Prática de Shadowing: 11K - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

7 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Put more rice on my plate.
2
Pass me the chopsticks, please.
3
Can you get me some soup?
4
Of course, here you go.
5
Dip it in the fish sauce.
6
Please pour me some water.
7
Can you get me a spoon?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

O Cenário: Uma Janta Cotidiana em Inglês

A conversa do vídeo representa uma situação comum em refeições: pedir comida, utensílios e bebidas de forma educada. Esses diálogos são essenciais para quem quer se comunicar de forma natural em contextos cotidianos, como em restaurantes, casas de amigos ou até em sua própria cozinha. A simplicidade das frases esconde uma riqueza de expressões que ajudam a construir confiança na fala.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

Aprender "blocos de palavras" em vez de palavras isoladas acelera a fluência. Aqui estão os trechos mais práticos da conversa:

  • "Put more rice on my plate": Expressão direta para pedir mais arroz, com a preposição "on" usada corretamente para "no prato".
  • "Pass me the chopsticks, please": A combinação "pass me the" é fundamental para pedir objetos (garfos, facas, etc.), e "please" adiciona educação.
  • "Dip it in the fish sauce": "Dip in" significa "mergulhar em", uma ação comum em pratos asiáticos. Essa colocação é rara em português, mas essencial em inglês.
  • "Please pour me some water": "Pour me some" é a forma natural de pedir que alguém sirva uma bebida, como água, suco ou chá.

Esses trechos são usados diariamente, então memorizá-los ajuda a responder rapidamente em situações reais.

Seu Desafio de Shadowing: Melhore Pronúncia e Intonação

O shadowing (técnica de repetir imediatamente após o falante) é uma das melhores formas de melhorar a pronúncia em inglês e a fluência. Aqui está como fazer:

  1. Assista ao vídeo e ouça cada frase 2 vezes, prestando atenção à intonação (subidas e descidas da voz) e à velocidade.
  2. Pare o vídeo e repita a frase imediatamente, tentando copiar exatamente o som, a pausa e a energia da fala.
  3. Faça isso para cada frase, 5 vezes por dia, por 3 dias. Use um gravador para comparar sua fala com a do vídeo.

Essa prática de conversação em inglês com shadow speech ajuda a treinar o cérebro a processar e produzir frases rapidamente. Para quem quer um suporte extra, existem shadowing sites que oferecem transcrições e ferramentas de repetição, mas mesmo com o vídeo, o resultado é visível.

Lembre: a chave é a consistência. Mesmo 10 minutos por dia de shadowspeaks podem transformar sua pronúncia e confiança na fala.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →