ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Feeling Sick | Intermediate Conversation Idioms

B2
Bob: Hey Marg.
⏸ หยุดชั่วคราว
71 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Bob: Hey Marg.
2
What’s up? Marg: Hey Bob.
3
Just at home, bored.
4
Are you up for grabbing a bite to eat?
5
Bob: Ugh, I think I'm coming down with something.
6
My throat feels scratchy, and I've got this annoying sniffle.
7
Marg: Oh no, that's a bummer.
8
I just got over a nasty bug myself.
9
It knocked me out for a good three weeks!
10
Bob: Three weeks?
11
Yikes, I hope whatever I've got doesn't stick around that long.
12
I can't afford to be laid up for that amount of time.
13
Marg: Yeah, it was rough.
14
I was coughing up a storm, my nose was running like a leaky faucet, and I felt like I'd been hit by a truck.
15
But hey, I'm finally on the mend now.
16
Bob: Lucky you.
17
I hate being sick.
18
Marg: Tell me about it.
19
It really throws a wrench in your plans, doesn't it?
20
Bob: Totally.
21
I had a bunch of stuff I wanted to get done this week, and now I'm just here sniffling and coughing.
22
Marg: Well, take it easy.
23
Rest up, and maybe it won't hang around for too long.
24
Bob: Yeah, I've been loading up on chicken soup and hot tea.
25
I’m sick as a dog.
26
Marg: I feel you.
27
Thought I was never going to shake it off when I had it.
28
Bob: How did you finally kick it?
29
Marg: Oh, I tried everything under the sun.
30
Home remedies, over-the-counter meds, you name it.
31
I guess my body finally decided enough was enough.
32
Bob: I hope my body gets that memo soon.
33
I've got a big presentation at work next week, and I can't afford to be sounding like a frog in front of the boss.
34
Marg: Ah, the good old "frog in your throat" situation.
35
Classic. Maybe load up on some honey and lemon.
36
That usually does the trick for me.
37
Bob: I'll give it a shot.
38
Anything to stop this cold in its tracks.
39
I can't believe I caught it.
40
Must've been from that colleague who was coughing up a storm at the office.
41
Marg: Yeah, the workplace is a breeding ground for germs.
42
It's like a petri dish in there.
43
Bob: True that.
44
Lots of people are sick now.
45
I should have just worked remotely.
46
I don’t know what I was thinking.
47
Marg: Hindsight is 20/20, my friend.
48
Bob: Absolutely.
49
I'm going to load up on Vitamin C too.
50
It always helps me feel better.
51
Marg: "An apple a day keeps the doctor away.” Might be onto something there.
52
Bob: I'll try apples, oranges, the whole fruit basket if it helps.
53
I just can't afford to be under the weather for too long.
54
Marg: You're preaching to the choir.
55
Being sick is a real downer.
56
But look at it this way, it's like a forced "pit stop" for your body.
57
Gives you a chance to recharge.
58
Bob: I suppose so.
59
Maybe I'll use this time to catch up on some Netflix and chill.
60
Marg: There you go.
61
"Starve a fever, feed a cold, and binge-watch your favorite shows." That's the new saying.
62
Bob: I like that.
63
Maybe being sick isn't all bad.
64
Marg: See, you're already finding the silver lining.
65
Before you know it, you'll be back on your feet and saying, "That was just a bump in the road." Bob: I hope so.
66
Until then, I'll be here drowning in tissues and sipping on hot tea.
67
Marg: Well, if you need anything, I've got a surplus of tissue boxes from my sick days.
68
I'll be your "knight in shining armor" delivering supplies.
69
Bob: Thanks, Marg.
70
I appreciate it.
71
Hopefully, I'll be back in action soon.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนการใช้สำนวนภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับการรู้สึกไม่สบาย โดยเนื้อหาจะแนะนำการสนทนาระหว่าง Bob และ Marg ที่พูดคุยเกี่ยวกับอาการป่วยและวิธีการที่พวกเขาใช้เพื่อฟื้นฟูร่างกาย การสนทนาในวีดีโอนี้จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการใช้สำนวนในชีวิตประจำวัน และฝึกการออกเสียงที่ถูกต้อง เพื่อให้สามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • coming down with something (เริ่มรู้สึกไม่สบาย)
  • scratchy throat (คอแห้ง)
  • sniffle (เสียงจามหรือมีน้ำมูก)
  • knocked me out (ทำให้รู้สึกอ่อนเพลียมาก)
  • on the mend (เริ่มดีขึ้น)
  • sick as a dog (ป่วยหนัก)
  • kick it (หายจากอาการป่วย)
  • frog in your throat (มีเสียงแหบ)

เคล็ดลับการฝึกฝน

สำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวีดีโอนี้ ขอแนะนำให้คุณทำการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือที่เรียกว่า shadowing โดยการฟังเสียงของ Bob และ Marg แล้วทำตามการพูดของพวกเขา เริ่มต้นโดยการฟังประโยคสั้น ๆ และพยายามพูดตามในขณะที่ปรับโทนเสียงและจังหวะให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับ การทำเช่นนี้จะช่วยพัฒนาการออกเสียงและเพิ่มความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ

ใช้ shadow speech เพื่อติดตามวลีและคำศัพท์ใหม่ ๆ และหากรู้สึกว่ายังไม่เข้าใจ ลองฟังซ้ำหลาย ๆ รอบ รวมทั้งสามารถเขียนคำศัพท์ที่ได้เรียนรู้ เพื่อสร้างความมั่นใจในคำศัพท์ใหม่ ให้ความสำคัญกับการออกเสียง ที่ควรติดตามตามจังหวะของผู้พูดในวีดีโอให้ดี นอกจากนี้ การฝึกพูดซ้ำ ๆ จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ท้ายที่สุด ลองหาช่วงเวลาที่คุณสามารถทำแบบฝึกหัดนี้วันละ 10-15 นาที เพื่อให้คุณได้ฝึก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ อย่างต่อเนื่องและสม่ำเสมอ นี่เป็นเทคนิคที่มีประโยชน์ในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณในระยะยาว!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว