Prática de Shadowing: "Coffee" is just Dessert Now - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “"Coffee" is just Dessert Now”. As palavras que mais se repetem: drink, sugar, soda. Este vídeo tem 263 frases e 3279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 173 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| caramel substantivo | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | caramelo |
| beverage substantivo | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | bebida |
| gram substantivo | /ˈɡɹæm/ | grama |
| diabetes substantivo | /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ | diabetes, diabete |
| syrup substantivo | /ˈsɪɹ.əp/ | xarope |
| meme substantivo | /miːm/ | meme |
| viral adjetivo | /ˈvaɪɹəl/ | viral |
| phenomenon substantivo | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | fenômeno, fenómeno |
| consumerism substantivo | /kənˈsumərɪzm̩/ | consumismo |
| diabetic adjetivo | /daɪəˈbɛtɪk/ | diabético |
| drizzle substantivo | /ˈdɹɪzəl/ | chuvisco, garoa |
| overeat verbo | /ˌoʊvɚˈit/ | empachar |
| starve verbo | /stɑɹv/ | morrer de fome |
| calorie substantivo | /ˈkæləɹi/ | caloria |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| point out verbo | apontar |
| get over verbo | superar |
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's the thing you can do.
- Anyway, we're here so let's go order this thing.
- I'm gonna get a caramel frappuccino.
- Let's get you up off your knees.
- I'm not that desperate for it.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been ordering · they've been ordering |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has just hit · has become · have generally started |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being done · is made · be baked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | drinks, which are · quality, which is · shop, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 66 contrações e formas reduzidas, como they're, we're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: concoction /kənˈkɑkʃən/, nutritional /njuːˈtɹɪʃ.ə.nəl/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, caption /ˈkæp.ʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: macchiato /ˌmɑkiˈɑtoʊ/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, consumerism /kənˈsumərɪzm̩/, frappuccino /ˌfɹæpəˈt͡ʃinoʊ/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: syrup /ˈsɪɹ.əp/, diabetic /daɪəˈbɛtɪk/, overeat /ˌoʊvɚˈit/, trademark /ˈtɹeɪdmɑːk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, viral /ˈvaɪɹəl/, drizzle /ˈdɹɪzəl/, baffle /ˈbæf(ə)l/, diabolical [ˌdaɪəˈbɑlɪkəɫ]
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habitual /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/, hazelnut /ˈheɪzəlˌnʌt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soda, caramel, beverage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










