Prática de Shadowing: How to deal with your insomnia — and finally get to sleep | Sleeping with Science - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/12 frases)
Transcriber: Leslie Gauthier Reviewer: At least one out of every three people will experience some form of insomnia in their lifetime.
⏸ Pausado
Todas as frases
12 frases
1
Transcriber: Leslie Gauthier Reviewer: At least one out of every three people will experience some form of insomnia in their lifetime.
2
Insomnia is when you consistently have difficulties either falling asleep, difficulties staying asleep or you just don’t feel refreshed or restored by your sleep the next day.
3
Now, when sleep becomes difficult, there are many things that people understandably turn to for help, but not all of them work especially well.
4
[Sleeping with Science] For instance alcohol and THC, which is the psychoactive component of cannabis, are all popular options.
5
However, both THC and alcohol will ultimately make your insomnia and your sleep difficulties worse, rather than better.
6
Even melatonin will only increase your sleep quality, or what we call your sleep efficiency, by just a few percent.
7
Thankfully, however, there is a much more effective, drug-free approach called Cognitive Behavioral Therapy for Insomnia, or CBTI for short.
8
And by working with a clinician for several weeks -- which you can do online, by the way -- the therapy helps change your habits, your beliefs and your general stress around this thing called sleep.
9
And there are now many studies that have shown CBTI to be just as effective as sleeping pills in the short term.
10
Yet CBTI has no negative side effects, unlike sleeping pills.
11
In addition, after you stop working with your therapist, the sleep benefits can last for years later.
12
CBTI is now, in fact, so powerful that it is our first-line recommended treatment for insomnia, and it allows you to regain your confidence in the ability to sleep well each and every night.

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo aborda um tema recorrente que muitos enfrentam: a insônia. Ao se engajar com o conteúdo, você não apenas melhora sua compreensão auditiva, mas também aprende a expressar sentimentos e situações relacionadas ao sono, o que é essencial para a prática de conversação em inglês. Através de um contexto prático e emocional, você terá a chance de usar novas expressões e vocabular relacionado a saúde mental e bem-estar, facilitando uma conexão mais profunda com o idioma.

Gramática & Expressões em Contexto

Durante o vídeo, algumas estruturas gramaticais e expressões se destacam e são muito úteis para qualquer aprendiz de inglês:

  • Present Continuous: O uso do presente contínuo, como em "are experiencing", demonstra ações que estão ocorrendo ativamente. Essa estrutura é importante para descrever situações em andamento.
  • Modal Verbs: O verbo modal "will" é utilizado para expressar previsões e resultados, como em "will ultimately make," essencial para ampliar suas habilidades em falar sobre possibilidades ou consequências.
  • Phrasal Verbs: Expressões como "turn to for help" são comuns na fala cotidiana e ajudam a enriquecer seu vocabulário. O domínio desses versos é fundamental para a shadow speech, onde você busca imitar a forma como nativos se expressam.
  • Passivo: O uso da forma passiva, como em "It is recommended," permite que você saiba como apresentar informações de forma mais formal, uma habilidade valiosa em contextos acadêmicos e profissionais.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

O vídeo também apresenta palavras e frases que podem ser desafiadoras para aprender a pronunciar corretamente. Aqui estão algumas armadilhas comuns:

  • Insomnia: A pronúncia correta é fundamental, pois muitos aprendizes tendem a enfatizar a sílaba errada. Tente praticar a ênfase na segunda sílaba: in-SOM-nia.
  • Melatonin: Esta palavra pode ser complicada devido à sua construção silábica. Preste atenção na pronúncia: mel-a-TO-nin, evitando erros comuns como "melatonin".
  • Cognitive Behavioral Therapy: Esta expressão longa pode ser difícil de articular. Divida as palavras e treine a pronúncia de cada parte separadamente para fluidez.

Utilizando este vídeo como uma ferramenta no seu shadowing site, você pode praticar essas estruturas e pronúncias, melhorando não apenas sua fala, mas também sua confiança ao usar o inglês. A prática de shadowing em inglês permite que você assimile a fluência e a entonação dos falantes nativos, essencial para se destacar no aprendizado do idioma.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café