Guias de aprendizagem de inglês, roteiros de prática e dicas de especialistas.
Você diz milk e sai "miuk". Diz people e sai "pípou". Pede um hotel e o recepcionista ouve "hotéu". Se isso soa familiar, o culpado é um hábito que todo brasileiro carrega desde criança: transformar…
Todo brasileiro conhece "o rato roeu a roupa do rei de Roma". O que pouca gente sabe é que os trava-línguas em inglês são um dos exercícios mais eficientes para destravar a pronúncia: em dez…
Você pede "a red juice" e o atendente fica na dúvida. Você diz que gosta de rock e sai algo como "hóki". Para o ouvido de um nativo, rat e hat , right e height , red e head viram a mesma palavra na…
Você fala "uólqui" para walk , "clái-mi-bi" para climb e "áis-lend" para island ? Calma, quase todo brasileiro passa por isso. O português nos ensinou que letra escrita é letra falada, e as letras…
Você diz "kétsi" em vez de cats , "dógis" em vez de dogs ou "uótchis" em vez de watches ? Então este guia é para você. A pronúncia do s no final das palavras em inglês parece um detalhe, mas é nela…
Você grava um áudio em inglês, escuta e acha que ficou bom. Aí um nativo pede para repetir. O problema é que ninguém consegue se ouvir de fora: o cérebro "corrige" o som enquanto você fala. É…
Você fala "I tink so", o colega gringo entende, mas a palavra saiu como tink . Você diz "tree" quando queria dizer three , e alguém procura uma árvore. A pronúncia do th em inglês é o som que mais…
Você fala "uórkedi" em vez de worked , ou "pleidji" em vez de played ? Relaxa, quase todo brasileiro passa por isso. A pronúncia do ED em inglês engana porque a mesma terminação escrita tem três…
Você aprendeu no curso a dizer water com aquele "r" rápido no meio, quase "uórer". Aí coloca uma série inglesa e ouve algo como "uótâ". Qual dos dois está certo? Os dois. A dúvida sobre inglês…
Você quer dizer que foi à praia e fala beach , mas o americano arregala os olhos. Pede uma folha de papel, a sheet of paper , e alguém ri. Todo brasileiro já passou por isso, e o problema quase…
Você entende o professor, entende o áudio do livro, mas quando dois nativos conversam parece que metade das palavras simplesmente some. Não é impressão: elas somem mesmo, ou quase. O responsável tem…
Você sabe as palavras, a gramática está certa, mas o nativo responde com um "Sorry?" ou parece fazer esforço para entender. Na maioria das vezes o problema não é um som isolado, e sim a entonação em…
Você estuda inglês há anos, entende séries sem legenda, mas na hora de falar algo trava: o nativo pede para repetir, ou você mesmo percebe que "think" saiu como "fink" e "beach" virou outra palavra…
Escolha um vídeo e faça shadowing frase por frase — o jeito mais rápido de transformar estas dicas em fala de verdade.
