Shadowing Practice: Minh Đinh - Nằm Bên Anh (ft. Hà An Huy) | Official MV - Learn English Speaking with YouTube

B1
Transcription by CastingWords
⏸ Paused
24 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Transcription by CastingWords
2
Why not go too long with many numbers?
3
Let's take all the thoughts and take all the thoughts away By the way,
4
I'll give you a moment to give you a moment To give you a hand to your hand in your heart
5
Don't worry about the night, don't worry about it I'll give you a moment to see you again And when I'm in the middle of the sun,
6
then I'll forget the name of my house.
7
It's like a wind wind and the wind will be in the middle of the sun.
8
When I'm in the middle of the sun, I see the light of the sun I want to see the light of the moon, I don't want to see the light of the moon.
9
When the eyes are broken, I can't see the light of the sun.
10
In the eyes of my eyes,
11
my eyes are so deep I'm feeling so deep Don't forget to hold my eyes,
12
only I don't know And I'll be back with you I'll be back with you
13
When I put my hand in the middle I'll be back in my hand
14
I'll be back in the inside of my head And I'm going to give you the hand to my hand
15
I'm going to go to the middle of the day I don't worry anymore
16
Because I'm going to go to the night And when I'm going to cry, I'm going to go to the next place I'm going to go ahead and leave the light
17
It's like the wind's warm And I'm going to keep the wind in the middle When I'm here
18
I'll give you my love I'll give you my love I'll give you my love
19
I'll give you my love I'm leaving the door
20
To keep your hands in my heart
21
I'm taking the night Don't worry about it
22
Because the new time is so sad I'm going to be a little after you
23
And when I get the new moon I'm still leaving I'm still leaving the sky
24
As the wind is falling And the wind is falling Ooh, hear my baby

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scan To Download
Scan To Download
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Context & Background

The song "Nằm Bên Anh" by Minh Đinh featuring Hà An Huy sets an emotional tone that explores themes of love, comfort, and reassurance. The lyrics weave a poetic narrative, reflecting a moment of connection between two people. This video not only showcases the melodic talents of the artists but also offers a rich resource for learners of English. By engaging with the song's lyrics, learners can immerse themselves in the rhythm of the language and practice their speaking skills effectively. Such immersive experiences are crucial for those aiming to enhance their English, particularly in preparations for IELTS speaking practice.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "I'll give you a moment" - A gentle way to ask someone to pause and reflect.
  • "Don’t worry about it" - A comforting phrase often used to alleviate concerns.
  • "I want to see the light of the moon" - A poetic expression of longing or desire.
  • "Don’t forget to hold my eyes" - An intimate way to imply connection and presence.
  • "I’ll be back with you" - A reassuring promise of returning or reconnecting.

Step-by-step Shadowing Guide

To make the most out of your learning experience with "Nằm Bên Anh," follow these steps using the shadowspeak technique, which is particularly effective for improving English pronunciation:

  1. Listen Actively: Start by listening to the song a few times without attempting to sing along. Focus on the pronunciation and intonation of the artists.
  2. Read the Lyrics: Find a set of the song's lyrics in English. While viewing the lyrics, listen to how the artists express emotions through their voices, noting any unique pronunciation or stress patterns.
  3. Shadowing Practice: Play the song again, and this time, try to imitate theartists' pronunciation and cadence. Use a shadowing app if possible, as it allows you to pause and repeat sections until you feel comfortable.
  4. Record Yourself: Use your smartphone or computer to record yourself singing or speaking the lyrics. Listen to your recording and compare it to the original artists to identify areas for improvement.
  5. Reflect and Repeat: Revisit the song and your recordings periodically. This reflection helps reinforce what you’ve learned, improving your fluency and pronunciation.

By incorporating the shadowspeak method into your routine, you can not only enjoy the lyrical beauty of "Nằm Bên Anh" but also significantly enhance your English speaking skills, making you more confident in everyday conversations and formal assessments like the IELTS.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

☕ Buy us a coffee