Shadowing Practice: This gym teacher kept touching us… But then… [Manga Dub] - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

150 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
I'm An -san
2
Morning Morning I'm Rina Osakabe I'm in 11th grade
3
Most of the teachers at my school were nice
4
But there is this one guy
5
Morning Osakabe Morning It's a guy,
6
I'm morning Morning Mr. Kimoto, the PE teacher, he always tapped girls on their backs like this.
7
Good morning.
8
Morning.
9
And he never did this to the boys.
10
Morning.
11
Kimoto touched me again.
12
Same here.
13
He was kind of creeping us out.
14
We told him to stop a couple of times, but...
15
Oh, relax.
16
I'm just trying to be friendly, that's all.
17
You guys need to chill out.
18
He never listened to us.
19
He said he was just being friendly. And that wasn't all.
20
What's wrong with you?
21
I'm sorry.
22
You need to shape up.
23
Mr. Kimoto?
24
There's the paper that was due last week.
25
Sorry for being late.
26
Ah, Udohara.
27
Good job.
28
Sometimes he pats us on our heads
29
Then the other day when Yuzuki ran into him in the hallway
30
Sorry Oh, don't worry about it
31
He seemed really happy for some reason
32
We knew something had to change Mr. Kimoto What's the matter?
33
You guys okay?
34
What's up? um we want you to stop touching us honestly
35
it's really creepy we decided to speak up he made it pretty clear to him
36
that we didn't want this anymore but
37
yeah I told you this before
38
I'm just being friendly okay just how I greet people okay
39
I'm your teacher you guys need to relax
40
there was just no talking to him you're not listening to us
41
we want you to stop touching us i know you're just trying to be friendly
42
and all but but stop wasting my time with this nonsense
43
but i said that's enough i'm busy okay he just yelled at us
44
and told us to leave we knew we couldn't do this on our own anymore so
45
So, we decided to go talk to her school counselor, Emily.
46
I'll try and talk to him.
47
Thank you.
48
So she offered to talk to him herself, bud.
49
I'm just being friendly.
50
I've done nothing wrong, okay?
51
But the students, they don't want you touching them anymore.
52
This is going nowhere.
53
Hey, I know.
54
Why don't we grab a drink or something, eh?
55
Let's talk about this over a nice drink.
56
I don't think so.
57
She tried, but he didn't listen to her either.
58
We tried talking to the other teachers, but they all sided with him for some reason.
59
Nobody believed us.
60
Dad, Mom, can I talk to you?
61
So we all decided to talk to our parents about this.
62
What?
63
That's terrible!
64
These are getting away with this.
65
All the parents got really upset over this, and they decided to hold an emergency PTA meeting a few days later.
66
I'm just trying to be friendly to my students, okay?
67
I can't even say hi to my students anymore?
68
Where's the world coming to?
69
They're there.
70
Then.
71
Look, in North America, people hug each other all the time.
72
In some countries, they put their noses together to say hi.
73
This way of greed has been around for many years.
74
He started giving our parents history lessons then.
75
Maybe he does have a point.
76
What?
77
Then...
78
See, I told you, I done nothing wrong.
79
He got away with it.
80
We couldn't believe it.
81
He didn't even get a warning, not even a slap on the wrist.
82
After that, he started to get worse.
83
He thought he was untouchable now.
84
Emily -san, you must be tired.
85
Ah!
86
Let me give you a back rub.
87
He was out of control.
88
Something has to change.
89
Yeah.
90
We gotta do something.
91
So we came up with a plan. That day after school.
92
Alright, this should be enough.
93
The next morning.
94
Morning, morning.
95
I'm Kenzo Komodo.
96
I'm 43 years old and I love my job.
97
I love being around young girls.
98
They're all so full of energy.
99
Ah, there they are.
100
I love my students so much.
101
I saw some of my students, so I went to say hi
102
Morning, Namamura But then I felt this sharp pain in my hand
103
What was that?
104
Morning I didn't think much of it at first, but Musakabe, morning
105
It happened again What the?
106
Mr. Kimoto Good morning
107
Morning, then Mr. Kimoto, I finished the paper on time
108
Did I do well?
109
I'm you in my head
110
Right, good job, Udihara Thumbtacks, what the hell?
111
Uduhara had thumbtacks in her hair.
112
What the hell is going on?
113
Then.
114
I lost my balance and ran into Osakabe. Are you okay?
115
You alright?
116
What's going on here?
117
All the girls in my class, they were covered in thumbtacks.
118
I was in a lot of pain.
119
this is assault i'm pressing charges we didn't do anything you touched us remember
120
you're just trying to be friendly right yeah come on yeah what's the matter
121
Ah, then Hey, I need your help
122
My students are going crazy
123
Help me I saw the school counselor
124
So I asked for help, but then You're the one that's crazy
125
Your students told you to stop many times
126
But you ignored them I'm not helping you
127
Then Come here
128
Yeah, come on!
129
We're just being friendly.
130
I'm screwed!
131
What do I do?
132
Please, I'm sorry!
133
Lean.
134
Oh.
135
Help!
136
That's gotta hurt.
137
Yeah, good riddance.
138
What's going on here?
139
After that, we had a long talk with the principal.
140
A few days later, Mr. Kimoto lost his job.
141
Mr. Kimoto!
142
Huh?
143
Hey, um, I know we had our differences, but I just wanted to say goodbye.
144
To end things on good terms.
145
Thanks for everything.
146
You left without shaking my hand.
147
Dammit, I guess he wasn't that stupid.
148
Looks like he learned his lesson.
149
Anyway, things went back to normal after that.
150
Thank goodness.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “This gym teacher kept touching us… But then…”. The speaker keeps coming back to these words: Kimoto, friendly, students, teacher, anymore. This video has 150 sentences and 973 words to shadow. The speech runs for 8:52. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 24 of its 150 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
lesson noun/ˈlɛs.ən/A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
alright/ɔlˈɹaɪt/Used to indicate acknowledgement or acceptance; OK.
relax verb/ɹɪˈlæks/To make something loose.
counselor noun/ˈkaʊnsələ(ɹ)/A professional who counsels people, especially on personal problems.
ignore verb/ɪɡˈnɔː/To deliberately not listen or pay attention to.
sharp adjective/ʃɑɹp/Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
assault noun/əˈsɔlt/A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc.
nowhere adverb/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/In no place.
shake verb/ˈʃeɪk/To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
pat verb/pæt/To (gently) tap the flat of one's hand on a person or thing.
nonsense noun/ˈnɒn.səns/Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning.
chill verb/tʃɪl/To lower the temperature of something; to cool.
lean verb/ˈliːn/To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
goodness noun/ˈɡʊdnəs/The state or characteristic of being good.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get away with verbTo get away, or escape, taking (something) with one.
come up with verbTo manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
go back to verbTo stem from; to originate in.
speak up verb/ˌspik ˈʌp/To talk more loudly or clearly.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I'm just trying to be friendly, that's all.
  • What's wrong with you?
  • I'll try and talk to him.
  • Why don't we grab a drink or something, eh?
  • I can't even say hi to my students anymore?

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters nowI've done · has been
Verb + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbs that are followed by the -ing formstop wasting · started giving · love being
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowI'm just trying · I'm just being · you're not listening
Obligation: must / have to / need to saying that something is necessaryneed to chill · need to shape · had to change

Pronunciation to watch

The speaker uses 43 contractions and reduced forms, such as I'm, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lesson, alright, relax.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →