Prática de Shadowing: 25 English Expressions Native Speakers Use Every Day | A2–B1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hi friends!
2
Welcome back to Daily English Talk, the place where we make English fun, easy, and part of your daily life.
3
I'm Lily.
4
And I'm Tom.
5
And if this is your first time here, welcome to the family.
6
If you haven't subscribed yet, go ahead and hit that button right now.
7
Don't be shy.
8
Don't be shy.
9
Okay, so today's episode is a big one.
10
We have 25 everyday English expressions for you.
11
Real expressions, the kind native speakers use every single day.
12
Not textbook stuff.
13
Everyday phrases that will always make your life easier.
14
Exactly.
15
Tom, do you remember what happened when you tried to sound formal at that cafe last week?
16
Please don't.
17
I'm going to tell them anyway.
18
Fine.
19
We'll get to that story in a minute, but first, I want to ask you something, and this is our question for today.
20
Okay, here is today's question for you.
21
Tom was at a coffee shop.
22
He tried to order something, and the barista looked at him like this.
23
Complete silence, just staring.
24
What do you think Tom said?
25
What went wrong?
26
Think about it, leave your guess in the comments, and we will answer at the end of the episode.
27
I'm gonna be so embarrassed.
28
A little bit.
29
Okay, let's get into today's lesson.
30
So, Tom, let's just talk for a second.
31
How was your morning?
32
Honestly, it was a lot.
33
I woke up late, I couldn't find my keys, I spilled coffee on my shirt.
34
Oh no, not again.
35
I know, I know, and then I had to run to catch the bus.
36
So basically a normal Tom morning.
37
Pretty much.
38
And then at the coffee shop, I just completely blanked.
39
I forgot what I wanted to say, and I just stood there.
40
And what did you say instead?
41
I said, I would like to have one of those large warm milk coffee beverages, please.
42
Tom, Tom, no!
43
I panicked.
44
You could have just said, a large latte, please.
45
That's it.
46
Five words.
47
I know that now.
48
Okay, so that is exactly why today's lesson is so important.
49
When you know everyday expressions, you don't freeze, you don't panic, you just talk.
50
Exactly.
51
And it actually feels good when the words come out naturally.
52
And they will.
53
That's what we're here for.
54
Okay, before we get into our 25 expressions, let's talk very quickly about something called fixed expressions.
55
What's that?
56
What's that?
57
A fixed expression is a phrase that we always say in the same way.
58
You don't change the words, you just learn it as one unit.
59
Like, how are you?
60
Exactly.
61
You don't say, how is you, or how are they.
62
It's always, how are you?
63
It's fixed.
64
I definitely said, how is you, once.
65
You did, to my grandmother.
66
She looked so confused.
67
She was very polite about it.
68
Okay, so fixed expressions.
69
We use them for greetings, for reactions, for making small talk, for agreeing, for saying goodbye.
70
They are the glue of everyday conversation.
71
The glue.
72
I like that.
73
And today you're going to learn 25 of them.
74
Ready?
75
Let's go.
76
Okay everyone, 25 expressions.
77
We'll go through them together.
78
Tom and I will use each one naturally in a sentence.
79
After each one, repeat it out loud.
80
Say it with us.
81
That is how you actually remember it.
82
Don't just listen.
83
Say it.
84
Number one.
85
How's it going?
86
This just means, how are you, but more casual, more friendly.
87
For example, hey Tom, how's it going?
88
Pretty good, thanks.
89
How about you?
90
Now you say it.
91
How's it going?
92
Say it out loud.
93
Good.
94
Number two.
95
What's up?
96
This one confused me the first time I heard it.
97
Me too.
98
Someone said, what's up, and I looked at the ceiling.
99
What's up just means hello or what are you doing.
100
Very casual.
101
For example, hey Lily, what's up?
102
Not much, just working.
103
You?
104
Say it with us.
105
What's up?
106
Number three.
107
Long time no see.
108
Oh, I love this one.
109
We say this when we haven't seen someone for a long time.
110
For example, if you see an old friend after one year.
111
Oh wow, long time no see.
112
How have you been?
113
Repeat, long time no see.
114
Number four, nice to meet you.
115
This one is essential.
116
You use it the first time you meet someone.
117
For example, hi, I'm Tom.
118
And I'm Lily.
119
Nice to meet you.
120
Now you try.
121
Nice to meet you.
122
Number 5.
123
How have you been?
124
This is for people you already know.
125
You haven't seen them in a while.
126
You want to know about their life.
127
It's a little more personal than, how are you, for example.
128
Oh, hey, how have you been?
129
Honestly, really busy, but good, really good.
130
Say it out loud.
131
How have you been?
132
Okay, Section 2.
133
Reactions.
134
Number 6.
135
Oh, wow.
136
We say this when something surprises us, something is amazing or unexpected.
137
For example, I told Tom I got free concert tickets last month.
138
Oh, wow, are you serious?
139
Oh, wow.
140
Your turn.
141
Number seven, no way.
142
This means I can't believe it or really.
143
It shows surprise.
144
Sometimes it means you don't believe something.
145
For example, Hey Lily, I heard the cafe down the street is closing.
146
No way!
147
That's my favorite place!
148
Say it.
149
No way.
150
Number 8.
151
Tell me about it.
152
Wait, this one is interesting.
153
It doesn't mean, please tell me information about it.
154
Right.
155
It actually means, I agree with you completely.
156
You say it when someone says something you totally understand.
157
For example, Ugh, this week was so long.
158
Tell me about it.
159
I'm exhausted.
160
Repeat, tell me about it.
161
Number 9.
162
That's so funny.
163
Simple but important.
164
You use it when something makes you laugh or even when something is just a little funny.
165
Not always full laughing.
166
For example, my cat knocked my coffee off the table this morning.
167
That's so funny.
168
Was the coffee okay?
169
Say it.
170
That's so funny.
171
Number 10.
172
I can't believe it.
173
Another strong reaction.
174
You say it when something really shocks you.
175
Good news, bad news, surprising news.
176
For example, Lily, I just found $100 in my old jacket.
177
I can't believe it!
178
That's amazing!
179
Everyone, say it!
180
I can't believe it!
181
Okay, expressions 11 through 15, these are for responding and agreeing in conversations.
182
Number 11.
183
Absolutely.
184
This means yes, completely, 100%.
185
It's stronger than just yes.
186
For example, hey Lily, do you think English practice helps?
187
Absolutely, every single day single day.
188
Repeat, absolutely.
189
Number 12, sounds good.
190
You say this when you agree with a plan or idea.
191
It's friendly and easy.
192
For example, Tom, want to meet for coffee at 3?
193
Sounds good.
194
See you then.
195
Say it, sounds good.
196
Number 13, exactly.
197
This means, yes, that's right.
198
You say it when someone says something you completely agree with.
199
For example, Lily, I feel like listening is the best way to learn a language.
200
Exactly!
201
And speaking, of course.
202
Exactly!
203
Your turn.
204
Number 14, I know what you mean.
205
This is a very warm phrase.
206
It shows you understand someone's feelings or situation.
207
For example, Tom, sometimes I feel nervous speaking English with new people.
208
I know what you mean.
209
I felt the same way when I first started.
210
Repeat.
211
I know what you mean.
212
Number 15.
213
Fair enough.
214
This means, that's reasonable, or, okay, I accept that.
215
You use it when someone gives a reason and you think it makes sense.
216
For example, hey Lily, I'm going to go to bed early tonight.
217
I'm really tired.
218
Fair enough.
219
Get some rest.
220
Say it with us.
221
Fair enough.
222
Okay, we are at 16.
223
You're doing so well.
224
Keep going.
225
Don't stop now.
226
Number 17, just a second.
227
You say this when someone is waiting and you need a little more time.
228
It's polite and casual.
229
For example, Tom, are you ready to go?
230
Just a second.
231
I can't find my keys.
232
Again, just a second.
233
Number 17, my bad.
234
Oh, I love this one.
235
My bad means, I'm sorry.
236
That was my mistake.
237
It's very casual.
238
You say it to friends.
239
For example, Tom once accidentally sent me a voice message meant for someone else.
240
Yeah, my bad.
241
That was really embarrassing.
242
It was a voice message about his secret pizza order at midnight.
243
Okay, moving on.
244
Say it.
245
My bad.
246
Number 18.
247
Never mind.
248
You say this when you want to cancel what you said or when something is no longer important.
249
For example, Hey Tom, have you seen my… actually, never mind, I found it.
250
I say this about ten times a day.
251
Repeat, never mind.
252
Number 19, same here.
253
This is a quick way to say, me too, or I feel the same way.
254
For example, I'm so tired today.
255
Ah, same here.
256
I need a nap.
257
Say it.
258
Same here.
259
And number 20, take care.
260
You say this when saying goodbye.
261
It means be safe, or I hope you're well.
262
Very warm, very friendly.
263
For example, okay, Tom, I'll see you tomorrow.
264
Take care, Lily.
265
Have a good evening.
266
Everyone say it.
267
Take care.
268
Okay, final five.
269
Expressions 21 through 25.
270
These are connectors, little phrases that help you keep the conversation going naturally.
271
Number 21.
272
By the way.
273
You use this to add extra information, something you just remembered, something a little extra.
274
For example, hey Tom, we should leave early tomorrow.
275
By the way, did you book the tickets?
276
Oh, right, I forgot.
277
Thanks for reminding me.
278
Repeat, by the way.
279
Number 22.
280
Actually.
281
We use actually to correct something or say something surprising.
282
For example, I thought today's lesson would be short.
283
Uh, actually, we have 25 expressions today.
284
Still worth it.
285
Say it, actually.
286
Number 23.
287
You know what I mean?
288
You say this to check if the other person understands you.
289
It keeps the conversation connected.
290
For example, learning a language takes time, but you just have to keep going every day.
291
You know what I mean?
292
Totally.
293
I know exactly what you mean.
294
Repeat, you know what I mean.
295
Number 24, anyway.
296
You say anyway to go back to the main topic after going off on a side story.
297
Lily and I do this all the time.
298
We really do.
299
For example, oh wow, so I was telling you about my weekend.
300
And, anyway, where were we?
301
Repeat, anyway.
302
And number 25, that makes sense.
303
You say this when someone explains something and you understand it well.
304
For example, Tom, the reason I always carry snacks is
305
because I get hungry between meals and I can never concentrate when I'm hungry.
306
That makes sense.
307
I should do that too.
308
Everyone, that makes sense.
309
25 expressions, you made it!
310
Yes, amazing work.
311
Okay, we have a challenge for you.
312
Pick your three favorite expressions from today's lesson and write them in the comments below.
313
Tell us which ones surprised you, which ones you've heard before, which ones you want to use first.
314
We read every comment.
315
Seriously, every one.
316
Your comments also help other learners.
317
When people see expressions used in sentences in the comments section, they learn too.
318
So don't be shy.
319
Write in English.
320
Mistakes are totally okay.
321
That's how we grow.
322
Okay, everyone.
323
Thank you so much for spending this time with us today.
324
You just learned 25 real English expressions.
325
That's huge!
326
If you're not subscribed yet, please hit that subscribe button right now.
327
We upload every single day.
328
Every single day.
329
New lessons, new conversations, new stories.
330
So you can practice a little bit every day and watch your English grow.
331
Because that's how it works.
332
Small steps every day.
333
And one day you wake up and you're just talking, naturally.
334
We are so proud of you for showing up today.
335
Keep going.
336
You're doing better than you think.
337
Take care, everyone.
338
See you in the next one.
339
Bye.
340
Bye.
Contexto & Background
Neste vídeo do Daily English Talk, Lily e Tom discutem a importância de aprender expressões cotidianas em inglês que são usadas por falantes nativos. Eles compartilham uma situação engraçada que Tom vivenciou em um café, onde, em vez de utilizar uma expressão simples, ele acabou se complicando ao tentar soar formal. A conversa leva a uma reflexão sobre como o domínio de frases comuns pode facilitar a comunicação e evitar situações embaraçosas.
As 5 Principais Frases para Comunicação Diária
- “A large latte, please.” – Essa é uma maneira simples e direta de pedir uma bebida popular, evitando confusões.
- “Can I get a glass of water?” – Uma frase útil em qualquer restaurante ou café.
- “I’d like to order…” – Perfeita para iniciar um pedido em um local de comida.
- “How much is this?” – Essencial para verificar preços, especialmente em mercados ou lojas.
- “Do you have any recommendations?” – Excelente para quando você não sabe o que escolher e quer dicas.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Se você está procurando melhorar seu inglês falado, a técnica de shadowing, ou sombra, é uma abordagem eficaz. Aqui está um guia passo a passo baseado no vídeo:
- Escolha um trecho curto: Comece assistindo a uma parte específica do vídeo. O diálogo sobre o pedido de café é um excelente começo.
- Ouça atentamente: Preste atenção à pronúncia e à entonação que Lily e Tom usam. Tente entender como eles utilizam as expressões na conversa.
- Repita em voz alta: Use a técnica de shadow speak, repetindo as frases imediatamente após ouvi-las. Tente igualar a pronúncia e a velocidade deles.
- Grave sua voz: Grave sua própria voz enquanto faz shadow speech. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de mais prática.
- Compare e ajuste: Ouça sua gravação e compare com o original. Isso permitirá que você ajuste seu sotaque e fluência.
Utilizar um shadowspeaks em sua prática diária pode ser altamente benéfico para se tornar mais confiante e fluente na comunicação em inglês. Quanto mais você pratica, mais natural e fácil se torna o uso de expressões cotidianas.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.