Prática de Shadowing: [Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

52 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
There's so much pressure.
2
You gotta be sexy, you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.
3
You all have pressure that you have to deal with every day.
4
I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family.
5
They tell me what to wear, how to look, what I should say, how I should be.
6
Until recently, I had given in to that pressure.
7
I lost sight of who I was.
8
I listened to opinions of people.
9
and I tried to change who I am because I thought the others would accept me for it.
10
And I realized I don't know how to be anything but myself.
11
My mom had me when she was 16, and I'm from Grand Prairie,
12
Texas, and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.
13
So to me, she is the definition of a strong woman.
14
And I love her so much because she's taught me those values so much.
15
I have been acting my entire life.
16
And I have known since I was first on Barney.
17
You know that purple dinosaur that I hung out with?
18
He's great.
19
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
20
I'm sure all of you have been told
21
that you don't have what it takes and
22
that you may not be good enough
23
and you don't have enough people supporting you
24
and you're being told all of these things when deep down it's all you want to do.
25
You want to be a part of something great.
26
You want to make something great.
27
And it does more than knock the wind out of you, it crushes you when people try to tell you
28
that you're not good enough and it almost did for me
29
but there was my mom next to me stronger than ever
30
and she said the most important thing is to always trust in myself
31
if I have if I'm doing something
32
because I love it I should do it because I love it and I believe I can do it.
33
She told me and she taught me to turn the other cheek
34
and let the credits or like the critics be critics and let us just trust ourselves.
35
Two years later I got my own show
36
and the first thought the first thought wasn't oh man
37
that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show
38
and I did I mean I thought about that for a little bit
39
but I thought about my mom said my mom was like you have to trust yourself
40
and i realized if i didn't believe
41
that i could do it i wouldn't be able to be
42
here please stay true to yourself please just remain who you are
43
and know that we have each other's back i'd be lying
44
if i said that i've never tried to make myself better by giving in
45
because i have but i've learned from my actions
46
and for all the things i've done i'm proudest of
47
that i've learned from my mistakes
48
so i just want to say i hope i can inspire each
49
and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.
50
This is such a beautiful thing you're doing.
51
Be proud of yourselves.
52
This is great.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Objetivos de fala para este clipe

Este vídeo é perfeito para quem quer aprimorar a fluência emocional em inglês, ou seja, expressar sentimentos e experiências pessoais de forma autêntica. Ele também ajuda no shadowing em inglês, uma técnica comprovada para melhorar a pronúncia e a ritmagem, pois a fala de Selena Gomez é clara, com pausas naturais e intonação que reflete emoção. Ideal para quem busca prática de conversação em inglês focada em temas motivacionais.

Banco de frases reutilizáveis

  • "I lost sight of who I was" (Perdi a noção de quem eu era)
  • "turn the other cheek" (Virar a face)
  • "knock the wind out of you" (Tirar o fôlego)
  • "stay true to yourself" (Mantenha-se fiel a si mesmo)
  • "learn from my mistakes" (Aprender com meus erros)

Essas frases são úteis em conversas sobre autoconsciência e superação, e podem ser adaptadas em diferentes contextos. Pratique-as com shadow speech: repita cada frase imitando a intonação e o ritmo da atriz.

Corrija seus pontos fracos

Um dos desafios nesse vídeo é a ritmagem das frases longas, como "I'm sure all of you have been told that you don't have what it takes". Muitos aprendizes param no meio de frases complexas, mas com o shadowing em inglês, você treina a fluidez contínua. Outro ponto é a pronúncia de palavras como "pressure" (pressão) e "dedicated" (dedicada) – preste atenção ao som "sh" em "pressure" e ao "ed" em "dedicated", que é pronunciado como "id". Use o vídeo para praticar: pause, repita e compare com a fala original. Essa é uma das melhores formas de aprender inglês com vídeos, pois combina compreensão com imitação.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave known · have been told · i've never tried
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave been told · being told · be loved

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →