Pratica di Shadowing: La comida. Nivel A1 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hello, let's see what we have in the kitchen.
2
Ven, ven.
3
Ven, ven.
4
En la cocina hay fruta, verdura y carne.
5
También hay pescado.
6
Aquí tenemos fruta.
7
Our favorite fruit are the marzanas and the orange.
8
Here we have the lechuga for the salad.
9
Here we have the fish.
10
Thank you.
11
In the fridge there is yogurt, queso, Huevos y leche.
12
Aquí hay jamón, carne de ternera y de pollo.
13
Vamos a ver qué más cosas tenemos en la cocina.
14
At home we drink water and water.
15
My parents also drink wine and beer.
16
We drink coffee and tea.
17
At home we eat pan,
18
cereals, arroz, pasta, legumes, and potatoes.
19
We also eat a little chocolate.
20
Here are the sugar, the salt and olive oil.
21
Every day we eat bread, fruit and vegetables.
22
We also eat fish.
23
Fruta.
24
Verdura.
25
Carne.
26
Pescado.
27
Manzanas y naranjas.
28
lechuga, yogur, queso,
29
huevos, leche, jamón,
30
Carne de ternera Carne de pollo Agua Zumo
31
Vino Cerveza
32
café, té, pan,
33
cereales, arroz, pasta, legumbres, legumes,
34
patatas, chocolate, azúcar,
35
sal, Aceite de oliva.
36
¿Quieres venir a comer con nosotros?

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “La comida. Nivel A1”. Questo video contiene 36 frasi e 186 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:49. Il 50% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pasta sostantivo/ˈpɑ.stə/pasta, impasto
salad sostantivo/ˈsæl.əd/insalata
potato sostantivo/pəˈteɪ.təʊ/patata, pomo di terra
olive sostantivo/ˈɑ.lɪv/oliva
vegetable sostantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura
cereal sostantivo/ˈsɪə.ɹɪ.əl/cereale
yogurt sostantivo/ˈjɒɡ.ət/yogurt, iogurt
lechwe sostantivo/ˈlɛt͡ʃweɪ/lichi
legume sostantivo/ˈlɛɡ.juːm/legume

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: salad /ˈsæl.əd/, olive /ˈɑ.lɪv/, yogurt /ˈjɒɡ.ət/, arroz /əˈɹoʊs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pasta, salad, potato.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →