Prática de Shadowing: BURNOUT (forsaken lms) - VIETSUB - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I I I I I I I I I
2
I I I I
3
I Watch as I grow back again to the mountains of the time It's just
4
so I could feel I wish I had a cold touch of my blade To help you
5
that cold touch that I feel you Oh,
6
I wish to see the burning red And my head stop shaking just to review Oh,
7
but I wish for something to stop us from this day
8
we could be You ain't asking for your time It's not too late to set up the stage
9
We've been forsaken to the game of your name
10
You used to be true with you and I just want for you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

O Cenário: Uma Conversa Cheia de Emoção e Desafio

No vídeo, uma voz expressa sentimentos intensos, misturando lamento e esperança. Frases como "Watch as I grow back again to the mountains of the time" e "It's not too late to set up the stage" mostram uma situação de busca por renovação, onde a pessoa lida com memórias e tenta redefinir seu caminho. Esse tipo de diálogo, repleto de metáforas e emoção, é perfeito para praticar não só a pronúncia, mas também a compreensão de nuances na língua inglesa.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

  • "Grow back again": Expressão que combina "crescer" com "novamente", usada para falar de renascimento ou retorno a algo. Exemplo: "After the difficult year, she started to grow back again."
  • "Cold touch of my blade": Colocação que usa "cold touch" (toque frio) com "blade" (lâmina), criando uma imagem vívida. Ideal para aprender a usar metáforas no discurso.
  • "Set up the stage": Significa "preparar o cenário" ou "criar condições". Muito usada em contextos de planejamento ou mudança. Exemplo: "We need to set up the stage for the new project."
  • "Forsaken to the game": "Forsaken" (abandonado) com "game" (jogo) expressa uma sensação de ser deixado em uma situação desafiadora. Ajuda a expandir o vocabulário de emoções negativas.

Seu Desafio de Shadow Speak: Imite e Aprenda

Agora é hora de praticar o shadow speak! Escute o trecho do vídeo várias vezes, prestando atenção à entonação e ao ritmo. Em seguida, reproduza cada frase imediatamente após ouvir, tentando igualar a pronúncia e a emoção da voz. Isso não só ajuda a melhorar a pronúncia em inglês, mas também a internalizar a estrutura das frases. Para um resultado ainda melhor, grave sua voz e compare com o original. Repita o exercício até que você se sinta confortável com os trechos. Lembre: o shadow speech é uma técnica poderosa para aprimorar a fluência e a confiança na prática de conversação em inglês.

Quanto mais você se imitar, mais naturalmente essas expressões entrarão no seu vocabulário. Bora começar?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to be
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraWe've been
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstop shaking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →