Prática de Shadowing: Data Analyst Interview Questions and Answers | Data Analytics Interview Questions | Edureka - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Data Analyst Interview Questions and Answers”. As palavras que mais se repetem: value, interview, analysis, dataset, query. Este vídeo tem 280 frases e 3805 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:30. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| query substantivo | /ˈkwɪɹ.i/ | pergunta |
| analytics substantivo | /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/ | análise |
| hypothesis substantivo | /haɪˈpɒθɪsɪs/ | hipótese |
| parameter substantivo | /pəˈɹæm.ə.tɚ/ | parâmetro |
| clause substantivo | /klɔːz/ | oração |
| delete verbo | /dɪˈliːt/ | apagar, excluir |
| array substantivo | /əˈɹeɪ/ | conjunto, traje |
| variable adjetivo | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | variável |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | ocorrer, acontecer |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | enquanto, ao passo que |
| column substantivo | /ˈkɒləm/ | coluna |
| optimization substantivo | /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/ | otimização, optimização |
| commonly advérbio | /ˈkɑmənli/ | comumente |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | gerar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| find out verbo | descobrir | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's start with database systems.
- You can think of this as a doctor's prescription.
- To understand this, let's first understand what sampling is.
- How do you select specific columns from a data frame?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have worked · has not been identified · has happened |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has not been identified · is done · is converted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | part which is · question which is · method which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como can't, won't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, gather /ˈɡæðɚ/, thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: analyst /ˈænəlɪst/, delete /dɪˈliːt/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, convert /kənˈvɝt/, extract /ˈɛkstɹækt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, null /nʌl/, excel /ɪkˈsɛl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, enhance /ɪnˈhæns/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como query, analytics, hypothesis.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












