Prática de Shadowing: Bridgerton’s Claudia Jessie talks getting into acting & her big career turning point 🎬 | Audible UK - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Snap!
2
Oh I get ever so nervous.
3
Disco lights.
4
What's the first sound you hear in the morning?
5
Well, if it's not my horrible alarm ruining my day,
6
it will be the sound of my coffee machine.
7
Me and my fella got a really posh coffee machine and I think it's my boyfriend's favourite thing in the house.
8
me and the dog.
9
Actually not the dog.
10
It was definitely over me though.
11
What's the first sound that comes to mind when you think of home?
12
Probably childhood wise it would be the sound of the music genre UK garage music
13
because my brother and mum both used to like blast it in the in the flat
14
and in the car so it was a lot of like bassline sort of sounds and things like that.
15
Honestly, and then when my brother's mates would all come over to the flat, it was like an episode of people just do nothing.
16
If I was being truthful, it would have to be when my mum and my uncle Greg,
17
in particular, used to make me do impressions of Bruce Forsyth in the living room
18
and don't even think about asking me to do it now, because I end.
19
It's not happening.
20
I can't do it.
21
I must respect the dead.
22
Oh no. What was the first actor you really admired?
23
I was obsessed with Whose Line Is It Anyway when I was growing up.
24
Obsessed with it.
25
The idea that people would just get up, stand up, step forward and be funny.
26
It sort of took my breath away
27
and I remember the first time I ever made a group of people laugh
28
and I I remember it feeling like the most delicious thing in the world.
29
So I think everyone from Whose Line is it anyway, and thank you because I've been pinching your gear for about 13 years now in my career. So cheers.
30
First time you knew you wanted to be an actor?
31
Thanks to a very lovely woman named Hannah Phillips from Birmingham who was a playwright and director.
32
She works with people that come from disadvantaged backgrounds and stuff like that, working class kids.
33
She gave me the opportunity to be in a play when I was 21 years old.
34
And I remember thinking, oh, this must be what happiness feels like.
35
Because I'd never known anything like that before.
36
It was on my 21st birthday, actually, because that's when we did that play.
37
So thank you, Hannah.
38
It's down to her and my mum, really.
39
First job you ever had?
40
I worked in a hairdresser's sweeping up hair.
41
and honestly I worked like eight hours on a Saturday, got about a fiver.
42
Absolute pin take.
43
Sadly, I almost always think, oh, this probably isn't right for me.
44
I probably won't, they probably won't like me.
45
I'm not gonna get this.
46
I don't think I've ever gone into a room and been like, this part is meant for me.
47
You know when people are like, I'm unapologetically myself.
48
I'm incredibly sorry to be me.
49
I'm very sorry.
50
So I don't think I've ever been able to be like, this role is mine, ever.
51
I'm mostly going, I'm absolutely getting away with murder over here.
52
Do you have a first audiobook you remember listening to or loved?
53
I don't know, I can't remember the first one, but the one I love and the one I think of the most is Bob Mortimer's biography.
54
Yeah, is that And Away?
55
And Away, that's what he says on Gone Fishing.
56
Yeah, so it would be Bob Mortimer and he read it himself, thank goodness, because that would have been devastating if he hadn't,
57
because it was beautiful and funny and who doesn't love Bob Mortimer?
58
First time you were asked to record an audiobook.
59
So let's just say it was audible and I did a rom-com and I had to say sex scenes.
60
My God, there's something that happens in your brain when you have to do that.
61
Wow, there was a point where I could see the words coming up and I'm like gearing myself up, getting ready to be like talking about sex.
62
And you do sort of really let go.
63
And then there's this moment where you've said some thing has been in something
64
and it's been very hot and steamy and you look up and you're like, you got that?
65
And everyone's like, okay, everything's normal.
66
It's mental.
67
What's the first reaction when you read the script for The Waitress?
68
Oh God, I'm glad I don't go to fancy parties.
69
My God, terrifying.
70
Parties have never been my thing anyway.
71
Fancy parties, too nervous, too nervous.
72
And the fancy parties at this place, that's where the drama starts.
73
So that's why I thought, thank goodness I don't attend parties.
74
And what was the first five words you think of that describe the waitress?
75
Intents.
76
Sisters.
77
Stress.
78
City views.
79
City views, is that five?
80
No, don't, don't.
81
Give me another.
82
Fast-paced.
83
I've done so many words.
84
None of them, I didn't say within the five-word limit.
85
I'm sorry.
86
What am I supposed to do?
87
It's a great book.
88
Yeah, it's terrifying.
89
Hello, my name is Claudia Jesse, the narrator of The Waitress by KL Slater.
90
And you can listen now on Audible.
91
You're going to love it.

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a conversação em inglês por meio de vídeos é uma forma eficaz de aprimorar suas habilidades de fala e compreensão auditiva. Nesse vídeo, Claudia Jessie compartilha experiências pessoais e reflexões que revelam nuances culturais e emocionais da língua. Ao ouvir seu relato, você pode se familiarizar com expressões coloquiais e formações de frases que são frequentemente usadas na linguagem cotidiana. A prática de conversação em inglês, especialmente com um contexto autêntico, como o apresentado aqui, lhe permitirá aumentar sua confiança ao falar e ajudá-lo a internalizar o modo como os falantes nativos se comunicam. A utilização de técnicas como o shadowing em inglês, onde você repete imediatamente o que escuta, pode maximizar sua aprendizagem.

Gramática e Expressões em Contexto

  • Uso do tempo perfeito: Claudia menciona como se sentiu em relação à sua primeira experiência como atriz, usando o passado e presente perfeito para conectar suas emoções. Isso mostra a importância de usar corretamente os tempos verbais para expressar experiências e sentimentos.
  • Expressões idiomáticas: A frase “me deu a oportunidade de ser” exemplifica como incorporar estruturas que refletem sentimentos e oportunidades pode enriquecer seu vocabulário.
  • Construção de perguntas: A maneira como ela formula perguntas retóricas, como a referência a “o que faz você feliz?”, é uma ótima maneira de aprender a criar interações mais dinâmicas na conversação.
  • Frases condicionais: Quando fala sobre a insegurança em relação a papéis, Claudia usa frases condicionais para expressar suas incertezas, o que é útil para discutir possibilidades e cenários hipotéticos.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, há algumas palavras e expressões que podem ser armadilhas comuns de pronúncia para aprendizes do inglês. Por exemplo, a palavra “fella” (guy/boyfriend) pode ser difícil de pronunciar corretamente devido ao seu som abafado. A pronúncia de “probably” muitas vezes se torna "proly" na fala coloquial, algo que pode levar à confusão se não for percebido. Outro ponto é a entonação emocional ao descrever suas experiências; as variações na ênfase podem alterar o significado percebido. Praticar o shadow speak ou shadowspeak com essas partes do vídeo ajudará você a ajustar sua entonação e ritmo, tornando sua fala mais natural e semelhante à de um nativo.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.