Prática de Shadowing: Beautiful ULTRA SMALL 16ft Tiny House Tour - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey everyone, in this video we're touring an ultra-tiny tiny house.
Olá a todos, neste vídeo vamos fazer um tour por uma casa minúscula extremamente pequena.
2
The thistle has a lot of charm with a gable roof and cedar shake siding and a cozy farmhouse style interior design.
O The Thistle tem muito charme, com um telhado de duas águas, revestimento de tábuas de cedro e um design de interior aconchegante em estilo de casa de fazenda.
3
It has a classic floor plan that manages to fit all the essentials onto a super compact 16-foot trailer.
Ele tem uma planta baixa clássica que consegue encaixar todos os itens essenciais em um trailer super compacto de 16 pés.
4
This is a beautiful build by Summit Tiny Homes in Vernon BC and we're excited to give you a full tour.
Esta é uma construção linda da Summit Tiny Homes em Vernon, BC, e estamos animados para mostrar a você um tour completo.
5
Over here there's a nice long sofa bench and it looks really comfy.
Aqui tem um banco de sofá longo e bonito, e parece muito confortável.
6
There's storage down below which is great, you always need to maximize your storage in a small space like this.
Há armazenamento lá embaixo, o que é ótimo, você sempre precisa maximizar seu espaço de armazenamento em um espaço pequeno como este.
7
And directly facing it is a wall mount electric fireplace
E diretamente de frente para ele há uma lareira elétrica de parede.
8
that they framed out in wood to match the trim of the windows and the doors.
que eles emolduraram com madeira para combinar com os acabamentos das janelas e das portas.
9
And it's just a really cozy space to curl up.
E é simplesmente um espaço muito aconchegante para se enrolar.
10
The thistle has two different floor plans.
O The Thistle tem dois modelos de piso diferentes.
11
One of them has a ladder and this is the one with the staircase.
Um deles tem uma escada e este é o que tem a escadaria.
12
And I love how many different appliances they've managed to tuck away under here.
E eu amo quantos aparelhos diferentes eles conseguiram esconder aqui embaixo.
13
So down here you've got the water tank
Então, aqui embaixo você tem o tanque de água.
14
and over here inside into the staircase is a small bar fridge and a microwave.
e aqui, dentro da escada, há um pequeno frigobar e um micro-ondas.
15
On top of that there's still plenty of storage in here.
Além disso, ainda há muito espaço de armazenamento aqui.
16
So there's a drawer here and then three of the stairs actually have storage inside of them.
Então, há uma gaveta aqui e depois três dos degraus na verdade têm armazenamento dentro deles.
17
So one, two, and three down here.
Então um, dois e três aqui embaixo.
18
So I love that they've managed to fit storage in here.
Então, eu adoro que eles conseguiram encaixar espaço de armazenamento aqui.
19
These are great little compartments for storing extra shoes, you know, seasonal gear and things like that.
Esses são ótimos compartimentos pequenos para guardar sapatos extras, sabe, equipamentos sazonais e coisas assim.
20
Another benefit of the staircase is obviously that it's easier to get up and down from the loft too.
21
Here we're in the galley kitchen and we're just below the loft here but there's still plenty of headroom.
22
You've got beautiful exposed beams and this is about 6'4 or maybe even a little bit higher.
23
On this side you've got your sink with tons of storage below.
24
There's no overhead cabinets, you actually just have a nice window and a couple of shelves for some extra knickknacks.
25
It's nice to have the counter space on either side for washing dishes and preparing food.
26
And then over here is a massive counter space and this is a game changer.
27
So this is maybe where you would put your cooktop to prepare food
28
and it's such a deep space
29
that you can actually probably store a lot of food back here
30
or maybe even do some kind of wall storage back there.
31
And below this counter is another game changer, a combo washer dryer.
32
It's amazing that they were able to fit this in
33
and there's even a little storage cabinet beside where you could maybe put a drying rack, your laundry soap and things like that.
34
So we're already at the other end of the tiny house.
35
Like I said, it's not very long.
36
So this is the bathroom.
37
There's a sliding barn door and there's a massive shower that feels really spacious.
38
It's definitely bigger than the ones we usually see.
39
And there's some built-in shelves for lots of toiletries.
40
And I love this vanity with this large bowl sink.
41
It's beautiful.
42
There's storage below and some extra shelving here.
43
There's a regular flush toilet.
44
So this is actually a surprisingly nice airy space.
45
There's a window for ventilation as well as an extraction fan above the shower.
46
Up here we're in the loft and you can see because of the dormers that the ceiling height is actually quite high.
47
So instead of crawling around you can actually sort of like crouch and get around the bed which is nice.
48
Definitely lots of space to sit up in bed and lots of space on either side just to get around.
49
The gable roof with the dormer actually provides a really dynamic looking roof line in here
50
so it's really interesting to look at
51
and they've accentuated all the different angles up here by using two different stains on the wood.
52
There's also a really sturdy railing up here so you can't fall off which is always great to see.
53
After watching tiny houses grow bigger and bigger over the years, it's really neat to visit one like this that's much closer
54
to the original size of the tiny houses from a decade ago.
55
It's cozy, minimalist, and it's surprisingly functional, not to mention much more portable.
56
We loved getting to check out this tiny house, and we actually visited another one of their custom builds before, so it was great to finally meet the team and visit the workshop where all the magic happens.
57
You can follow and find out more about Summit Tiny Homes on Instagram
58
and on their website and we'll put those links down below.
59
Please share this video if you liked it, be sure to subscribe to Exploring Alternatives and thanks so much for watching.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Beautiful ULTRA SMALL 16ft Tiny House Tour”. As palavras que mais se repetem: storage, tiny, space, below, loft. Este vídeo tem 59 frases e 823 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:20. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cosy adjetivo/ˈkoʊzi/íntimo, confortável
loft substantivo/lɔft/sótão
staircase substantivo/ˈstɛɹˌkeɪs/escadaria
gable substantivo/ˈɡeɪ.bəl/empena
thistle substantivo/θɪsl̩/cardo
shelf substantivo/ʃɛlf/prateleira, estante
surprisingly advérbio/səˈpɹaɪzɪŋli/surpreendentemente
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
accentuate verbo/əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/acentuar
appliance substantivo/əˈplaɪ.əns/dispositivo
crouch verbo/ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/agachar, prostar-se
galley substantivo/ˈɡæli/galera, galé
minimalist adjetivo/ˈmɪn.ə.məl.ɪst/minimalista
shelve verbo/ʃɛlv/arquivar
spacious adjetivo/ˈspeɪʃ.əs/espaçoso

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só
fall off verbocair
find out verbodescobrir
get up verbosubir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorathey've managed · they've accentuated
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisabelow which is · bed which is · off which is

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como we're, they've, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shelf /ʃɛlf/, shelve /ʃɛlv/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/, minimalist /ˈmɪn.ə.məl.ɪst/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: loft /lɔft/, sink /ˈsɪŋk/, accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/, minimalist /ˈmɪn.ə.məl.ɪst/, tuck /tʌk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: gable /ˈɡeɪ.bəl/, curl /kɜɹl/, crawl /kɹɔːl/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, seasonal /ˈsiːzənəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: farmhouse /ˈfɑːmhaus/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cosy, loft, staircase.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →