Prática de Shadowing: Amazing Iron Man Excel 5 Module 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Amazing Iron Man.
Homem de Ferro incrível.
2
Iron Man is the star of comics and Hollywood films.
O Homem de Ferro é o astro dos quadrinhos e dos filmes de Hollywood.
3
He is from the world of Marvel Comics.
Ele é do mundo da Marvel Comics.
4
Iron Man is in the Avengers, and he has got his own films too.
O Homem de Ferro faz parte dos Vingadores e ele também tem seus próprios filmes.
5
But who exactly is Iron Man?
Mas quem exatamente é o Homem de Ferro?
6
This is Tony Stark.
Este é o Tony Stark.
7
He is an engineer in his father's business, Stark Industries, in the USA.
Ele é engenheiro na empresa de seu pai, a Stark Industries, nos Estados Unidos.
8
This is Pepper Potts.
Esta é Pepper Potts.
9
She is Tony's loyal secretary.
Ela é a secretária leal do Tony.
10
Tony has got a special metal suit.
Tony tem uma armadura de metal especial.
11
When he has it on, he has got special powers.
Quando ele está com ele, ele tem poderes especiais.
12
Tony Stark is Iron Man.
Tony Stark é o Homem de Ferro.
13
I am Iron Man.
Eu sou o Homem de Ferro.
14
With his suit, he can fly.
Com o traje dele, ele consegue voar.
15
He is strong and he can protect the world from bad people.
Ele é forte e pode proteger o mundo das pessoas más.
16
This is Iron Munger.
Este é o Iron Munger.
17
He has also got superpowers, but he is very bad.
Ele também tem superpoderes, mas ele é muito mau.
18
He is Iron Man's enemy.
Ele é o inimigo do Homem de Ferro.
19
Can Iron Man stop him?
O Homem de Ferro consegue detê-lo?
20
Can Peppa help Tony?
A Peppa consegue ajudar o Tony?
21
Watch the films or read the comics to find out.
Assista aos filmes ou leia os quadrinhos para descobrir.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Amazing Iron Man Excel 5 Module 2”. As palavras que mais se repetem: Iron, Tony, Stark, comics, films. Este vídeo tem 21 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
comic substantivo/ˈkɑmɪk/comediante, humorista
loyal adjetivo/ˈlɔɪəl/leal, fiel
superpower substantivosuperpotência
suit substantivo/sut/terno, traje
secretary substantivo/ˈsɛk.(ɹ)əˌtɛɹ.i/secretário, secretária
protect verbo/pɹəˈtɛkt/proteger
metal substantivo/ˈmɛ.təl/metal
enemy substantivo/ˈɛnəmi/inimigo, inimiga

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/, secretary /ˈsɛk.(ɹ)əˌtɛɹ.i/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comic /ˈkɑmɪk/, suit /sut/, protect /pɹəˈtɛkt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: loyal /ˈlɔɪəl/, metal /ˈmɛ.təl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como comic, loyal, superpower.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →