Prática de Shadowing: Alphablocks S01E04 | HD | Full Episode | Series 1 Episode 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We can laugh, we can sing, we can make anything, hold my hand, make a magical land.
2
Let us get together, we go alakazam.
3
We can run, we can slide, we can hide in a box.
4
Are you ready for some fun with the Alpha Blocks?
5
Alpha Zops!
6
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Yay!
7
- Yeah! In harmony, please.
8
Why?
9
Why are you here?
10
Why not?
11
Sorry.
12
This group is vowels only.
13
Sorry!
14
One more time then, Vowels!
15
Why can't I be more like you?
16
I just don't know what to do.
17
O -E -A, they all know what to say.
18
But I'm much too shy to even try.
19
Yes, I'm okay at the start of Yellow, Yo -Yo or Yacht.
20
But I'd like to be heard at the end of a word.
21
Am I trying to be something or not?
22
Why, my little why, don't let your dreams pass you by.
23
All you have to do is turn.
24
We need a vowel.
25
Vowel needed!
26
Huh?
27
You called?
28
Oh.
29
- T -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r
30
-r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r Bye.
31
- T -er -er -t -re.
32
Oh, true.
33
Oh I don't think so.
34
All you have to do is try.
35
Oy!
36
What did you say?
37
All you have to do is...
38
What?
39
Ugh!
40
I! Try I Don't believe it.
41
I Yeah, yeah, yeah, yeah, I can do it.
42
I Yeah, yeah, yeah, yeah, I'm not too shy.
43
I I'm so happy I could cry I feel like I could play Get the idea Sky!
44
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Alphablocks S01E04”. Este vídeo tem 44 frases e 269 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 44 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
slide substantivo/ˈslaɪ̯d/escorrega, escorregador
magical adjetivo/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/mágico
harmony substantivo/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/harmonia
vowel substantivo/ˈvaʊ.əl/vogal
alakazam/ˌæl.ə.kəˈzæm/alakazam
laugh verbo/læf/rir
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
dream verbo/ˈdɹim/sonhar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get together verboreunir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why are you here?
  • Why can't I be more like you?
  • I just don't know what to do.
  • Am I trying to be something or not?
  • What did you say?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, vowel /ˈvaʊ.əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como slide, magical, harmony.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →