gap And see the big show Yes,
16
you're ready cause I'm waiting for you It's gonna be so exciting Got this feeling really deep in my soul Yes,
17
you're what I wanna go Come along, get it on I'm gonna take my car Do you like my car?
18
Cause I'm crazy, but you're ready Don't you like it?
19
I wanna race for you Shut up,
20
girl, no Yes, yes, yes I'm gonna step on the gas Tonight I'm on And be a lover Yeah,
21
yeah, yeah I'll be so quick as a flash And I'll be your hero Gas,
22
gas, gas I'm gonna run as a flash Tonight I'm on To be the winner Yeah,
23
yeah, yeah I'm gonna step on the gas And save the big show Gas,
24
gas, gas Yeah, yeah, yeah Yes,
25
yes, yes And you see the picture

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “Manuel - Gas Gas Gas”. The speaker keeps coming back to these words: gas, step, Tonight, flash, crazy. This video has 25 sentences and 395 words to shadow. The speech runs for 3:46. The speaker talks slowly, about 105 words per minute, so there is time to copy every sound. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
flash verb/flæʃ/To cause to shine briefly or intermittently.
lover noun/ˈlʌvɚ/One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
lazy adjective/ˈleɪ̯zi(ː)/Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
sensation noun/sɛnˈseɪʃən/A physical feeling or perception from something that comes into contact with the body; something sensed.
excite verb/ɪkˈsaɪt/To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
hero verb/ˈhɪɹ.oʊ/To act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
burn verb/bɝn/To cause to be consumed by fire.
quick adjective/kwɪk/Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
soul noun/soʊl/The spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death.
winner noun/ˈwɪnɚ/One who has won or often wins.
till/tɪl/Until; to, up to; as late as (a given time).
leader noun/ˈliː.də(ɹ)/Any person who leads or directs.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
come along verbTo accompany.
shut up/ʃʌt ʌp/Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna be · Gonna take · gonna step
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowI'm waiting · I'm burning · is taking
Future with “will” will + verb — a decision, promise or predictionI'll be

Pronunciation to watch

The speaker uses 61 contractions and reduced forms, such as I'm, gonna, I'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: flash /flæʃ/, sensation /sɛnˈseɪʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like flash, lover, lazy.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →