Prática de Shadowing: Minh Đinh - Nằm Bên Anh (ft. Hà An Huy) | Official MV - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Transcription by CastingWords
⏸ Pausado
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Transcription by CastingWords
2
Why not go too long with many numbers?
3
Let's take all the thoughts and take all the thoughts away By the way,
4
I'll give you a moment to give you a moment To give you a hand to your hand in your heart
5
Don't worry about the night, don't worry about it I'll give you a moment to see you again And when I'm in the middle of the sun,
6
then I'll forget the name of my house.
7
It's like a wind wind and the wind will be in the middle of the sun.
8
When I'm in the middle of the sun, I see the light of the sun I want to see the light of the moon, I don't want to see the light of the moon.
9
When the eyes are broken, I can't see the light of the sun.
10
In the eyes of my eyes,
11
my eyes are so deep I'm feeling so deep Don't forget to hold my eyes,
12
only I don't know And I'll be back with you I'll be back with you
13
When I put my hand in the middle I'll be back in my hand
14
I'll be back in the inside of my head And I'm going to give you the hand to my hand
15
I'm going to go to the middle of the day I don't worry anymore
16
Because I'm going to go to the night And when I'm going to cry, I'm going to go to the next place I'm going to go ahead and leave the light
17
It's like the wind's warm And I'm going to keep the wind in the middle When I'm here
18
I'll give you my love I'll give you my love I'll give you my love
19
I'll give you my love I'm leaving the door
20
To keep your hands in my heart
21
I'm taking the night Don't worry about it
22
Because the new time is so sad I'm going to be a little after you
23
And when I get the new moon I'm still leaving I'm still leaving the sky
24
As the wind is falling And the wind is falling Ooh, hear my baby

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contexto & Antecedentes

O vídeo "Minh Đinh - Nằm Bên Anh (ft. Hà An Huy)" é uma apresentação musical que incorpora sentimentos profundos e reflexões sobre amor e conexão. A letra da canção oferece uma ótima oportunidade para os alunos de inglês praticarem a compreensão auditiva e a pronúncia. As emoções expressas no vídeo podem ajudar os aprendizes a se conectarem com o idioma de uma maneira mais significativa, promovendo um aprendizado mais consciente e imersivo.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Vou te dar um momento” - Usado para indicar que alguém deve esperar ou que um tempo será dedicado àquela pessoa.
  • “Não se preocupe” - Uma frase comum para confortar alguém, indicando que não há motivo para preocupação.
  • “Quando eu estiver com você” - Importante para expressar desejo de estar junto e compartilhar momentos.
  • “Eu quero ver a luz do sol” - Uma metáfora que pode ser usada em contextos positivos, simbolizando esperança e alegria.
  • “Vou voltar” - Expressão essencial para indicar que alguém retornará, útil em diversas situações do dia a dia.

Guia Passo-a-Passo de Shadowing

Para aproveitar ao máximo este vídeo e melhorar sua pronúncia em inglês através da técnica de shadowing, siga as etapas abaixo:

  1. Ouça com Atenção: Comece ouvindo a canção sem a letra. Tente captar os sons e a entonação, focando na pronúncia de Minh Đinh e Hà An Huy.
  2. Leia a Letra: Procure a letra da canção e leia enquanto ouve a música. Isso ajudará a associar os sons aos escritos.
  3. Repita em Voz Alta: Ative a técnica de shadowspeak praticando a repetição em voz alta. Tente imitar a pronúncia e a entonação o mais próximo possível.
  4. Grave-se: Grave sua própria voz enquanto faz o exercício de shadowing. Isso permitirá que você escute suas áreas de melhoria e compare com a gravação original.
  5. Reveja e Corrija: Ouça a gravação da sua prática e identifique onde você pode melhorar. Preste atenção nas partes que parecem mais desafiadoras.

Utilizar essa prática de conversação em inglês junto com a técnica de shadowing irá potencialmente acelerar seu aprendizado e melhorar não apenas sua pronúncia, mas também sua fluência. Lembre-se de que a prática constante traz resultados cada vez melhores!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café