Prática de Shadowing: Grade 8- Unit 4- Skills 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Stilt houses are popular among different ethnic minority groups,
As casas palafitas são populares entre diferentes grupos étnicos minoritários,
2
from the Thai in the Northern Highlands to the Khmer in the Mekong Delta.
dos tailandeses das Terras Altas do Norte aos khmeres do Delta do Mekong.
3
The houses come in different sizes and styles and show the traditional culture of their owners.
As casas têm diferentes tamanhos e estilos e refletem a cultura tradicional de seus proprietários.
4
Stilt houses are made from natural materials like wood, bamboo, and leaves.
As casas palafitas são feitas de materiais naturais como madeira, bambu e folhas.
5
They stand on strong posts about two or three meters above the ground.
Eles ficam apoiados em postes fortes a cerca de dois ou três metros acima do solo.
6
This allows them to keep people safe from wild animals.
Isso permite que eles mantenham as pessoas seguras contra animais selvagens.
7
People climb a seven or nine step staircase to enter the house.
As pessoas sobem uma escada de sete ou nove degraus para entrar na casa.
8
The most important place in the house is the kitchen.
O lugar mais importante da casa é a cozinha.
9
It has an open fire in the middle of the house.
Tem uma lareira aberta no meio da casa.
10
It is the place for family gatherings and receiving guests.
É o local para reuniões de família e receber convidados.
11
The stilt houses of the Te and Nung usually overlook a field.
As casas palafitas dos povos Te e Nung geralmente têm vista para um campo.
12
The stilt houses of the Thai, however, face mountains or a forest.
As casas palafitas dos tailandeses, no entanto, ficam de frente para montanhas ou para uma floresta.
13
The Banar and Ede have a communal house as the heart of their village.
Os Banar e os Ede têm uma casa comunal como o coração de sua aldeia.
14
These communal houses, called a wrong house, are the largest and tallest ones.
Essas casas comunais, chamadas de casas de reunião, são as maiores e mais altas.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Grade 8- Unit 4- Skills 1”. Este vídeo tem 14 frases e 168 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
communal adjetivo/kəˈmjuː.nəl/comunitário
minority substantivo/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/menoridade
ethnic adjetivo/ˈɛθ.nɪk/étnico
gathering substantivo/ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/encontro
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
leaf substantivo/lif/folha
meter substantivo/ˈmitəɹ/contador
bamboo substantivo/bæmˈbu/bambus, bambu
staircase substantivo/ˈstɛɹˌkeɪs/escadaria
overlook verbo/ˈoʊ.vɚˌlʊk/desperceber
stilt substantivo/stɪlt/estaca
kitchen substantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cozinha
guest substantivo/ɡɛst/hóspede, convidado
tall adjetivo/tɔl/alto

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare made
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoThe most important · the largest

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, stilt /stɪlt/, guest /ɡɛst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: communal /kəˈmjuː.nəl/, tall /tɔl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, stilt /stɪlt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como communal, minority, ethnic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →