Prática de Shadowing: 48 G1 My Friend - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, I'm Teacher Erin from Can Can School.
2
Welcome to my story time.
3
Today our story is my friend.
4
My friend.
5
My friend likes to eat pizza with me.
6
My friend likes to read books with me.
7
My friend likes to ride bikes with me.
8
My friend likes to jump rope with me.
9
My friend likes to bake cookies with me.
10
My friend likes to play ball with me.
11
My friend likes to do puzzles with me.
12
I like my friend.
13
My friend likes me.
14
I'm teacher Erin from Can Can School.
15
Thank you for reading a story with me today.
16
I hope you have a wonderful day.
17
I'll see you very soon.
18
Take care.
19
Bye for now.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “48 G1 My Friend”. Este vídeo tem 19 frases e 118 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:21. O falante fala devagar, cerca de 87 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
cookie substantivo/ˈkʊki/biscoito, bolacha
rope substantivo/ɹoʊp/corda
puzzle substantivo/ˈpʌzəl/enigma
bake verbo/beɪk/assar
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
bike substantivo/baɪk/bici, bicicleta
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
ride verbo/ɹaɪd/andar de, cavalgar
wonderful adjetivo/ˈwʌndəfl̩/maravilhoso

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll see

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rope /ɹoʊp/, bake /beɪk/, jump /d͡ʒʌmp/, bike /baɪk/, ride /ɹaɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pizza, cookie, rope.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →