Pratica di Shadowing: Get Fluency: Shadowing English with Selena Gomez (02) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
129 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
did you manifest this time in your life because you seem to be in such a beautiful place
2
did you manifest this time in your life because you seem to be in such a beautiful place
3
no it's actually just i do believe in and wanting the best for yourself
4
no it's actually just i do believe in and wanting the best for yourself and Thank you.
5
Sometimes have to break in order to pick yourself up again.
6
Thank you.
7
Sometimes have to break in order to pick yourself up again. And I needed that.
8
And that made me more prepared for someone as wonderful as Benny. And I needed that.
9
And that made me more prepared for someone as wonderful as Benny.
10
And it made me prepared to do this mission for others.
11
It's like, you just, you got to break sometimes to get the blessings.
12
And it made me prepared to do this mission for others.
13
It's like, you just, you got a break sometimes to get the blessing.
14
We write amazing songs that seem to help others along their journey.
15
You write amazing songs that seem to help others along their journey.
16
How does it feel when you have your fans come up to you
17
and tell them what your music has done for them?
18
How does it feel when you have your fans come up to you
19
and tell them what your music has done for them?
20
it's the coolest i first i i'm sure you know
21
and i'd have to ask because you know you probably have the same feeling where
22
it's the coolest i first i i'm sure you know
23
and i'd have to ask because you know you probably I probably have the same feeling where I remember I released
24
Lose You to Love Me and I was at a restaurant
25
and this woman came up to me and I remember I released
26
Lose You to Love Me and I was at a restaurant and this woman came up to me and
27
and she seemed a little fragile and I just asked her if she was okay and she
28
and she seemed a little fragile and I just asked her
29
if she was okay she said she went through a divorce
30
and lose you to love me was her way of being able to get through
31
that divorce and it was
32
so special i ended up crying i got her a drink it was a whole night
33
and it was so special i ended up crying i got her a drink it was a whole night
34
It was just, it's just those moments, I'm sure, like, you have that, that great feeling.
35
It was just, it's just those moments, I'm sure, like, you have that, that great feeling.
36
definitely you know that's what the art does like it resonates with us
37
definitely you know that's what the art does like it resonates with us
38
there's always a song or something that we can relate to
39
that may help us get through things or express ourselves there's always a song
40
or something that we can relate to that may help us get through things or express ourselves
41
i'm curious enough from you because you inspire so many with everything you do
42
I'm curious to know from you because you inspire so many with everything you do.
43
So who do you listen to musically?
44
So who do you listen to musically?
45
well if i feel like really romantic and and i want something that's just pure
46
well if i feel like really romantic and and i want something that's just pure
47
i i would say ella fitzgerald is one of my favorites
48
i i would say ella fitzgerald is one of my favorites
49
because i think i appreciate you know from linda ronstadt and then so forth
50
Because I think I appreciate, you know, from Linda Ronstadt and then so forth.
51
These women sang so purely that I felt every ounce of pain.
52
these women sang so purely that i felt every ounce of pain
53
felt every ounce of you know pride and and it just makes you feel so good about yourself
54
felt every ounce of you know pride and
55
and it just makes you feel so good about yourself
56
and you know there's a little genuine there that sometimes you know is missing
57
and you know there's a little genuine there that sometimes you know is missing
58
and see you do it for others too just the same
59
Mm, and see, you do it for others, too, just the same.
60
And Selena, I heard that you're not the best driver.
61
Is that true?
62
How are you at the drive?
63
And Selena, I heard that you're not the best driver.
64
Is that true?
65
How are you at the drive?
66
uh you know i don't encourage myself to drive
67
uh you know i don't encourage myself to drive
68
uh the big big plot point is
69
that every time i went to dinner with david i was too scared that i'd make him drive my car
70
The big, big plot point is that every time I went to dinner with David, I was too scared that I'd make him drive my car.
71
so he would drive my car
72
and help me needless to say i shouldn't have a driver's license i just oh my goodness
73
so he would drive my car
74
and help me needless to say i shouldn't have a driver's license i just oh my goodness
75
It terrifies me.
76
I don't know.
77
It's people have fears, but cars, you know.
78
It terrifies me.
79
I don't know.
80
It's people have fears, but cars, you know.
81
Please, like, don't text and drive.
82
Like, be safe.
83
It's like, that stuff scares me so much.
84
please like don't text and drive like be safe it's like that stuff scares me
85
did you manifest this time in your life
86
because you seem to be in such a beautiful place no it's actually just i do believe in
87
and wanting the best for yourself
88
and thank you sometimes have to break in order to pick yourself up again
89
and i needed that and that made me more prepared for someone as wonderful as benny
90
and it made me prepared to do this mission for others it's like
91
you just you gotta break sometimes to get the blessing right amazing songs
92
that seem to help others along their journey how does it feel
93
when you have your fans come up to you
94
and tell them what your music has done for them it's the coolest i first i i'm sure you know
95
and i'd have to ask because, you know, you probably have the same feeling where I remember I released
96
Lose You to Love Me and I was at a restaurant
97
and this woman came up to me and she seemed a little fragile.
98
And I just asked her if she was OK.
99
And she said she went through a divorce
100
and Lose You to Love Me was her way of being able to get through that divorce.
101
And it was so special.
102
I ended up crying.
103
I got her a drink.
104
It was a whole night.
105
It was just it's just those moments, I'm sure, like, you have that great feeling.
106
Definitely.
107
You know, that's what the art does.
108
Like, it resonates with us.
109
There's always a song or something that we can relate to that may help us get through things or express ourselves.
110
I'm curious to know from you, because you inspire so many with everything you do.
111
So who do you listen to musically?
112
Well, if I feel, like, really romantic and I want something that's just pure, i would say ella fitzgerald is one of my favorites
113
because i think i appreciate you know from linda ronstadt
114
and then so forth these women sang so purely
115
that i felt every ounce of pain felt every ounce of you know pride
116
and and it just makes you feel so good about yourself
117
and you know there's a little genuine there
118
that sometimes you know is missing
119
and see you do it for others too just the saying selena i heard
120
that you're not the best driver is
121
that true how are you as a driver uh you know
122
i don't encourage myself to drive uh the big big plot point is
123
that every time i went to dinner with david i was too scared
124
that i'd make him drive my car so he would drive my car
125
and help me needless to say i shouldn't have a driver's license i just oh my goodness
126
It terrifies me.
127
I don't know.
128
People have fears, but cars, you know, please don't text and drive. Be safe.
129
That stuff scares me so much.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
FOR YOU
Video consigliato
B24
161 frasi
ENGLISH SPEECH | SELENA GOMEZ: Emotional Interview (English Subtitles)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
![Speech + Jolene - Miley Cyrus, live at the Hollywood Bowl (Full) [4K]](https://img.youtube.com/vi/e1OXHy9-ezE/mqdefault.jpg)
B21
59 frasi
Speech + Jolene - Miley Cyrus, live at the Hollywood Bowl (Full) [4K]
Daily ConversationWorking Adults
B21
369 frasi
Taylor Swift - Sourdough, Space, Stadiums, Scott Mills and The Life Of A Showgirl.
Daily ConversationWorking Adults
B122 frasi
Shawn Mendes - When You're Gone
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 frasi
Demi Lovato | Street You Grew Up On
Daily ConversationWorking Adults
B21
705 frasi
Yapping again // EP 39 - Pretty Lonesome with Madeline Argy
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 frasi
Miley Cyrus on “Flowers” & the Grammys | English Shadowing Practice (Lesson #31)
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 frasi
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B21
122 frasi
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25
Daily ConversationWorking Adults
B22
129 frasi
NewJeans (뉴진스): "OMG", Connecting With Fans & Favorite Artists | Apple Music
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 frasi
Selena Gomez Shares the Special Meaning Behind Her 3 Wedding Looks
Daily ConversationWorking Adults
B22
321 frasi
A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & Connor
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Get Fluency: Shadowing English with Selena Gomez”. Le parole che ritornano più spesso: drive, ounce, prepared, seem, felt. Questo video contiene 129 frasi e 1474 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| ounce sostantivo | /aʊns/ | oncia |
| divorce sostantivo | /dɪˈvɔːs/ | divorzio |
| curious aggettivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, interessato |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | incoraggiare, raccomandare |
| romantic aggettivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantico |
| genuine aggettivo | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | genuino |
| relate verbo | /ɹɪˈleɪt/ | riferire |
| goodness sostantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bontà |
| blessing sostantivo | /ˈblɛs.ɪŋ/ | benedizione |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | ispirare |
| fragile aggettivo | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | fragile |
| manifest sostantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| needless aggettivo | /ˈniːdləs/ | superfluo, inutile |
| musically avverbio | /ˈmjuːzɪkəli/ | musicalmente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| go through verbo | attraversare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How are you at the drive?
- It's like, that stuff scares me so much.
- You know, that's what the art does.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 31 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ounce /aʊns/, divorce /dɪˈvɔːs/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scare, ounce, divorce.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.