Prática de Shadowing: Frost Flowers - AskMDC - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
One of the nicest things to see while taking a hike on a chilly fall day are frost flowers, small formations of ice that are really not flowers at all.
2
They occur when water freezes in the stem of a plant.
3
Because liquid sap expands when it freezes, it is forced out from the stem in these beautiful curled ribbons.
4
Frost flowers occur only in late fall, after the first few hard freezes and while the ground is still warm.
5
Their season is brief and they disappear quickly on the day they occur, melting like frost when the air warms.
6
Dittany and White Crownbeard are two plant species commonly associated with this phenomenon.
7
If you would like to see these flowers in the wild, keep your eye on the calendar and the weather and go when it starts to frost in the fall.
8
You can increase your chances by hiking outdoors first thing in the morning before rays of sunlight melt away their delicate features.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 8 frases e 165 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 170 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
frost substantivo/fɹɔst/geada
occur verbo/əˈkɜː/ocorrer, acontecer
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
stem substantivo/stɛm/ramo
melt verbo/mɛlt/derreter, fundir
hike substantivo/haɪk/caminhada, passeio
associate substantivo/əˈsoʊʃi.ət/associado
liquid substantivo/ˈlɪk.wɪd/líquido
commonly advérbio/ˈkɑmənli/comumente
calendar substantivo/ˈkæl.ən.də/calendário
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/ao ar livre, a céu aberto
phenomenon substantivo/fəˈnɒm.ɪ.nən/fenômeno, fenómeno
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, sumir
delicate adjetivo/ˈdɛl.ɪ.kət/delicado

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: associate /əˈsoʊʃi.ət/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flower, frost, occur.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis forced
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe nicest

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →