Prática de Shadowing: Feeling Sick | Intermediate Conversation Idioms - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Bob: Hey Marg.
⏸ Pausado
71 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Bob: Hey Marg.
2
What’s up? Marg: Hey Bob.
3
Just at home, bored.
4
Are you up for grabbing a bite to eat?
5
Bob: Ugh, I think I'm coming down with something.
6
My throat feels scratchy, and I've got this annoying sniffle.
7
Marg: Oh no, that's a bummer.
8
I just got over a nasty bug myself.
9
It knocked me out for a good three weeks!
10
Bob: Three weeks?
11
Yikes, I hope whatever I've got doesn't stick around that long.
12
I can't afford to be laid up for that amount of time.
13
Marg: Yeah, it was rough.
14
I was coughing up a storm, my nose was running like a leaky faucet, and I felt like I'd been hit by a truck.
15
But hey, I'm finally on the mend now.
16
Bob: Lucky you.
17
I hate being sick.
18
Marg: Tell me about it.
19
It really throws a wrench in your plans, doesn't it?
20
Bob: Totally.
21
I had a bunch of stuff I wanted to get done this week, and now I'm just here sniffling and coughing.
22
Marg: Well, take it easy.
23
Rest up, and maybe it won't hang around for too long.
24
Bob: Yeah, I've been loading up on chicken soup and hot tea.
25
I’m sick as a dog.
26
Marg: I feel you.
27
Thought I was never going to shake it off when I had it.
28
Bob: How did you finally kick it?
29
Marg: Oh, I tried everything under the sun.
30
Home remedies, over-the-counter meds, you name it.
31
I guess my body finally decided enough was enough.
32
Bob: I hope my body gets that memo soon.
33
I've got a big presentation at work next week, and I can't afford to be sounding like a frog in front of the boss.
34
Marg: Ah, the good old "frog in your throat" situation.
35
Classic. Maybe load up on some honey and lemon.
36
That usually does the trick for me.
37
Bob: I'll give it a shot.
38
Anything to stop this cold in its tracks.
39
I can't believe I caught it.
40
Must've been from that colleague who was coughing up a storm at the office.
41
Marg: Yeah, the workplace is a breeding ground for germs.
42
It's like a petri dish in there.
43
Bob: True that.
44
Lots of people are sick now.
45
I should have just worked remotely.
46
I don’t know what I was thinking.
47
Marg: Hindsight is 20/20, my friend.
48
Bob: Absolutely.
49
I'm going to load up on Vitamin C too.
50
It always helps me feel better.
51
Marg: "An apple a day keeps the doctor away.” Might be onto something there.
52
Bob: I'll try apples, oranges, the whole fruit basket if it helps.
53
I just can't afford to be under the weather for too long.
54
Marg: You're preaching to the choir.
55
Being sick is a real downer.
56
But look at it this way, it's like a forced "pit stop" for your body.
57
Gives you a chance to recharge.
58
Bob: I suppose so.
59
Maybe I'll use this time to catch up on some Netflix and chill.
60
Marg: There you go.
61
"Starve a fever, feed a cold, and binge-watch your favorite shows." That's the new saying.
62
Bob: I like that.
63
Maybe being sick isn't all bad.
64
Marg: See, you're already finding the silver lining.
65
Before you know it, you'll be back on your feet and saying, "That was just a bump in the road." Bob: I hope so.
66
Until then, I'll be here drowning in tissues and sipping on hot tea.
67
Marg: Well, if you need anything, I've got a surplus of tissue boxes from my sick days.
68
I'll be your "knight in shining armor" delivering supplies.
69
Bob: Thanks, Marg.
70
I appreciate it.
71
Hopefully, I'll be back in action soon.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você vai praticar a conversação em inglês a partir de um diálogo entre dois amigos que discutem como se sentem quando estão doentes. Através das expressões idiomáticas e do vocabulário usado, você aprenderá a se expressar sobre saúde e como lidar com as doenças de uma forma natural e coloquial. Essa prática é ideal para desenvolver sua fluência e compreensão auditiva, ajudando você a dominar o "shadowing" no contexto de conversas sobre situações do dia a dia.

Vocabulário e Frases-Chave

  • coming down with something - começando a ficar doente
  • scratchy throat - garganta arranhando
  • sniffle - fungar
  • knocked me out - me derrubou (deixou doente)
  • on the mend - em processo de recuperação
  • coughing up a storm - tossindo muito
  • leaky faucet - torneira pingando (usado para descrever um nariz escorrendo)
  • kick it - se livrar (de uma doença)

Dicas de Prática

Para uma prática eficaz utilizando o shadowing, escute atentamente o diálogo e tente repetir as falas logo após ouvir. Preste atenção na entonação e ritmo, especialmente com expressões idiomáticas como “sick as a dog” e “frog in your throat”. O tom casual e descontraído dos falantes torna essa prática especialmente valiosa para você se familiarizar com as nuances da fala em situações informais.

Outra dica é usar o shadowing site para escutar o diálogo em um ritmo controlado. Isso ajudará você a entender como os nativos se comunicam quando falam sobre doenças e cuidados pessoais. A repetição das falas não só ajudará com a pronúncia, mas também aumentará sua confiança para usar essas expressões em conversas futuras. Tente gravar sua própria voz e compare com o original, assim você pode observar sua evolução.

Não se esqueça de explorar outras expressões e frases que possam surgir durante a prática! As técnicas de shadow speak podem realmente transformar sua habilidade de falar em inglês, tornando você mais confortável em falar sobre qualquer tema, inclusive saúde.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café