Prática de Shadowing: Charlie Puth - How Long (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'll admit, I was wrong,
2
what else can I say, girl?
3
Can't you play my head and not my heart?
4
I was drunk, I was gone, I don't make it right, but Promise there are no feelings involved She said,
5
but tell me honestly Was it real or just for sure?
6
She said, save your apologies Baby,
7
I just gotta know How long has this been going on?
8
You've been creeping around on me While you're calling me, baby How long has this been going on?
9
You've been acting so shady I've been feeling it lately,
10
baby I'll admit, it's my fault
11
But you gotta believe me When I say it only happened once I tried,
12
I tried But you'll never see that you're the only one I wanna love Oh yeah She said,
13
boy, tell me honestly Was it real or just for sure?
14
Yeah She said, save your apologies Baby I just gotta know How long has this been going on?
15
You been creeping around on me Or you calling me baby?
16
How long has this been going on?
17
You been acting so shady I've been feeling it lately,
18
baby Baby How long has he been going in on baby?
19
She gotta go tell me now She said,
20
boy tell me honestly Was it real or just for show?
21
Yeah She said save your apologies Baby I just gotta know How long has this been going on?
22
You've been creeping up on me While you're calling me, baby How long has this been going on?
23
You've been acting so shady I've been feeling it lately,
24
baby How long has it been going in one, baby?
25
You're gonna go down and I'm making some shady I've been feeling it lately, baby

Para quem é esse vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês intermediário querendo melhorar a conversação e a pronúncia de forma divertida, esse vídeo é perfeito! Com a música "How Long" de Charlie Puth, você pratica shadowing em inglês (imitação de fala) de forma natural, aprendendo expressões coloquiais e a fluidez do idioma. Ideal para quem quer sair do básico e falar como um nativo, sem complicações.

Palavras e expressões para roubar (e usar!)

O diálogo da música tem várias gemas para o seu vocabulário. Confira:

  • Creeping around: Esconder-se, agir de forma furtiva. Exemplo: "He's been creeping around the house" (Ele tem andado se escondendo na casa).
  • Shady: Suspeito, não confiável. Exemplo: "Her behavior is shady" (Seu comportamento é suspeito).
  • Save your apologies: Não precisa se desculpar. Uma forma direta de dizer que as desculpas não importam no momento.

Essas expressões são usadas diariamente nos Estados Unidos, então dominá-las é um quick win para sua comunicação!

Como acertar o sotaque (e o shadow speak)

Charlie Puth tem uma pronúncia clara, mas com nuances que valem a pena imitar. Para praticar shadowing em inglês, siga estes passos: 1) Ouça uma frase da música, 2) Pause e repita imitando o tom, a entonação e a velocidade, 3) Repita até que fique natural. A chave é focar na conexão entre as palavras, como "how long has this been" (que soa mais como "how lon' has this been"). Além disso, a palavra "baby" é usada com uma ênfase suave, típica de conversas coloquiais. Essa prática não só melhora o sotaque, mas também a confiança na prática de conversação em inglês. E lembre: o shadow speak é sobre imitar, não sobre perfeito – cada tentativa é um passo para o sucesso!

Aprender inglês com vídeos como esse é divertido e eficaz. Basta clicar no play, repetir e ver seu progresso a cada dia. Vamos nessa?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaYou've been creeping · You've been acting · has he been going
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're calling · I'm making
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll admit · you'll never see

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →