Prática de Shadowing: Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Don't exist secrets here.
Não existem segredos aqui.
2
The secrets don't exist.
Os segredos não existem.
3
Exist hard work, dedication, be obsessed to be something in the life and follow their dreams.
Existe trabalho duro, dedicação, ser obcecado por ser alguém na vida e seguir seus sonhos.
4
I think if you want to be a football player or
Eu acho que se você quer ser um jogador de futebol ou
5
if you want to be an engineer or whatever you want to be, Dedicate yourself, work hard and believe in you.
se você quer ser engenheiro ou qualquer coisa que queira ser, dedique-se, trabalhe duro e acredite em você.
6
I think this is the main word, not just a kid who want to be a Cristiano Ronaldo, but anything it can be, you have to dedicate yourself 100%.
Eu acho que essa é a palavra principal, não só um garoto que quer ser um Cristiano Ronaldo, mas seja o que for que você queira ser, você tem que se dedicar 100%.
7
It doesn't mean how many hours you're training, but the way you're training, your dedication.
Não importa quantas horas você está treinando, mas a forma como você está treinando, a sua dedicação.
8
You can have training only one hour, but you give everything for that to achieve your goals.
Você pode ter apenas uma hora de treino, mas você dá tudo de si para alcançar seus objetivos.
9
So this is what I try to do it and do any trainings in the games
Então é isso que eu tento fazer e faço todos os treinamentos nos jogos.
10
try to be better and better in my job and
tento ser cada vez melhor no meu trabalho e
11
For the last seven eight years I think I
Nos últimos sete, oito anos, eu acho que eu
12
Maintain my level in the same way So this is making me feel proud
Mantenho meu nível da mesma forma, então isso está me fazendo sentir orgulhoso.
13
and I I will continue to work hard to maintain
e eu continuarei a trabalhar duro para manter
14
that level You know work hard this I think it's it's the main work
esse nível, você sabe, trabalhar duro nisso, eu acho que é o trabalho principal.
15
and the dream to believe in That everything is possible in a life Everything changes.
e o sonho de acreditar que tudo é possível em uma vida, tudo muda.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 15 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:20. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dedication substantivo/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/dedicatória
dedicate verbo/ˈdɛdɪˌkeɪt/dedicar
maintain verbo/meɪnˈteɪn/manter
achieve verbo/əˈt͡ʃiv/conseguir
exist verbo/ɪɡˈzɪst/existir
secret substantivo/ˈsiː.kɹɪt/segredo
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
proud adjetivo/ˈpɹaʊ̯d/orgulhoso

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dedication, dedicate, maintain.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe obsessed
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisakid who want
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're training · is making
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill continue

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →