Практика Shadowing: Bridgerton’s Claudia Jessie talks getting into acting & her big career turning point 🎬 | Audible UK - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Snap!
2
Oh I get ever so nervous.
3
Disco lights.
4
What's the first sound you hear in the morning?
5
Well, if it's not my horrible alarm ruining my day,
6
it will be the sound of my coffee machine.
7
Me and my fella got a really posh coffee machine and I think it's my boyfriend's favourite thing in the house.
8
me and the dog.
9
Actually not the dog.
10
It was definitely over me though.
11
What's the first sound that comes to mind when you think of home?
12
Probably childhood wise it would be the sound of the music genre UK garage music
13
because my brother and mum both used to like blast it in the in the flat
14
and in the car so it was a lot of like bassline sort of sounds and things like that.
15
Honestly, and then when my brother's mates would all come over to the flat, it was like an episode of people just do nothing.
16
If I was being truthful, it would have to be when my mum and my uncle Greg,
17
in particular, used to make me do impressions of Bruce Forsyth in the living room
18
and don't even think about asking me to do it now, because I end.
19
It's not happening.
20
I can't do it.
21
I must respect the dead.
22
Oh no. What was the first actor you really admired?
23
I was obsessed with Whose Line Is It Anyway when I was growing up.
24
Obsessed with it.
25
The idea that people would just get up, stand up, step forward and be funny.
26
It sort of took my breath away
27
and I remember the first time I ever made a group of people laugh
28
and I I remember it feeling like the most delicious thing in the world.
29
So I think everyone from Whose Line is it anyway, and thank you because I've been pinching your gear for about 13 years now in my career. So cheers.
30
First time you knew you wanted to be an actor?
31
Thanks to a very lovely woman named Hannah Phillips from Birmingham who was a playwright and director.
32
She works with people that come from disadvantaged backgrounds and stuff like that, working class kids.
33
She gave me the opportunity to be in a play when I was 21 years old.
34
And I remember thinking, oh, this must be what happiness feels like.
35
Because I'd never known anything like that before.
36
It was on my 21st birthday, actually, because that's when we did that play.
37
So thank you, Hannah.
38
It's down to her and my mum, really.
39
First job you ever had?
40
I worked in a hairdresser's sweeping up hair.
41
and honestly I worked like eight hours on a Saturday, got about a fiver.
42
Absolute pin take.
43
Sadly, I almost always think, oh, this probably isn't right for me.
44
I probably won't, they probably won't like me.
45
I'm not gonna get this.
46
I don't think I've ever gone into a room and been like, this part is meant for me.
47
You know when people are like, I'm unapologetically myself.
48
I'm incredibly sorry to be me.
49
I'm very sorry.
50
So I don't think I've ever been able to be like, this role is mine, ever.
51
I'm mostly going, I'm absolutely getting away with murder over here.
52
Do you have a first audiobook you remember listening to or loved?
53
I don't know, I can't remember the first one, but the one I love and the one I think of the most is Bob Mortimer's biography.
54
Yeah, is that And Away?
55
And Away, that's what he says on Gone Fishing.
56
Yeah, so it would be Bob Mortimer and he read it himself, thank goodness, because that would have been devastating if he hadn't,
57
because it was beautiful and funny and who doesn't love Bob Mortimer?
58
First time you were asked to record an audiobook.
59
So let's just say it was audible and I did a rom-com and I had to say sex scenes.
60
My God, there's something that happens in your brain when you have to do that.
61
Wow, there was a point where I could see the words coming up and I'm like gearing myself up, getting ready to be like talking about sex.
62
And you do sort of really let go.
63
And then there's this moment where you've said some thing has been in something
64
and it's been very hot and steamy and you look up and you're like, you got that?
65
And everyone's like, okay, everything's normal.
66
It's mental.
67
What's the first reaction when you read the script for The Waitress?
68
Oh God, I'm glad I don't go to fancy parties.
69
My God, terrifying.
70
Parties have never been my thing anyway.
71
Fancy parties, too nervous, too nervous.
72
And the fancy parties at this place, that's where the drama starts.
73
So that's why I thought, thank goodness I don't attend parties.
74
And what was the first five words you think of that describe the waitress?
75
Intents.
76
Sisters.
77
Stress.
78
City views.
79
City views, is that five?
80
No, don't, don't.
81
Give me another.
82
Fast-paced.
83
I've done so many words.
84
None of them, I didn't say within the five-word limit.
85
I'm sorry.
86
What am I supposed to do?
87
It's a great book.
88
Yeah, it's terrifying.
89
Hello, my name is Claudia Jesse, the narrator of The Waitress by KL Slater.
90
And you can listen now on Audible.
91
You're going to love it.

О данном уроке

В этом уроке вы будете практиковаться в произношении английских слов и фраз, основываясь на трансрипте интервью с актрисой Клаудией Джесси. Вы научитесь выделять ключевые моменты и интерактивно повторять их, что поможет улучшить ваше произношение английского и повысить уверенность при общении. При помощи моделирования речи (shadowing) вы будете повторять за носителем языка, что позволяет значительно улучшить ваши разговорные навыки.

Ключевые слова и выражения

  • опыт - experience
  • персонаж - character
  • вдохновение - inspiration
  • спектакль - play
  • музыка - music
  • возможности - opportunities
  • смешить - to make laugh
  • прожектор - spotlight

Советы по практике

Для того чтобы улучшить произношение английского, рекомендую начать с повторения коротких фраз, произнесенных в видео. Стремитесь к тому, чтобы ваши интонация и ритм совпадали с оригиналом. Видео имеет умеренный темп, что способствует shadowing английский. Попробуйте посмотреть отрывок 2-3 раза, а затем повторить за спикером. Это поможет вам лучше запомнить произношение и звук.

Используйте метод shadowspeak для лучшего запоминания. Параллельно старайтесь акцентировать внимание на эмоциях, которые выражаются при произнесении фраз. Это поможет не только учить английский с YouTube, но и подружиться с языком на эмоциональном уровне.

Попробуйте также записать себя во время практики и затем прослушать звучание своей речи. Это отличный способ выявить области, которые нуждаются в улучшении. Работая над тоном и паузами, вы получите возможность адаптировать свою речь под естественный английский, что станет важным этапом в вашем обучении.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.