PrĂĄtica de Shadowing: Asta's speechđŸ”„(Black Clover) #art #sketch #anime #shorts - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
You think I'm lucky?
2
You think I just woke up one day and found this power?
3
Look at my hands!
4
These aren't the hands of someone who was chosen.
5
These are the hands of someone who had to claw his way out of the bottom of the pile
6
while the rest of the world looked away!
7
I'm not a genius.
8
I'm not a prodigy.
9
And I'm definitely not a favorite of fate.
10
But that's exactly why I'm more dangerous than any of you!
11
I am the living proof that a nobody can become everything!
12
I don't need a destiny written in the stars!
13
I'll write my own in the dust!
14
If the world says I can't, I'll yell until the world changes its mind!
15
I'll push past the pain, I'll push past the exhaustion, and I will surpass my limits right here, right now!
16
You can keep your talent!
17
I'll keep my work ethic!
18
Because when the gifted finally hit their ceiling, I'll just be getting started!

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando
FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vĂ­deo “Asta's speechđŸ”„â€. Este vĂ­deo tem 18 frases e 167 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:51. O falante fala rĂĄpido, cerca de 198 palavras por minuto, entĂŁo espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs, por isso o vocabulĂĄrio Ă© exigente.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

10 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
dust substantivo/dʌst/pĂł, poeira
fate substantivo/feÉȘt/destino, fado
genius substantivo/ˈdÍĄÊ’in.jəs/gĂ©nio, gĂȘnio
ceiling substantivo/ˈsilÉȘƋ/teto
pile substantivo/paÉȘl/pilha, monte (desordenado)
yell verbo/jɛl/gritar
claw substantivo/klɔ/garra
exhaustion substantivo/ÉȘɥˈzɔːs.tÍĄÊƒÉ™n/exaustĂŁo, esgotamento
prodigy substantivo/ˈpÉčɑdÉȘdÍĄÊ’i/prodĂ­gio, maravilha
surpass verbo/sɚˈpés/ultrapassar, superar

Phrasal verbs que vocĂȘ vai ouvir

PalavraPronĂșnciaSignificado
wake up verbo/ˌweÉȘk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vĂ­deo que vocĂȘ pode usar na conversa do dia a dia:

  • You think I'm lucky?
  • You think I just woke up one day and found this power?
  • I don't need a destiny written in the stars!
  • I'll write my own in the dust!
  • I'll keep my work ethic!

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf the world says I can't, I'll yell
OraçÔes relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisasomeone who was · someone who had
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas chosen

PronĂșncia para ficar de olho

O falante usa 14 contraçÔes e formas reduzidas, como I'll, I'm, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.

Sons difĂ­ceis para falantes de portuguĂȘs:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dust /dʌst/, fate /feÉȘt/, ethic /ˈɛξ.ÉȘk/
  • /l/ final — a lĂ­ngua toca o cĂ©u da boca, nĂŁo vira “u”: pile /paÉȘl/, yell /jɛl/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dust, fate, genius.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →