تدريب Shadowing: [Motivation] Trust Yourself, You Deserve It I Selena Gomez Speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
52 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
There's so much pressure.
هناك ضغط كبير جدًا.
2
You gotta be sexy, you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.
يجب أن تكون جذابًا، يجب أن تكون لطيفًا، يجب أن تكون مهذبًا، يجب أن تجمع كل هذه الصفات.
3
You all have pressure that you have to deal with every day.
جميعكم يواجهون ضغوطاً يتعين عليكم التعامل معها كل يوم.
4
I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family.
أنا متأكد من ذلك مع المدرسة، مع العمل، مع الأصدقاء، مع الوالدين، مع العائلة.
5
They tell me what to wear, how to look, what I should say, how I should be.
يخبرونني ماذا أرتدي، وكيف أبدو، وماذا يجب أن أقول، وكيف يجب أن أكون.
6
Until recently, I had given in to that pressure.
حتى وقت قريب، كنت قد استسلمت لهذا الضغط.
7
I lost sight of who I was.
فقدتُ رؤية من كنتُ أكون.
8
I listened to opinions of people.
لقد استمعت لآراء الناس.
9
and I tried to change who I am because I thought the others would accept me for it.
وحاولتُ تغيير ذاتي لأنني ظننتُ أن الآخرين سيقبلونني بسببه.
10
And I realized I don't know how to be anything but myself.
وأدركت أنني لا أعرف كيف أكون أي شيء غير نفسي.
11
My mom had me when she was 16, and I'm from Grand Prairie,
أنجبتني أمي عندما كانت في السادسة عشر من عمرها، وأنا من غراند برايري،
12
Texas, and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.
كانت تعمل في تكساس في أربع وظائف مختلفة، وكرست حياتها بالكامل لجعل حياتي أفضل.
13
So to me, she is the definition of a strong woman.
لذا بالنسبة لي، هي تجسد تعريف المرأة القوية.
14
And I love her so much because she's taught me those values so much.
وأنا أحبها كثيراً لأنها علمتني هذه القيم بعمق.
15
I have been acting my entire life.
لقد كنت أتقمص الأدوار طوال حياتي.
16
And I have known since I was first on Barney.
ولقد عرفت ذلك منذ أن كنت لأول مرة في برنامج بارني.
17
You know that purple dinosaur that I hung out with?
أتعرف ذلك الديناصور الأرجواني الذي كنت أتسكع معه؟
18
He's great.
إنه رائع.
19
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
وعندما كنت في الحادية عشرة من عمري، قال لي مخرج اختيار ممثلين إنني لست قوية بما يكفي لأقدم برنامجاً خاصاً بي.
20
I'm sure all of you have been told
أنا متأكد من أن جميعكم قد تم إخباركم
21
that you don't have what it takes and
أنك لا تمتلك ما يلزم و
22
that you may not be good enough
أنك قد لا تكون جيداً بما يكفي
23
and you don't have enough people supporting you
وليس لديك عدد كافٍ من الأشخاص الذين يدعمونك
24
and you're being told all of these things when deep down it's all you want to do.
ويُقال لك كل هذه الأشياء بينما في أعماق نفسك هذا هو كل ما تريد فعله.
25
You want to be a part of something great.
تريد أن تكون جزءًا من شيء عظيم.
26
You want to make something great.
تريد أن تصنع شيئًا عظيمًا.
27
And it does more than knock the wind out of you, it crushes you when people try to tell you
وإنه يفعل أكثر من مجرد إفشال عزيمتك، فهو يسحقك عندما يحاول الناس إخبارك بذلك.
28
that you're not good enough and it almost did for me
أنك لست جيدًا بما يكفي، وكاد هذا الأمر أن يهلكني.
29
but there was my mom next to me stronger than ever
لكن كانت أمي بجانبي أقوى من أي وقت مضى
30
and she said the most important thing is to always trust in myself
وقالت إن أهم شيء هو أن أثق دائمًا في نفسي.
31
if I have if I'm doing something
إذا كنت أقوم بشيء ما
32
because I love it I should do it because I love it and I believe I can do it.
لأنني أحبها، يجب أن أفعلها، لأنني أحبها وأؤمن أنني قادر على فعلها.
33
She told me and she taught me to turn the other cheek
لقد أخبرتني وعلّمتني أن أصفح وأتسامح.
34
and let the credits or like the critics be critics and let us just trust ourselves.
ودعوا التقييمات أو النقاد يكونون نقادًا، ولنثق في أنفسنا فقط.
35
Two years later I got my own show
بعد عامين، حصلت على برنامجي الخاص.
36
and the first thought the first thought wasn't oh man
والفكرة الأولى لم تكن يا إلهي
37
that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show
تلك الفتاة عندما كنت في الحادية عشرة من عمري قالت إنني لن أقدم عرضي الخاص أبداً.
38
and I did I mean I thought about that for a little bit
وقد فعلتُ ذلك، أعني أنني فكّرت في الأمر لفترة قصيرة.
39
but I thought about my mom said my mom was like you have to trust yourself
لكنني فكرت في ما قالت أمي، كانت تقول إن عليك أن تثق بنفسك.
40
and i realized if i didn't believe
وأدركتُ أنني إن لم أؤمن
41
that i could do it i wouldn't be able to be
أنني أستطيع فعلها، لن أكون قادراً على أن أكون
42
here please stay true to yourself please just remain who you are
هنا، من فضلك كن صادقاً مع نفسك، من فضلك ابقى على طبيعتك كما أنت.
43
and know that we have each other's back i'd be lying
وإذا كنت تعلم أننا ندعم بعضنا البعض، فسأكون كاذباً.
44
if i said that i've never tried to make myself better by giving in
لو قلت إنني لم أحاول أبدًا أن أجعل نفسي أفضل من خلال الاستسلام.
45
because i have but i've learned from my actions
لأنني ارتكبتها، لكنني تعلمت من تصرفاتي.
46
and for all the things i've done i'm proudest of
ومن بين كل الأشياء التي فعلتها، أنا فخور بها أكثر من غيرها.
47
that i've learned from my mistakes
أنني تعلمت من أخطائي
48
so i just want to say i hope i can inspire each
لذا أريد فقط أن أقول إنني آمل أن أتمكن من إلهام كل شخص.
49
and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.
وكل واحد منكم أن يثق بنفسه فقط، وأن يحب وأن يُحب.
50
This is such a beautiful thing you're doing.
هذا شيء جميل جداً تقومون به.
51
Be proud of yourselves.
كونوا فخورين بأنفسكم.
52
This is great.
هذا رائع.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
![[Motivation] Taylor Swift's life hacks｜Best Mindset｜Best Speech Moment](https://img.youtube.com/vi/VVPgH6xa7ng/mqdefault.jpg)
FOR YOU
فيديو موصى به
B21,386
31 جمل
BELIEVE IN YOURSELF | SELENA GOMEZ | Emotional speech by selena gomez | motivational speech selena
TeensDaily Conversation
![Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/DMppwPk1FWw/mqdefault.jpg)
B11,632
15 جمل
Believe- Cristiano Ronaldo Motivation [1 Minute Motivation]
TeensDaily ConversationWorking Adults
B28
105 جمل
Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B260
11 جمل
Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B2128 جمل
I CAN DO IT - Powerful Motivational Speech Video (Featuring Lisa Nichols)
Daily ConversationWorking Adults
B21
37 جمل
NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B114
87 جمل
SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English Subtitles
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
606 جمل
How to Enter Your Confidence Era ✨ Stop Caring What They Think & Know Your Worth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B295 جمل
Camila Cabello On Mental Health And The Importance Of Self Care
Daily ConversationWorking Adults
B21
4 جمل
"IT'S NOT OVER UNTIL I WIN" | Les Brown Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
388 جمل
Prove Yourself To Yourself | Jim Rohn Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 جمل
I’ve failed so I come back stronger
Daily ConversationWorking Adults
لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
هذا الفيديو يمثل فرصة رائعة لتطوير مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال الاستماع إلى حديث سيلينا غوميز الملهم، يمكنك أن تشعر بالطاقة الإيجابية وتحفز نفسك على الثقة بنفسك. الحديث عن الضغوطات اليومية وكيفية التغلب عليها يعكس واقع الكثيرين، مما يجعله مادة مثالية للممارسة. استمع إلى تعبيراتها وكن واعيًا للسياق الذي تتحدث فيه، مما يساعدك على تحسين قدرتك على التفاعل في محادثات الحياة اليومية.
القواعد والتعبيرات في السياق
في الفيديو، استخدمت سيلينا عدة تعبيرات وقواعد لغوية مهمة. إليك بعض النقاط الرئيسية:
- الاستفهام بدون أداة: استخدمت أسلوبًا لتقديم الأفكار بطريقة مباشرة مثل "كيف يجب أن أكون؟" مما يشجع على ممارسة الأسلوب العفوي في الحوار.
- التكرار لأغراض التوكيد: تكرار بعض العبارات مثل "أثق بنفسي" يساهم في تعزيز الفكرة الرئيسية ويجعلها أكثر تأثيرًا.
- العبارات الشرطية: استخدمت الأمثلة الشرطية مثل "إذا كنت أحب ما أفعله، يجب أن أفعله" لتسليط الضوء على أهمية اتخاذ القرارات بناءً على الرغبة الشخصية.
فخاخ النطق الشائعة
عند الاستماع إلى الفيديو، ستواجه بعض الكلمات التي قد تكون صعبة في النطق. على سبيل المثال، كلمات مثل "trust" و"believe" تتطلب دقة في النطق. لذا، من المهم أن تركز على كيفية نطق هذه الكلمات، حيث أن التحسين في النطق باللغة الإنجليزية يمكن أن يعزز من ثقتك في التحدث. يمكنك تطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية عن طريق تكرار عبارات الفيديو بعد سيلينا، مما يساعدك على ضبط نطقك وطريقتك في التعبير.
استخدم هذا الفيديو كأداة للـ تحسين النطق باللغة الإنجليزية من خلال الاستماع النشط والتقليد. ابدأ بالتدرب اليوم، وكن دائمًا شجاعًا في التعبير عن نفسك وثق بنفسك في كل خطوة تخطوها في رحلة تعلم الإنجليزية عبر الفيديو.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have known · have been told · i've never tried |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | have been told · being told · be loved |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.