Prática de Shadowing: Великий Человек паук Не игрушка Сезон 1, Серия 23 Marvel - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'm not sure how to get rid of the way!
2
I'm behind you!
3
I'm behind you!
4
I'm behind you!
5
The enemy is not going to harm you, as your thoughts are wrong!
6
Tell me that you're not in shock, and I'll be fine!
7
If I'm in shock?
8
The silver cull?
9
That's right!
10
How is this machine moving so fast?
11
I'm finished!
12
Are you going to be able to keep the rest of you?
13
No Help!
14
The Great Man-Pauk The Great Man-Pauk Yes, I won!
15
Yes, it's him.
16
The legend.
17
The best friend of Captain America.
18
Steve Rogers, by the way.
19
It's nice to meet you.
20
It was so crazy.
21
Can you do it again?
22
Please.
23
Two?
24
Are you kidding?
25
Yes.
26
When you're lucky to be able to be a Captain America?
27
It's already a chance to be.
28
I thought you could.
29
I thought you can't count.
30
There are no training in the Captain's Furi.
31
Don't be a serverer, Colson.
32
The deal is not in this.
33
I've instructed them to talk to the Captain America.
34
Not to look at him in his eyes, not to speak to him, not to speak to him.
35
I think Captain America is my...
36
...the most famous superhero.
37
I think he's going to put me in a position.
38
That's a shield.
39
It's a risk.
40
But the decision is for you.
41
If Captain finished with you, we can...
42
I think we'll repeat it.
43
You ready?
44
Our life is more than a thousand percent.
45
Captain America, sir!
46
They give you right hand.
47
I'll see you next time.
48
dangerous man you just called me Captain America who once said this is a lie no,
49
I believe that it is true our
50
first of you who I trust my shield how much I would have for him in the internet what?
51
I'm not I'm a crazy guy, but I like the new Pauly.
52
The Mstители to battle!
53
The Mstители!
54
The Mstители to battle!
55
The Mstители to battle!
56
The Mstители to battle!
57
I love Captain!
58
Your problem is that you all think your gift is only weapon.
59
It's cool!
60
You are the only one of your abilities.
61
You are the best for the enemy.
62
Use all the skills you will avoid the same way.
63
You will get more than you.
64
I like my abilities.
65
Hey!
66
It's not mine.
67
It's not mine!
68
How stupid! Be careful!
69
Good!
70
Jiu-jitsu, Kung-Fu, Kraf-maga...
71
All together!
72
Yeah!
73
Yeah!
74
I got it!
75
How is it?
76
I was learning in childhood, in Brooklyn.
77
You must be used to think about your abilities like the instrument in the box.
78
No!
79
No!
80
No, no, no, no, no, no!
81
Hey!
82
I don't see anything!
83
The second part is the second part.
84
You've been holding a half a minute.
85
The fight is already a win.
86
You've got my own plethora.
87
I think that's enough for today.
88
We're waiting for a great meeting in the future.
89
I hope to see the mistakes.
90
I'll find you a stenographic.
91
We'll go to my office? Of course.
92
I'll leave you here.
93
You can hold it.
94
But you can't throw it.
95
It's a weapon, not a game.
96
Sir, yes sir!
97
I don't know anything about this super-spirous attack.
98
We're going to get a diploma in the next couple of days.
99
We're going to get a diploma.
100
And he will pick someone in our partner?
101
I'm the first!
102
Cool!
103
Remember the words of Captain?
104
It's not a game.
105
Maybe we should put it on the place?
106
It means you, Nova.
107
You're right, I'm agree Yes I'll throw you some pieces No,
108
no Oh, how easy Luke,
109
get out I'm for you I'm for you,
110
ЩIIT I'm for our Unlocked Well, guys Where my ЩIIT?
111
Oh, no.
112
Sorry, my friend, please be careful, walking the street and don't forget to buy fruit.
113
The Lattvary's house is a good place.
114
Oh, my security is so sad.
115
Dr. Doom!
116
Sorry, Mr. Doom, please take me out of the shield.
117
Please.
118
Doctor Doom.
119
The most stupid villain in the world.
120
There are 4 million people, and the щit is falling for him. And why?
121
Because of me.
122
It's so typical for me, and it's a bit different.
123
What do you do now?
124
Maybe I'll call Nick Fury?
125
It's worse.
126
Let's go!
127
No!
128
I don't know.
129
You see?
130
You need to ask for it. Is there another one?
131
No?
132
I'll take my words back.
133
This is more than usual!
134
No, no, no, no!
135
What are you doing?
136
Where is the button of the radio?
137
What the hell!
138
I hope that my bike won't be left.
139
It's nice to you were using them, but...
140
Where's my shield?
141
Oh, yeah.
142
A funny story.
143
You played with him.
144
He's got a ship and he's here.
145
Ah...
146
You're in pain from the gnaw.
147
I'm not living in the past.
148
Let's go. But how?
149
Hey, we can't do it.
150
It's the House of Doom.
151
Well, like, there's a law.
152
He's got a gun on the streets of New York.
153
The diplomatic connection was covered by the door.
154
Your щit looks like...
155
...and...
156
...and we need to be more.
157
Who knows, what's going on there?
158
So, we'll wait for Fury with the guys.
159
My щit is from the unique spaz of Adamantium and Vibranium.
160
He's still going to return.
161
If he has enough time to study the plaza, he will turn his weapon into something that is not победable.
162
I respect your servant, the Pauk, for my actions.
163
I don't want to be a servant of Doom.
164
This is the case. If you are ready.
165
I'll be back.
166
Captain!
167
Captain!
168
Ha!
169
Oh, Captain America!
170
It's always in my style!
171
It's not a fight!
172
It's not a fight!
173
It's a fight!
174
It's a very exciting maneuver!
175
He takes time to learn the platter.
176
It worked!
177
We're not sure!
178
We're fine!
179
We're on second level!
180
We're still a little bit!
181
You think it helps?
182
It helps!
183
It's not!
184
I think it's better when you're here!
185
Captain America!
186
Sorry, I just wanted to play with him.
187
I understand.
188
How much he is. And good.
189
They're going to get him.
190
Don't worry, they're not afraid.
191
And if one of the DOOMBot is actually Dr. Doom, he's a DOOMBot?
192
Nothing more.
193
Yeah, no!
194
I'm not sure how to do it.
195
He's in Latveria.
196
That's funny.
197
But, Captain, do we need to go?
198
It's not possible.
199
New York, Washington, Dallas, Cleveland.
200
The DOOM has turned into a base for the country.
201
What is it?
202
Cleveland?
203
Why?
204
We're not the only one!
205
How did you think?
206
There is a control of DOOM-boters in the Lattvaryan.
207
The instrument is in the box.
208
All right, kids!
209
You will be in school, you will be in Lattvaryan language and you will be able to save the world.
210
What's next?
211
The roof.
212
The roof?
213
DOOM-boughts to be able to get the shield and shield.
214
I'm going to go to the end of the day.
215
Captain, do you have a plan, right?
216
We will stop any price.
217
Dear dogs!
218
Oh no, you don't want to be afraid of me!
219
You've been taught to let them go by the way!
220
Captain, do not want your strength!
221
I'm not sure how to get out of the way.
222
Captain, look at your forces!
223
Tuk-tuk!
224
You're arrested, Doom.
225
I can't arrest you in my house!
226
This is the land of Luthoria!
227
You're not on the ground!
228
You're in the air space of America!
229
Ha-ha-ha!
230
I'm sorry!
231
What if so? and I
232
am a world by my own and form!
233
Your own?
234
Wait!
235
Let's get started, Dumbzik!
236
We will give you a shield, and we will allow you to take your Dumb-mobile and take your Dumb-Grad.
237
What did you think?
238
He's giving you a shield, and we don't tell the world, that the Capitan America is not able to take his shoes off all his ego-botes!
239
No problem!
240
For Doctor Doom there is nothing more important than reputation, right?
241
But with her you are just a guy in the plaza, slightly out of the ballon.
242
Let's go, Doom!
243
Last chance!
244
I give you a word, I will destroy you!
245
Now I will destroy you!
246
Yes!
247
I learned a lot today, and the most important lesson is...
248
Oh, look at the power.
249
You fought with us, but we didn't fight with you.
250
We've got time.
251
We've got time.
252
We've got time to make a microphone.
253
I think I should do this.
254
I think we need to return to this guy his shield.
255
Take it!
256
I need these plans for my life.
257
I know about these plans.
258
You're arrested for the crime of America.
259
Please, the diplomats will be invited to me until the dawn.
260
Good.
261
You're a good friend.
262
I'm not going to play with you.
263
Are you okay?
264
No, no, no. You're not going to kill me? Are you a dumbass?
265
No, I'm not sure.
266
And you departed Doctor Doom?
267
How do you do?
268
He's all confused.
269
You've been able to see me.
270
Where do you get me with my intellect?
271
What did you answer?
272
I said, I'm going to be a bit nervous.
273
But you all have to be a valuable lesson, right?
274
Look.
275
You have to evaluate the skills, the skills, the skills, the tools, the tools...
276
No. I'm talking about things, not belonging to you.
277
Yes, because you can't help a psycho to fight the world? And...
278
Do you think the international scandal is funny?
279
Hey, Phil, do you want to hold my shield? Can I?
280
Oh, look, what a light.
281
They may be the future Mstители.
282
If you will, you will be the one.
283
Sir, yes sir!
284
I will take you. Of course, Captain.
285
Hold it!
286
I'll bring it!
287
First of all, I'll do it again!
✨ Vídeo recomendado
Epic Robot Battle! | Batwheels | @cartoonitoA2
1
105 frases

Epic Robot Battle! | Batwheels | @cartoonito

KidsTeensDaily Conversation
Gravity Falls | Temporada 1 - Episodio 2 | Cazadores de CabezasA2
1
420 frases

Gravity Falls | Temporada 1 - Episodio 2 | Cazadores de Cabezas

KidsTeensDaily Conversation
Hercules meets Phil HDA2
1
94 frases

Hercules meets Phil HD

KidsTeensDaily Conversation
The Spectacular Spider-Man (2008) S01E05 - CompetitionA2
2
303 frases

The Spectacular Spider-Man (2008) S01E05 - Competition

KidsTeensDaily Conversation
Power Up 4_Unit 8_DiversicusA2
1
34 frases

Power Up 4_Unit 8_Diversicus

KidsTeensDaily Conversation
Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]A2
1
336 frases

Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]

KidsTeensDaily Conversation
🇧🇷 MIRACULOUS | 🐞 PERFEIÇÃO 🐾 | Episódio completo ▶️ Temporada 5 Ep 12 | BRASIL 🇧🇷A2
2
426 frases

🇧🇷 MIRACULOUS | 🐞 PERFEIÇÃO 🐾 | Episódio completo ▶️ Temporada 5 Ep 12 | BRASIL 🇧🇷

KidsTeensDaily Conversation
Hoạt Hình Tiếng Anh Thiếu Nhi - Robot Tbuster Ep 23 - Cartoons for Children | Học Tiếng Anh Qua PhimA2
2
120 frases

Hoạt Hình Tiếng Anh Thiếu Nhi - Robot Tbuster Ep 23 - Cartoons for Children | Học Tiếng Anh Qua Phim

KidsTeensDaily Conversation
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad GuysA2
150 frases

Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]A2
2
323 frases

Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]

KidsTeensDaily Conversation
Губка Боб Квадратні Штани | Сквідвард створює шедевр! | Nickelodeon CyrillicA1
2
72 frases

Губка Боб Квадратні Штани | Сквідвард створює шедевр! | Nickelodeon Cyrillic

KidsTeensDaily Conversation
А1-23 KV-44: Berserker Mode. The Final Battle for the CityA2
7
39 frases

А1-23 KV-44: Berserker Mode. The Final Battle for the City

KidsTeensDaily Conversation

Primeiras impressões: por que esse clipe é ótimo para falar inglês

O diálogo do vídeo é uma joia para quem quer praticar fala em inglês. Com frases rápidas, expressões coloquiais e uma variedade de emoções (surpresa, ansiedade, excitação), ele imita situações reais de conversa. Isso ajuda a treinar não só a pronúncia, mas também a fluidez e a compreensão auditiva. Além disso, as repetições (como "I'm behind you!") são perfeitas para o shadow speech, uma técnica onde você repete frases logo após ouvi-las, melhorando a sincronia entre o que ouve e o que fala. Se você quer aprender inglês com YouTube, esse é um clipe ideal: curto, dinâmico e cheio de material prático.

Analisando as frases: o que makes elas soam naturais

Vamos olhar para 3 frases do diálogo e entender por que elas são autênticas:

  • "I'm not sure how to get rid of the way!": A estrutura "I'm not sure how to..." é usada diariamente para expressar incerteza. A palavra "way" aqui tem um sentido coloquial, referindo-se a uma situação ou problema, o que torna a frase mais informal e realista.
  • "Are you kidding?": Essa expressão é uma das mais usadas no inglês cotidiano para mostrar surpresa ou incredulidade. Sua simplicidade e ritmo rápido a tornam fácil de memorizar e usar em conversas reais.
  • "Captain America, sir!": A combinação do nome com "sir" demonstra respeito, mas de forma informal. Isso reflete como as pessoas falam em situações de interação com figuras importantes, não sendo necessário um linguajar muito formal.

Rota de prática: repeat-and-record para dominar o shadowing

Um bom jeito de usar esse vídeo é com um shadow speak passo a passo: 1) Assista o clipe sem legendas e preste atenção ao ritmo e à entonação. 2) Pause a cada frase e repita-a imediatamente, tentando copiar o tom e a velocidade. 3) Grave sua voz e compare com o original: note se você está acertando as sílabas fortes e as pausas. 4) Repita o processo com o clipe inteiro, sem pausar, para treinar a fluidez. Para quem quer ir mais além, existem shadowing sites que ajudam a sincronizar a fala com o áudio, mas até mesmo o YouTube já é uma ferramenta poderosa. Lembre: a chave é a consistência — 10 minutos por dia com esse método já faz diferença!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've instructed · has turned · You've been taught
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwon't be left · was covered · You've been taught
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoThe best · the most famous · The most stupid
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas learning · were using

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →