Prática de Shadowing: Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TV - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Why are you doing this?
⏸ Pausado
44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Why are you doing this?
2
Why are you even thinking this way?
3
Is it to punish me?
4
I am not punishing you, Walt.
5
This is punitive, is what this is.
6
We are happily married.
7
I am happily married.
8
I am happy. were just...
9
I love you, Skyler, and I would do anything for you. Would you even consider...
10
I mean, Jesus!
11
You come in here and you wave these papers in my face when there's a whole other entire side to this thing.
12
There's your side and there's my side, and you haven't heard my side yet.
13
You haven't heard any of it at all.
14
You're a drug dealer.
15
No, what?
16
How?
17
What?
18
Yeah.
19
How else could you possibly make that kind of money?
20
Marijuana. That Pinkman kid.
21
No?
22
Oh, my God, Walt.
23
Cocaine?
24
Methamphetamine.
25
I'm a manufacturer.
26
I'm not a dealer.
27
Oh.
28
Per se.
29
It doesn't mean...
30
No, Skylar!
31
Skylar!
32
No!
33
There are a lot of angles to this, okay?
34
It's complicated, all right?
35
Please, let's just sit back down and we'll talk it through.
36
I'm gonna make you a deal, Walt.
37
I won't tell Hank.
38
And I won't tell your children or anybody else.
39
Nobody will hear it from me.
40
But only if you grant me this divorce and stay out of our lives.
41
No, Skylar.
42
I mean it.
43
Now let me the hell out of here before I throw up.
44
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala em inglês com cenas de filmes e séries, como a do vídeo "Breaking Bad", é uma excelente maneira de aprender expressões coloquiais e se familiarizar com diferentes contextos de conversação. Neste trecho, temos um diálogo intenso entre os personagens, que revela emoções fortes e conflitos. Isso proporciona uma oportunidade valiosa para os alunos de prática de conversação em inglês, permitindo que eles imitem as emoções e entonações que são cruciais para uma comunicação eficaz.

Além disso, ao utilizar técnicas de shadowing em inglês, os alunos podem treinar não apenas a pronúncia, mas também a fluência. A prática do shadow speech ajuda a internalizar estruturas gramaticais e vocabulário em um contexto significativo, facilitando a retenção e o uso prático da língua.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo, vários elementos gramaticais e expressões revelam nuances importantes. Aqui estão alguns pontos-chave para analisar:

  • “Why are you doing this?” – A utilização do presente contínuo para expressar ações no momento atual é uma estrutura essencial para conversas diretas.
  • “This is punitive” – O adjetivo “punitive” ilustra como adjetivos podem ser usados para descrever não apenas ações, mas também sentimentos ou intenções.
  • “There are a lot of angles to this” – A expressão idiomática “angles” indica que existem múltiplas perspectivas sobre uma situação, mostrando como o inglês é rico em metáforas e expressões.
  • “I’m a manufacturer. I’m not a dealer.” – Essa construção enfatiza a diferença e a negação, aspectos importantes na explicação de realidades complexas.
  • “Let me the hell out of here” – A expressão coloquial “the hell out” é uma forma enfática que dá mais emoção ao pedido e é frequentemente usada em conversas informais.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante a cena, há algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras para os falantes de inglês. Destacamos algumas:

  • “punitive” – A pronúncia correta, com ênfase na primeira sílaba, pode ser complicada para aqueles que estão aprendendo.
  • “manufacturer” – Esta palavra tem sílabas longas que podem ser difíceis de articular; a prática com shadowing site pode ajudar na fluência.
  • “angles” – O som do 'g' no meio da palavra pode ser indistinto, tornando a pronúncia complexa. Ouvir e repetir pode esclarecer essa dificuldade.
  • “deal” – A diferença de som entre as vogais 'ea' e 'ee' pode causar confusão, exigindo atenção especial na prática.

Utilizando esses aspectos da cena, você poderá fortalecer suas habilidades de pronúncia e compreensão ao fazer a prática de conversação em inglês. Aqueles que dominam o shadowing conseguem integrar não apenas o vocabulário, mas também a intonação e o estilo de fala, tornando-se mais naturais na comunicação.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café