Pratica di Shadowing: [Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

52 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
There's so much pressure.
2
You gotta be sexy, you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.
3
You all have pressure that you have to deal with every day.
4
I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family.
5
They tell me what to wear, how to look, what I should say, how I should be.
6
Until recently, I had given in to that pressure.
7
I lost sight of who I was.
8
I listened to opinions of people.
9
and I tried to change who I am because I thought the others would accept me for it.
10
And I realized I don't know how to be anything but myself.
11
My mom had me when she was 16, and I'm from Grand Prairie,
12
Texas, and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.
13
So to me, she is the definition of a strong woman.
14
And I love her so much because she's taught me those values so much.
15
I have been acting my entire life.
16
And I have known since I was first on Barney.
17
You know that purple dinosaur that I hung out with?
18
He's great.
19
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
20
I'm sure all of you have been told
21
that you don't have what it takes and
22
that you may not be good enough
23
and you don't have enough people supporting you
24
and you're being told all of these things when deep down it's all you want to do.
25
You want to be a part of something great.
26
You want to make something great.
27
And it does more than knock the wind out of you, it crushes you when people try to tell you
28
that you're not good enough and it almost did for me
29
but there was my mom next to me stronger than ever
30
and she said the most important thing is to always trust in myself
31
if I have if I'm doing something
32
because I love it I should do it because I love it and I believe I can do it.
33
She told me and she taught me to turn the other cheek
34
and let the credits or like the critics be critics and let us just trust ourselves.
35
Two years later I got my own show
36
and the first thought the first thought wasn't oh man
37
that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show
38
and I did I mean I thought about that for a little bit
39
but I thought about my mom said my mom was like you have to trust yourself
40
and i realized if i didn't believe
41
that i could do it i wouldn't be able to be
42
here please stay true to yourself please just remain who you are
43
and know that we have each other's back i'd be lying
44
if i said that i've never tried to make myself better by giving in
45
because i have but i've learned from my actions
46
and for all the things i've done i'm proudest of
47
that i've learned from my mistakes
48
so i just want to say i hope i can inspire each
49
and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.
50
This is such a beautiful thing you're doing.
51
Be proud of yourselves.
52
This is great.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché questo video è ottimo per esercitarti a parlare inglese?

Il discorso di Selena Gomez è un materiale perfetto per chi vuole migliorare la pronuncia e l'intonazione in inglese. La sua lingua è colloquiale, ma ricca di emozione, e le frasi sono lunghe ma naturali, come quelle che usi nella vita quotidiana. Inoltre, il messaggio motivazionale ti aiuta a connetterti con il contenuto, rendendo l'esercizio più piacevole e efficace. E se vuoi approfondire la tecnica del shadowing, questo video è ideale: la velocità del discorso è equilibrata, e le pause naturali ti permettono di seguire senza stress.

Analizziamo alcune frasi chiave

  • "I lost sight of who I was": La frase usa "lost sight of" per esprimere la perdita di se stessi, una struttura molto comune in inglese. La pronuncia di "sight" con la "gh" soft e "of" ridotto a "ov" è tipica del parlato spontaneo. Nota come "who I was" rimane semplice, senza complicazioni grammaticali.
  • "She taught me to turn the other cheek": Questa espressione idiomatica significa "non rispondere alla provocazione". La parola "cheek" (guancia) è pronunciata con una "ch" dolce, e "turn the other" si dice velocemente, quasi come "turntheother". È un esempio perfetto di come le frasi idiomatiche rendono il discorso più naturale.
  • "If I didn't believe that I could do it, I wouldn't be able to be here": Una condizionale tipo 2, usata per esprimere una situazione ipotetica. La struttura "if + past simple, would + verb" è chiave, e la pronuncia di "could" e "would" con la "d" molle mostra come il parlato fluido si approssima le parole.

Una routine di pratica con il shadowing

Per esercitarti con questo video, prova questo metodo semplice: 1) Guarda il video una volta per capire il messaggio. 2) Ripeti ogni frase dopo Selena, cercando di imitare la sua intonazione e la sua velocità (usare un shadowing site o un'app come shadowspeaks può aiutarti a sincronizzare). 3) Registrati mentre ripeti e confronta il tuo audio con il video: nota le differenze nella pronuncia di vocali come "a" in "have" o "o" in "not". 4) Ripeti per 5-10 minuti al giorno, concentrandoti su 2-3 frasi alla volta. Il shadowing in inglese non è solo per la pronuncia: aiuta anche a migliorare la fluenza e la confidenza. Ricorda: il segreto è la costanza, non la quantità!

Imparare l'inglese con i video è un modo divertente e efficace per approfondire la lingua, e questo discorso di Selena Gomez è un'ottima occasione per combinare la pratica con un messaggio ispirante. Trust yourself (come dice Selena!) e inizia oggi stesso: il shadow speak ti sorprenderà con i risultati.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave known · have been told · i've never tried
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fahave been told · being told · be loved

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →