Prática de Shadowing: I did Duolingo for 2000 days. Can I speak Spanish? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “I did Duolingo for 2000 days. Can I speak Spanish?”. As palavras que mais se repetem: spanish, Duolingo, German, learning. Este vídeo tem 474 frases e 4867 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:01. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| detective substantivo | /dɪˈtɛktɪv/ | detetive |
| vaccine substantivo | /vækˈsin/ | vacina |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| massage substantivo | /məˈsɑ(d)ʒ/ | massagem |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| supposedly advérbio | /səˈpoʊ̯.zɪd.li/ | supostamente |
| astronaut substantivo | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronauta |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| brave adjetivo | /bɹeɪv/ | bravo, valente |
| framework substantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | esqueleto, estrutura |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| pick up verbo | pegar |
| blow up verbo | explodir |
| go back verbo | voltar |
| slow down verbo | desacelerar |
| take out verbo | tirar, remover |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Could I communicate this way?
- These exercises right here, I can't see anything.
- I usually do that because why not?
- You know what I mean?
- To why did I get that wrong?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been learning · have been developing · has been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've made · I've spent · have not done |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was destroyed · was born · been taught |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Spanish, which is · Nahuatl, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 138 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Os sons de “sh” e “zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, trick /ˈtɹɪk/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: needle /ˈniː.dəl/, tail /ˈteɪ̯l/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, spell /spɛl/, viral /ˈvaɪɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lesson, detective, vaccine.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












