Prática de Shadowing: ENGLISH SPEECH | SELENA GOMEZ: Emotional Interview (English Subtitles) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
161 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
For sure.
2
She was frustrated when I was frustrated.
3
She was sad when I was sad.
4
Um...
5
But more than anything, my friends stood by my side.
6
When I think they visibly saw me in so much pain.
7
And they didn't want it for me, but...
8
they Sorry.
9
You said it happened by accident.
10
You said the songs just I guess got finished and in this day and age why hold on to them?
11
I had been working on the album for four years.
12
I didn't want to release anything that was mine just because I didn't feel like it was the right timing.
13
I learned a lot from the last album and I wanted to
14
take what I've learned and turn it into something even better.
15
And I'm glad I did because this year everything kind of just started pouring out of me.
16
I started saying things in a way that I've never been able to articulate them before.
17
So it was actually exactly...
18
when it needed to happen.
19
Be like I told you earlier, we shot the videos just a week ago.
20
And that's really unheard of.
21
What got you to a place where you could start to tell your truth?
22
I've been in therapy for years.
23
I've also taken breaks and...
24
I've gone places to recollect my thoughts and my emotions and my well -being.
25
But I've always been pretty transparent about what I've gone through.
26
I just choose how I'm going to do it.
27
Because it would be inauthentic for me.
28
to just not say what I felt in the beginning of the year or last year or...
29
It just wouldn't seem...
30
Real to me.
31
And I wonder what your relationship is like when you're writing a song like that, knowing that the kind of human being
32
that you are with the level of passion
33
that you instill in your fan base and also the level of attention that comes with that.
34
If that ever affects your creative process, I know you try to block it out, but does it sneak itself in?
35
I mean, I spent years living in fear of speaking up or saying things and...
36
I guess that's just the people pleaser in me.
37
And there was a huge moment where I just...
38
I just kind of stopped caring.
39
And I can't tell you when that moment was.
40
I really can't.
41
But It's not that I'm trying to make it specifically about...
42
just one subject in my life.
43
It's more just how I embody all of the experiences into one.
44
We spoke a little bit about some of the artists and the music that moved you when you were younger.
45
And you mentioned some real timeless influences, Brad, Fleetwood Mac.
46
How does a young artist or a young person who loves
47
that kind of music find themselves in this whirlwind of fast paced pop culture, where it's bright and colorful and sparkly and smiley?
48
Those are artists that break hearts.
49
My mom was in theater and she, I mean, she just had this this huge music library.
50
I mean, from Ella Fitzgerald to...
51
Reba McIntyre to you know then again going to Frank Sinatra the Eagles
52
and all of that my mom Rolling Stones She was very much.
53
She's a song fan.
54
Oh for sure, and I definitely get some of that from her
55
But then my dad was a DJ so he um
56
He would do all kinds of stuff
57
and he was on the radio for a bit doing Tejano music
58
and and so I had this experience in my life where I experienced the beautiful colors of music
59
and where it can take you and I think it naturally happened for me.
60
I remember I wanted to be like Paramore at one point.
61
I thought this is my lane.
62
I feel it.
63
That lasted about three months.
64
So I guess we should focus on that song, Look at It Now.
65
I mean, that really is the, that's a moment of absolute self empowerment.
66
You need to know who you are at that moment in time to make that song believable.
67
Yeah.
68
It just got weird.
69
It just got really complicated.
70
And I started noticing that my life just became...
71
a story.
72
and it was entertainment.
73
And I was really, I was just not okay with that.
74
Because it was real.
75
And it was very real to me.
76
That's the time I needed to just say I'm not gonna be a part of this anymore.
77
How am I gonna not be afraid to share what I feel just because I'm mad at what the world is doing?
78
It's not really gonna get me anywhere. And...
79
Everything that I do is with good intention.
80
I'm gonna play you something right now, which I think is gonna qualify that.
81
Now this is good.
82
So I'm gonna take my mics down for the purposes of edit, and then we'll reflect in a second.
83
But you know this voice.
84
It's the best thing she's ever done.
85
She came over, she played me the video.
86
It's just, I'm so proud of her.
87
She's been through so much.
88
I've watched so much happen in her life
89
and had a front row seat to so much and I'm so proud of her.
90
I'm really excited because when somebody has had great life experience has had, you know, really tough things they've had to go through,
91
and they can process that and make art that's going to help other people.
92
That's what kind of song this is.
93
I'm stoked.
94
Taylor. That was very sweet.
95
Yeah.
96
You've known each other for a long time.
97
Yeah, about 13 years.
98
The challenge and the triumphs of sharing these things with friends.
99
Right.
100
I mean, without them, where do we go?
101
I don't know.
102
I really don't.
103
What kind of friend has she been to through those times?
104
Amazing. For sure.
105
She was frustrated when I was frustrated.
106
She was sad when I was sad.
107
But more than anything, my friends stood by my side.
108
When I think they visibly saw me in so much pain.
109
And they didn't want it for me, but...
110
They...
111
Sorry.
112
Oh, no, it's.
113
They never stopped loving me.
114
And I played her the song and I played it with her mom and dad.
115
And I showed her the video and her mom and Taylor started crying.
116
And it wasn't because the song was emotional.
117
It was just because the first thing they said to me was.
118
We're so happy that you're here.
119
After seeing all of that.
120
This is such a cool moment.
121
And, That's that's.
122
That's a huge thing for me.
123
So down to my friends back home, my family, my papa crying, saying, I hate that you went through what you went through.
124
It breaks my heart, but I'm so proud of you.
125
So this is real life stuff.
126
So much of what you go through as a person ends up in these three, four minutes long.
127
And we forget the journey that takes you there
128
and what it takes to get to a point where that piece of music matters to you enough to share it.
129
Yeah.
130
That's the topics I'm interested in.
131
You know, I I have another song that's strictly about vulnerability.
132
And that was a version of me actually having fun with it, saying I could be knocked down repeatedly, but I'm never...
133
"Gonna not be vulnerable." And I always say this, one of the worst moments of my life ended up being the biggest blessing that I've ever had.
134
I was set free.
135
And I think even from stuff that I had been experiencing-- - Is it wrong for me to ask what that was?
136
I mean, but here's the thing.
137
It's not anything like we're going to dissect.
138
It's more my life.
139
It's more actually working since I was seven, being away from my family, moving from Texas to here, experiencing fame.
140
being awkward because you're growing up and I think
141
I think I was scared of it and I probably hated most of it,
142
but with that time that I've been given I've just been able to come out on the other side and... Be okay.
143
And I don't really know how other than all the work that I did meaning I friends, therapy, taking time off, going back to Texas,
144
just enjoying what's right in front of me.
145
I don't Crave.
146
needing more.
147
I don't need more of anything.
148
But it's actually been great because that means I'm doing something good and Yeah, you don't I can do you don't crave
149
or need more of anything like you don't crave bit like hagen does I crave If we're talking about cravings,
150
of course I do I mean what's the ice cream flavor?
151
Rocky Road standard.
152
Wow.
153
You're really gonna hit me with that?
154
Oh man, you got to go for like the deluxe edition with a little crunchy bits of biscuit.
155
No Cuz you can add brownies and you can add whipped cream and you can add all different types.
156
Oh you don't put whipped cream on your ice cream.
157
I 100 % do and I'm not gonna let you judge me for that.
158
I'm judging.
159
I am judging.
160
Then I judge you for the stain on your shirt.
161
you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
C12
Don’t die before your death | Muniba Mazari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B219
Gender Equality | Emma Watson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1544
THE FUTURE IS YOURS TO CREATE | Shashi Tharoor
Daily ConversationUniversity Students
B19
You think are you tough? | Nick Vujicic
TeensDaily Conversation
B21
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B2554
Gender Equality | Anne Hathaway
Daily ConversationWorking Adults
C110
ENGLISH SPEECH | AKASH BANERJEE: India’s Path (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
ENGLISH SPEECH | THE ROCK: Be Yourself (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B163
Speed Reading | Barack Obama
Daily ConversationWorking Adults
B22
ENGLISH SPEECH | TOM CRUISE & BEN STILLER: Footprint Ceremony (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B24
ENGLISH SPEECH | R. MADHAVAN: Break the Clutter (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
B22
ENGLISH SPEECH | TRUMP: First Speech Since Assassination Attempt (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B2145
EVERY SACRIFICE MATTERS | Obama & McRaven
Daily ConversationWorking Adults
B23
ENGLISH SPEECH | VICKY KAUSHAL: From Engineering to Acting (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
How to Stop A Bully | Nick Vujicic
TeensDaily ConversationHigh School Students
C176
ENGLISH SPEECH | LEONARDO DICAPRIO: Climate Change (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
AI ABUNDANCE IS COMING | Elon Musk
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
ENGLISH SPEECH | ANGELINA JOLIE: What We Stand For? (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1164
ENGLISH SPEECH | EMMA WATSON: Gender Equality (English Subtitles)
University Students
C11
ENGLISH SPEECH | BILL CLINTON: Trump’s Double Standards (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C17
76 frases
ENGLISH language learning| How to learn English| English speaking course|ENGLISH SPEECH SELENA GOMEZ
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B22
67 frases
Taylor Swift Tells Us How She Wrote 'Lover' | Diary of a Song
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
188 frases
Eminem On His Controversial Diss Tracks | Friday Night With Jonathan Ross
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B217
1031 frases
ROSÉ: The rosie Interview | Apple Music
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
34 frases
YUNGBLUD on Depression and Mental Health | Unmasked
Daily ConversationWorking Adults
B2479
56 frases
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B116
32 frases
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
134 frases
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B295 frases
The Secret to Peace: Realizing "This Is Enough."
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
304 frases
Christina Aguilera | On The Record
Daily ConversationWorking Adults
B22
88 frases
'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting Next
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
32 frases
Selena Gomez Tearfully Accepts Woman of the Year Award at Billboard's Women in Music 2017
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Contexto & Antecedentes
No vídeo "ENGLISH SPEECH | SELENA GOMEZ: Emotional Interview", Selena Gomez compartilha suas experiências pessoais e profissionais, refletindo sobre sua jornada como artista e as dificuldades que enfrentou. Ela fala sobre como a terapia a ajudou a se expressar melhor e a transformar suas emoções em música. Este tipo de diálogo não apenas nos oferece uma visão dos desafios enfrentados por artistas, mas também serve como uma excelente oportunidade para aprendizes de inglês praticarem suas habilidades de conversação.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- "I didn't want to release anything that was mine just because I didn't feel like it was the right timing." - A importância do timing em nossas decisões.
- "I've been in therapy for years." - Reconhecendo a necessidade de cuidado emocional.
- "It just wouldn't seem... Real to me." - A autenticidade em nossas expressões.
- "I spent years living in fear of speaking up." - O desafio de se comunicar abertamente.
- "I started saying things in a way that I've never been able to articulate them before." - O crescimento na habilidade de se comunicar.
Guia de Shadowing Passo a Passo
Se você quer melhorar sua prática de conversação em inglês usando o método de shadowing em inglês, aqui está um guia prático baseado no vídeo com Selena Gomez:
- Assista ao vídeo uma vez sem legendas. Tente entender o contexto geral e os sentimentos expressos. Isso ajudará a preparar sua mente para o assunto.
- Assista novamente, desta vez com legendas. Preste atenção às frases que Selena usa e como ela expressa suas emoções. Esta etapa é crucial para a compreensão da linguagem.
- Escolha algumas frases-chave. Selecione as 5 frases que mais ressoam com você (como as listadas acima). Elas serão a base de sua prática.
- Pratique o shadow speech. Ouça cada frase e imite a pronúncia e a entonação de Selena. Repita várias vezes até se sentir confortável.
- Grave-se. Ao gravar sua própria versão, você pode comparar sua pronúncia e entonação com a original, ajustando onde necessário. Isso é fundamental para dominar a técnica de shadow speaks.
- Repita o processo. Quanto mais você praticar, mais natural se tornará sua fala. Este método de repetição é uma ótima forma de aperfeiçoar suas habilidades.
Utilizar o shadowing com conteúdos autênticos, como entrevistas emocionais, não só melhora seu vocabulário, mas também aprofunda a sua compreensão cultural da língua inglesa. Experimente esse exercício e observe como sua confiança em falar inglês cresce.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've learned · I've never been · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was frustrated · could be knocked · was set |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.