Prática de Shadowing: Can you learn English with AI? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

79 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
you can absolutely learn English with AI but maybe not in the way
2
that you think because
3
when you learn English with comprehensible input there are two parts there is listening
4
and there is reading and I want to start with reading now something
5
that I do to learn Spanish with AI is I chat to
6
LLMs or large language models so chat GPT Claude these types of AI
7
and when I chat to Claude
8
when I ask Claude questions I ask it to respond to me in Spanish now this is really good input
9
because for input to be effective it needs to be two things it needs to be interesting and more importantly
10
It needs to be understandable.
11
And when you talk to AI, you can talk about anything you want.
12
So I might be interested in learning something about history or something to do with the culture of a certain country.
13
And I will ask Claude to respond to me in Spanish.
14
Now, if I am struggling to understand,
15
I can then prompt Claude or ask Claude to speak to me using more simple vocabulary
16
and to use more simple sentence structure.
17
now this means that I can get inputs about any topic any topic at all
18
that I'm interested in and I can now have it in Spanish
19
and not only that but I can have it at a level
20
that I can now understand
21
and this is such an effective way of reading in a language
22
because with native media If you are trying to read news articles
23
or books they might be too difficult
24
if your level of English is not very high they might be too difficult for you to easily understand
25
so this is such a good way of getting reading practice because you can read about anything that you want
26
and you can ask AI to speak to you in a way that you can understand.
27
So you can use AI very effectively to improve your reading in English.
28
Now my focus for Spanish is mostly on listening, so I don't use it too much for this reason.
29
But if you're someone who reads a lot in English
30
and you want to improve your English by reading this is such a good way to use it
31
and I'm sure that in the future
32
when I'm at a slightly higher level of understanding the Spanish
33
that I hear I will do more of this with AI now the second way
34
that I use AI to help me with Spanish and another way
35
that you can improve your English with AI and I think this is actually the best way.
36
Now if you're learning English with comprehensible input I think it's really important to understand how it works
37
and for you to really believe in the method and something that I find or have found
38
really useful is speaking to AI about how language acquisition works
39
and how comprehensible input works
40
because this has helped me to become more confident in the method especially when I was just starting out.
41
Now I also read articles and I watch videos and these are great ways to learn about comprehensible input.
42
But one thing that is really good about AI is that you can ask it very precise questions.
43
You can ask very specific questions to test your understanding.
44
And if there is anything that you aren't sure about, you can ask AI and get a very quick answer.
45
And a lot of people talk about going down rabbit holes with AI.
46
And this just means going very in-depth and very in detail about a topic.
47
And I think it's fantastic for going down a rabbit hole about language learning because when I was learning about comprehensible input,
48
I wanted to know, okay, I thought I understand why this works for my understanding,
49
but how can I go from a point where I have a good level of understanding, how can I then reach a high level in speaking?
50
And I learned about something called the theory of automaticity.
51
which I might make a video on in the future
52
but this really it's just the idea
53
that you need to train your brain to retrieve the words
54
that you know so when you're speaking you need to create the connections
55
and retrieve the words and retrieve the sentences that you want to say
56
because when you first start speaking if you don't have much practice you haven't trained
57
that part of your to retrieve the words and you have to think a lot about what you want to say.
58
So the theory of automaticity essentially says to make speaking automatic you just need to practice retrieving the words.
59
Now this is just an example of a way
60
that you can use AI to learn more about different parts of language learning.
61
And I really think it's important to believe in the method that you're using.
62
And using AI is such a good way to improve your understanding of the method,
63
really believe in it, and give you confidence that it is going to work.
64
Now, I actually wouldn't recommend using AI for listening.
65
Now, this is because I believe the best way to learn a language is by listening to natural English.
66
If you want to learn English like a native, you need to listen to native speakers and you need to listen to natural English.
67
and I see these AI chatbots and they're good
68
but I think at the moment when you see an AI talking you can tell
69
that it's AI the vocabulary they use is slightly different the
70
sentence structure you can just tell it's not quite right and for that reason I wouldn't recommend using AI
71
for listening because maybe one day we will reach a point where AI is
72
indistinguishable from real humans but I think at the moment you can still tell
73
that it's not a real person speaking
74
and to learn in the most natural way I think it
75
is important to listen to native speakers speak naturally of course at a a level that you can understand.
76
So you can use AI to improve your reading
77
and get great inputs that you can understand
78
and you can also use AI to really improve your understanding and improve your belief in comprehensible input.
79
So thank you for watching, I hope you found this useful and I will see you in the next one.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Can you learn English with AI?”. As palavras que mais se repetem: English, input, learn, Spanish, improve. Este vídeo tem 79 frases e 1086 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
retrieve verbo/ɹɪˈtɹiːv/recuperar
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
rabbit substantivo/ˈɹæbɪt/coelho
vocabulary substantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulário
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
belief substantivo/bɪˈliːf/crença
essentially advérbio/ɪˈsɛnʃəli/em essência, essencialmente
automatic adjetivo/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/automático
acquisition substantivo/ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/aquisição
precise adjetivo/pɹɪˈsaɪs/preciso
prompt verbo/pɹɑmpt/incitar, impelir
understandable adjetivocompreensível, entendível
comprehensible adjetivo/kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/compreensível
chatbot substantivo/ˈtʃætbɑt/chatbot
indistinguishable adjetivo[ˌɪn.dɪˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃə.bl̩]indistinguível

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, indistinguishable [ˌɪn.dɪˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃə.bl̩]
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como retrieve, topic, rabbit.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →