Prática de Shadowing: La comida. Nivel A1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello, let's see what we have in the kitchen.
2
Ven, ven.
3
Ven, ven.
4
En la cocina hay fruta, verdura y carne.
5
También hay pescado.
6
Aquí tenemos fruta.
7
Our favorite fruit are the marzanas and the orange.
8
Here we have the lechuga for the salad.
9
Here we have the fish.
10
Thank you.
11
In the fridge there is yogurt, queso, Huevos y leche.
12
Aquí hay jamón, carne de ternera y de pollo.
13
Vamos a ver qué más cosas tenemos en la cocina.
14
At home we drink water and water.
15
My parents also drink wine and beer.
16
We drink coffee and tea.
17
At home we eat pan,
18
cereals, arroz, pasta, legumes, and potatoes.
19
We also eat a little chocolate.
20
Here are the sugar, the salt and olive oil.
21
Every day we eat bread, fruit and vegetables.
22
We also eat fish.
23
Fruta.
24
Verdura.
25
Carne.
26
Pescado.
27
Manzanas y naranjas.
28
lechuga, yogur, queso,
29
huevos, leche, jamón,
30
Carne de ternera Carne de pollo Agua Zumo
31
Vino Cerveza
32
café, té, pan,
33
cereales, arroz, pasta, legumbres, legumes,
34
patatas, chocolate, azúcar,
35
sal, Aceite de oliva.
36
¿Quieres venir a comer con nosotros?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “La comida. Nivel A1”. Este vídeo tem 36 frases e 186 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:49. 50% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão
salad substantivo/ˈsæl.əd/salada
potato substantivo/pəˈteɪ.təʊ/batata
olive substantivo/ˈɑ.lɪv/azeitona, oliva
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
cereal substantivo/ˈsɪə.ɹɪ.əl/cereal
yogurt substantivo/ˈjɒɡ.ət/iogurte
legume substantivo/ˈlɛɡ.juːm/legume

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: salad /ˈsæl.əd/, yogurt /ˈjɒɡ.ət/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pasta, salad, potato.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →