Prática de Shadowing: Cambridge13 Listening Test 3 With Answers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
O Cenário: Mudança para uma Cidade Inglesa
O diálogo do vídeo retrata uma situação cotidiana: Matt, que pretende se mudar para Banford, liga para Linda, uma moradora local, para obter conselhos sobre áreas para morar, custo de aluguel e transporte. Essa interação reflete situations reais em que o inglês é usado no dia a dia, como planejar uma mudança ou conversar sobre rotinas urbanas. Aprender inglês com vídeos como esse ajuda a se preparar para comunicações práticas, além de expor você a acentos e fluxo natural da fala.
Trechos Úteis e Colocações para Memorizar
Na conversa, há expressões comuns que valem a pena estudar. Elas facilitam a comunicação e tornam sua fala mais natural:
- "dar conselhos sobre": Usado quando alguém oferece orientações, como em "você poderia me dar conselhos sobre a cidade?".
- "custo razoável": Refere-se a preços acessíveis, como "você consegue um apartamento com custo razoável em Dalton".
- "ligações de transporte": Se refere à conectividade via ônibus, trem ou bicicleta, como "as ligações de transporte de Dalton são boas?".
- "pagar mais do que": Expressão para falar de preços excedentes, como "não quer pagar mais do que £900".
Seu Desafio de Shadowing: Imite o Fluxo da Fala
Para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência, o shadowspeak (técnica de imitar a fala em tempo real) é uma ferramenta poderosa. Aqui está como praticar com o vídeo:
- Escute o trecho onde Matt pergunta sobre o aluguel ("Do you know how much it would be to rent a two-bedroom flat there?") e pause.
- Repita a frase imitando a entonação, a velocidade e o volume de Matt. Isso ajuda a treinar seus músculos da fala a se adaptarem a sons ingleses.
- Faça o mesmo com a resposta de Linda ("you should be able to get something reasonable for £850 per month"). Repita 3 vezes, tentando igualar a naturalidade da fala.
Essa prática não só melhora a pronúncia, mas também ajuda a internalizar a estrutura das frases. Lembre-se: o shadowing é sobre imitar não só as palavras, mas o sentimento da conversa. Aprender inglês com vídeos usando essa técnica é uma forma eficaz de se aproximar da fluência real.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been done · has been written · I've never been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be played · will be given · has been done |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | woman who lives · Dalton, which is · cinema, which has |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













