Pratica di Shadowing: Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation] - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

15 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Don't exist secrets here.
Qui non esistono segreti.
2
The secrets don't exist.
I segreti non esistono.
3
Exist hard work, dedication, be obsessed to be something in the life and follow their dreams.
Ci vogliono duro lavoro, dedizione, essere ossessionati dal voler diventare qualcosa nella vita e seguire i propri sogni.
4
I think if you want to be a football player or
Penso che se vuoi diventare un calciatore o
5
if you want to be an engineer or whatever you want to be, Dedicate yourself, work hard and believe in you.
se vuoi diventare ingegnere o qualunque cosa tu voglia diventare, dedicati, lavora sodo e credi in te stesso.
6
I think this is the main word, not just a kid who want to be a Cristiano Ronaldo, but anything it can be, you have to dedicate yourself 100%.
Penso che questa sia la parola chiave, non solo un ragazzo che vuole essere un Cristiano Ronaldo, ma qualunque cosa possa essere, devi dedicarti al 100%.
7
It doesn't mean how many hours you're training, but the way you're training, your dedication.
Non conta quante ore ti alleni, ma il modo in cui ti alleni, la tua dedizione.
8
You can have training only one hour, but you give everything for that to achieve your goals.
Puoi allenarti anche solo per un'ora, ma in quella ora dai tutto te stesso per raggiungere i tuoi obiettivi.
9
So this is what I try to do it and do any trainings in the games
Questo è quello che cerco di fare, e faccio tutti gli allenamenti nei giochi.
10
try to be better and better in my job and
cercare di essere sempre migliore nel mio lavoro e
11
For the last seven eight years I think I
Negli ultimi sette, otto anni penso di aver
12
Maintain my level in the same way So this is making me feel proud
Mantengo il mio livello allo stesso modo, quindi questo mi fa sentire orgoglioso.
13
and I I will continue to work hard to maintain
e continuerò a lavorare sodo per mantenere
14
that level You know work hard this I think it's it's the main work
quel livello sai lavora duro su questo penso che sia il lavoro principale
15
and the dream to believe in That everything is possible in a life Everything changes.
e il sogno di credere che tutto sia possibile in una vita, tutto cambia.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 15 frasi e 204 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:20. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
dedication sostantivo/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dedizione
dedicate verbo/ˈdɛdɪˌkeɪt/consacrare
obsess verbo/əbˈsɛs/ossessionarsi
maintain verbo/meɪnˈteɪn/mantenere
achieve verbo/əˈt͡ʃiv/portare, raggiungere
exist verbo/ɪɡˈzɪst/esistere
secret sostantivo/ˈsiː.kɹɪt/segreto
dream verbo/ˈdɹim/sognare
proud aggettivo/ˈpɹaʊ̯d/orgoglioso, fiero

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dedication, dedicate, obsess.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe obsessed
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosakid who want
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're training · is making
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill continue

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →