Prática de Shadowing: Học tiếng Anh qua Peppa Pig [Vietsub + Eng Sub] Cắm trại - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Pausado
103 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Camping.
7
Peppa and her family are going camping.
8
I love camping.
9
We're here.
10
Hooray!
11
Peppa, George, this is the tent I had when I was a little boy.
12
Daddy, how are you going to make that into a tent?
13
Don't worry, Peppa.
14
I'm an expert at camping.
15
Mummy Pig, put the tent on the poles, please.
16
That's it.
17
Easy as pie.
18
Do these pegs do anything?
19
Of course.
20
I forgot about the pegs.
21
The pegs hold the tent up.
22
There!
23
The tent is a bit little.
24
It was big enough for me when I was a boy.
25
But it does look a bit small now.
26
That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig.
27
And your tummy has grown the most of all.
28
Talking of tummies, we should cook supper.
29
Yes, yes.
30
First, we have to collect sticks to make a fire.
31
Yippee!
32
Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.
33
George, I'll pick up the sticks and you can carry them.
34
Collecting sticks is fun.
35
Good.
36
That's enough sticks.
37
That's a splendid campfire.
38
Now I'll light it.
39
Here are the matches.
40
We don't need matches.
41
Daddy, how can you light it without matches?
42
I'm going to make fire the old way.
43
By simply rubbing these two sticks together.
44
Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.
45
Where is the fire, Daddy?
46
Nearly there.
47
Hooray!
48
Easy as pie.
49
Now we can heat up the tomato soup.
50
Ah, listen to the sounds of nature.
51
What is that sound?
52
That is the sound of crickets chirping.
53
What is that?
54
That's an owl.
55
Look, there it is.
56
Wow.
57
And what's that noise?
58
Oh, I'm not sure.
59
It's Daddy's tummy.
60
My tummy rumbling is one of the best sounds of nature.
61
It means it's time to eat.
62
I love tomato soup.
63
So do I.
64
There's another one of Daddy Pig's sounds of nature.
65
Eh?
66
What?
67
Come on, children.
68
Into the tent.
69
It's bedtime.
70
We won't all fit in.
71
The tent is too little.
72
It will be fine.
73
In you go.
74
Move further in, Mummy Pig.
75
Daddy, you're too big for the tent.
76
Never mind.
77
I'd rather sleep outside anyway.
78
Good night, Daddy Pig.
79
Good night, Daddy.
80
Night, night.
81
Good night, everyone.
82
Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent.
83
Daddy Pig is sleeping outside, under the stars.
84
Ah, I love camping.
85
Sleeping in the open air with the stars above me.
86
Maybe this wasn't such a good idea after all.
87
It is morning.
88
Daddy, it was lovely and cosy in the tent.
89
Oh, where's Daddy?
90
Daddy Pig has gone.
91
Poor Daddy Pig.
92
He must have been cold and wet.
93
And now where is he?
94
What's that sound?
95
It sounds like snoring.
96
Daddy Pig!
97
What?
98
Daddy, you'll say!
99
Of course I'm safe.
100
I'm an expert at camping.
101
I slept in the car.
102
Silly Daddy.
103
I love camping.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Sobre Esta Lição

Na lição de hoje, vamos acompanhar Peppa Pig e sua família em uma aventura de acampamento. Este vídeo é uma excelente oportunidade para praticar a escuta e a fala em inglês. Você irá se familiarizar com expressões cotidianas, além de vocabulário relacionado a atividades ao ar livre. Usar a técnica de shadowspeaks permitirá que você melhore sua pronúncia e fluência, imitando a maneira como os personagens falam. Vamos nos concentrar em desenvolver suas habilidades de shadow speech enquanto nos divertimos com a história.

Vocabulário e Frases Chave

  • Tent - Tenda
  • Campfire - Fogueira
  • Collect sticks - Coletar gravetos
  • Supper - Jantar
  • Light the fire - Acender o fogo
  • Nature sounds - Sons da natureza
  • Expert at camping - Especialista em acampamentos
  • Big enough - Grande o suficiente

Dicas de Prática

Para uma prática eficaz, recomendamos que você utilize a técnica de shadowing. Assista ao vídeo algumas vezes e preste atenção na entonação e no ritmo dos diálogos. Tente se espelhar nos personagens enquanto eles falam, imitando suas expressões faciais e emoções. Você pode começar com partes mais lentas do vídeo e, conforme se sentir confortável, passar para trechos mais rápidos, aproveitando a prática de conversação em inglês. Se necessário, pause e repita frases curtas para reforçar sua pronúncia.

O shadowspeak é uma excelente maneira de internalizar novos vocabulários e frases. Aumente o volume e ouça atentamente enquanto tenta reproduzir o que ouve. Além disso, gravar a si mesmo pode ajudar a identificar áreas que precisam de mais atenção. Com o tempo, você vai notar uma melhora significativa na sua confiança e fluência no inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café