Prática de Shadowing: با این کارتون انگلیسی رو مثل زبان مادریت یاد میگیری - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 673 frases e 3542 palavras para praticar shadowing. A fala dura 37:08. O falante fala devagar, cerca de 95 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| necklace substantivo | /ˈnɛkləs/ | colar |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo, valente |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| harm substantivo | /hɑːm/ | dano, mal |
| pig substantivo | /ˈpɪɡ/ | porco, suíno |
| accuse verbo | /əˈkjuz/ | acusar |
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| pregnancy substantivo | /ˈpɹɛɡnənsi/ | gravidez, prenhez |
| maid substantivo | /meɪd/ | empregada, servente |
| diamond substantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| pick up verbo | pegar |
| kick out verbo | expulsar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has never loved · have never loved |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should we do · should have · should not accuse |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was blackmailing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is going · are going · am telling |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como don't, we'll, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como necklace, steal, brave.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











