Pratique du Shadowing: Alphablocks S01E04 | HD | Full Episode | Series 1 Episode 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We can laugh, we can sing, we can make anything, hold my hand, make a magical land.
2
Let us get together, we go alakazam.
3
We can run, we can slide, we can hide in a box.
4
Are you ready for some fun with the Alpha Blocks?
5
Alpha Zops!
6
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Yay!
7
- Yeah! In harmony, please.
8
Why?
9
Why are you here?
10
Why not?
11
Sorry.
12
This group is vowels only.
13
Sorry!
14
One more time then, Vowels!
15
Why can't I be more like you?
16
I just don't know what to do.
17
O -E -A, they all know what to say.
18
But I'm much too shy to even try.
19
Yes, I'm okay at the start of Yellow, Yo -Yo or Yacht.
20
But I'd like to be heard at the end of a word.
21
Am I trying to be something or not?
22
Why, my little why, don't let your dreams pass you by.
23
All you have to do is turn.
24
We need a vowel.
25
Vowel needed!
26
Huh?
27
You called?
28
Oh.
29
- T -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r
30
-r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r -r Bye.
31
- T -er -er -t -re.
32
Oh, true.
33
Oh I don't think so.
34
All you have to do is try.
35
Oy!
36
What did you say?
37
All you have to do is...
38
What?
39
Ugh!
40
I! Try I Don't believe it.
41
I Yeah, yeah, yeah, yeah, I can do it.
42
I Yeah, yeah, yeah, yeah, I'm not too shy.
43
I I'm so happy I could cry I feel like I could play Get the idea Sky!
44
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Alphablocks S01E04 ». Cette vidéo contient 44 phrases et 269 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 44 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
slide nom/ˈslaɪ̯d/toboggan, glissoire
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
harmony nom/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/harmonie
vowel nom/ˈvaʊ.əl/voyelle
alakazam/ˌæl.ə.kəˈzæm/alakazam
laugh verbe/læf/rire
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
dream verbe/ˈdɹim/rêver

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why are you here?
  • Why can't I be more like you?
  • I just don't know what to do.
  • Am I trying to be something or not?
  • What did you say?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, dream /ˈdɹim/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slide, magical, harmony.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →