Prática de Shadowing: Get Fluency: Shadowing English with Selena Gomez (02) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
129 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
did you manifest this time in your life because you seem to be in such a beautiful place
2
did you manifest this time in your life because you seem to be in such a beautiful place
3
no it's actually just i do believe in and wanting the best for yourself
4
no it's actually just i do believe in and wanting the best for yourself and Thank you.
5
Sometimes have to break in order to pick yourself up again.
6
Thank you.
7
Sometimes have to break in order to pick yourself up again. And I needed that.
8
And that made me more prepared for someone as wonderful as Benny. And I needed that.
9
And that made me more prepared for someone as wonderful as Benny.
10
And it made me prepared to do this mission for others.
11
It's like, you just, you got to break sometimes to get the blessings.
12
And it made me prepared to do this mission for others.
13
It's like, you just, you got a break sometimes to get the blessing.
14
We write amazing songs that seem to help others along their journey.
15
You write amazing songs that seem to help others along their journey.
16
How does it feel when you have your fans come up to you
17
and tell them what your music has done for them?
18
How does it feel when you have your fans come up to you
19
and tell them what your music has done for them?
20
it's the coolest i first i i'm sure you know
21
and i'd have to ask because you know you probably have the same feeling where
22
it's the coolest i first i i'm sure you know
23
and i'd have to ask because you know you probably I probably have the same feeling where I remember I released
24
Lose You to Love Me and I was at a restaurant
25
and this woman came up to me and I remember I released
26
Lose You to Love Me and I was at a restaurant and this woman came up to me and
27
and she seemed a little fragile and I just asked her if she was okay and she
28
and she seemed a little fragile and I just asked her
29
if she was okay she said she went through a divorce
30
and lose you to love me was her way of being able to get through
31
that divorce and it was
32
so special i ended up crying i got her a drink it was a whole night
33
and it was so special i ended up crying i got her a drink it was a whole night
34
It was just, it's just those moments, I'm sure, like, you have that, that great feeling.
35
It was just, it's just those moments, I'm sure, like, you have that, that great feeling.
36
definitely you know that's what the art does like it resonates with us
37
definitely you know that's what the art does like it resonates with us
38
there's always a song or something that we can relate to
39
that may help us get through things or express ourselves there's always a song
40
or something that we can relate to that may help us get through things or express ourselves
41
i'm curious enough from you because you inspire so many with everything you do
42
I'm curious to know from you because you inspire so many with everything you do.
43
So who do you listen to musically?
44
So who do you listen to musically?
45
well if i feel like really romantic and and i want something that's just pure
46
well if i feel like really romantic and and i want something that's just pure
47
i i would say ella fitzgerald is one of my favorites
48
i i would say ella fitzgerald is one of my favorites
49
because i think i appreciate you know from linda ronstadt and then so forth
50
Because I think I appreciate, you know, from Linda Ronstadt and then so forth.
51
These women sang so purely that I felt every ounce of pain.
52
these women sang so purely that i felt every ounce of pain
53
felt every ounce of you know pride and and it just makes you feel so good about yourself
54
felt every ounce of you know pride and
55
and it just makes you feel so good about yourself
56
and you know there's a little genuine there that sometimes you know is missing
57
and you know there's a little genuine there that sometimes you know is missing
58
and see you do it for others too just the same
59
Mm, and see, you do it for others, too, just the same.
60
And Selena, I heard that you're not the best driver.
61
Is that true?
62
How are you at the drive?
63
And Selena, I heard that you're not the best driver.
64
Is that true?
65
How are you at the drive?
66
uh you know i don't encourage myself to drive
67
uh you know i don't encourage myself to drive
68
uh the big big plot point is
69
that every time i went to dinner with david i was too scared that i'd make him drive my car
70
The big, big plot point is that every time I went to dinner with David, I was too scared that I'd make him drive my car.
71
so he would drive my car
72
and help me needless to say i shouldn't have a driver's license i just oh my goodness
73
so he would drive my car
74
and help me needless to say i shouldn't have a driver's license i just oh my goodness
75
It terrifies me.
76
I don't know.
77
It's people have fears, but cars, you know.
78
It terrifies me.
79
I don't know.
80
It's people have fears, but cars, you know.
81
Please, like, don't text and drive.
82
Like, be safe.
83
It's like, that stuff scares me so much.
84
please like don't text and drive like be safe it's like that stuff scares me
85
did you manifest this time in your life
86
because you seem to be in such a beautiful place no it's actually just i do believe in
87
and wanting the best for yourself
88
and thank you sometimes have to break in order to pick yourself up again
89
and i needed that and that made me more prepared for someone as wonderful as benny
90
and it made me prepared to do this mission for others it's like
91
you just you gotta break sometimes to get the blessing right amazing songs
92
that seem to help others along their journey how does it feel
93
when you have your fans come up to you
94
and tell them what your music has done for them it's the coolest i first i i'm sure you know
95
and i'd have to ask because, you know, you probably have the same feeling where I remember I released
96
Lose You to Love Me and I was at a restaurant
97
and this woman came up to me and she seemed a little fragile.
98
And I just asked her if she was OK.
99
And she said she went through a divorce
100
and Lose You to Love Me was her way of being able to get through that divorce.
101
And it was so special.
102
I ended up crying.
103
I got her a drink.
104
It was a whole night.
105
It was just it's just those moments, I'm sure, like, you have that great feeling.
106
Definitely.
107
You know, that's what the art does.
108
Like, it resonates with us.
109
There's always a song or something that we can relate to that may help us get through things or express ourselves.
110
I'm curious to know from you, because you inspire so many with everything you do.
111
So who do you listen to musically?
112
Well, if I feel, like, really romantic and I want something that's just pure, i would say ella fitzgerald is one of my favorites
113
because i think i appreciate you know from linda ronstadt
114
and then so forth these women sang so purely
115
that i felt every ounce of pain felt every ounce of you know pride
116
and and it just makes you feel so good about yourself
117
and you know there's a little genuine there
118
that sometimes you know is missing
119
and see you do it for others too just the saying selena i heard
120
that you're not the best driver is
121
that true how are you as a driver uh you know
122
i don't encourage myself to drive uh the big big plot point is
123
that every time i went to dinner with david i was too scared
124
that i'd make him drive my car so he would drive my car
125
and help me needless to say i shouldn't have a driver's license i just oh my goodness
126
It terrifies me.
127
I don't know.
128
People have fears, but cars, you know, please don't text and drive. Be safe.
129
That stuff scares me so much.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B24
161 frases
ENGLISH SPEECH | SELENA GOMEZ: Emotional Interview (English Subtitles)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
![Speech + Jolene - Miley Cyrus, live at the Hollywood Bowl (Full) [4K]](https://img.youtube.com/vi/e1OXHy9-ezE/mqdefault.jpg)
B21
59 frases
Speech + Jolene - Miley Cyrus, live at the Hollywood Bowl (Full) [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B21
369 frases
Taylor Swift - Sourdough, Space, Stadiums, Scott Mills and The Life Of A Showgirl.
Daily ConversationWorking Adults
B122 frases
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 frases
Demi Lovato | Street You Grew Up On
Daily ConversationWorking Adults
B21
705 frases
Yapping again // EP 39 - Pretty Lonesome with Madeline Argy
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 frases
Miley Cyrus on “Flowers” & the Grammys | English Shadowing Practice (Lesson #31)
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 frases
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B21
122 frases
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 frases
Selena Gomez Shares the Special Meaning Behind Her 3 Wedding Looks
Daily ConversationWorking Adults
B22
129 frases
NewJeans (뉴진스): "OMG", Connecting With Fans & Favorite Artists | Apple Music
Daily ConversationWorking Adults
B22
321 frases
A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & Connor
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Get Fluency: Shadowing English with Selena Gomez”. As palavras que mais se repetem: drive, ounce, prepared, seem, felt. Este vídeo tem 129 frases e 1474 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:15. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| ounce substantivo | /aʊns/ | onça |
| divorce substantivo | /dɪˈvɔːs/ | divórcio, separação |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romântico |
| genuine adjetivo | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | genuíno, autêntico |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | relatar |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| blessing substantivo | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bênção |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| fragile adjetivo | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | frágil |
| manifest substantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| needless adjetivo | /ˈniːdləs/ | desnecessário |
| resonate verbo | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | ressoar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How are you at the drive?
- It's like, that stuff scares me so much.
- You know, that's what the art does.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, relate /ɹɪˈleɪt/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scare, ounce, divorce.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.