Prática de Shadowing: I Was Late and Lost My Best Friend Forever (ACTUALLY HAPPENED REUPLOAD) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/72 frases)
Hey, I'm Jenny, and I feel helpless, really.
⏸ Pausado
Todas as frases72 frases
1
Hey, I'm Jenny, and I feel helpless, really.
2
I mean, most things in my life are fine.
3
I have a great family, awesome friends, and amazing dog.
4
There's just one major problem.
5
I am late for everything.
6
I know the only one to blame for it is myself, but I honestly don't know what to do.
7
So it's never a problem when you're a kid.
8
Your parents take you places and back home.
9
At least it has been like this with me.
10
But the good thing is that my mom and dad have always valued my independence, and I love it.
11
When I hear my friends talk about their parents controlling them all the time, I can't relate at all.
12
My parents care for me, but at the same time, they let me make my own decisions and choices so that I learn to control my life.
13
And you know what?
14
I guess it works.
15
I'm 16 now, and I think I learned to figure out a lot of stuff on my own.
16
So moving to college, for example, won't be a huge problem for me.
17
The only thing that I constantly fail at is getting to places on time.
18
I don't think I can remember when was the last time I managed to catch our school bus, so I usually have to take the public one.
19
More than that, I don't really remember the time I was walking to the bus stop as I'm running all the time.
20
Well, that's not the worst part.
21
I mean, it's not even the bad part.
22
Problems start when I get to school.
23
Different teachers react to students being late in a different way, as you guys know.
24
But the worst happens on Wednesdays when our first class is chemistry.
25
Our chemistry teacher, Mrs. Rodney, goes just crazy when someone's even a minute late to her class.
26
So imagine being yelled at every time you come in after the bell.
27
I still know it's all my fault, but a couple of times, she just refused to let me in and doubled my homework for the next week.
28
I guess that's a bit too much.
29
She says I'm being disrespectful and rude, but I never mean anything like that.
30
In fact, I try really hard to make it on time.
31
Once, we had a drama project, and actually, I've been acting quite a lot since I was a kid, so I knew I was the most experienced actress in our group, so I was quite sure our teacher was gonna give me the main part.
32
And he was, but guess what?
33
I was half an hour late for our first class of the year, and he gave the main role to another girl.
34
And when this was happening, I was chatting to my friends in the schoolyard, not even thinking the class had started.
35
My new habit was getting out of hand.
36
I've tried a lot of different ways to fix this.
37
First of all, I tried to understand what's wrong with me.
38
When do I lose so much time, I thought.
39
And I figured out that it's a couple of minutes here, a couple of minutes there, and you're running late already.
40
No matter how early I wake up, I still manage to lose all the time I have.
41
And it's not only about mornings and being late for school.
42
Every time my friends and I go out, I am super late.
43
If we're going to the movies, you can be sure I'll be awkwardly sneaking between the rows 15 minutes into the film.
44
I even think my friends don't invite me as often as they used to because they don't want to be waiting again.
45
But the worst part about this situation is that this problem gets more and more serious.
46
I think it happens like this quite often.
47
You start with being a couple of minutes late.
48
Then it's 5, 10, 20, and then you find yourself leaving your house the very minute you're supposed to enter the class.
49
Ouch.
50
The worst thing happened about a month ago.
51
My friend Hannah and her family were moving to another state.
52
We used to hang out a lot with Hannah and two of our friends, Jenny and Mike.
53
So the three of us decided to see Hannah off at the airport.
54
We made a huge poster with our pictures and wishes because, well, no one knows when we'll see her again.
55
I set my alarm clock early in the morning, and I actually woke up, had my breakfast, and then this thing happened again.
56
In a blink of an eye, I found myself running late to the bus stop.
57
Then the bus got stuck in traffic, and I lost 15 more minutes.
58
Jenny texted me asking where I was, but I was too embarrassed to answer, and I thought I'd make it.
59
Then I couldn't find the right entrance at the airport, then the security check, and then...
60
I found Jenny and Mike standing in the departure zone with Hannah and her parents gone.
61
I didn't make it.
62
I was late again.
63
I talked to Hannah after that, and she said it was fine, but I knew it wasn't.
64
I might not get to see one of my best friends in years, and I missed my chance to say goodbye.
65
It was devastating, but at least there was something useful to it as I finally realized that this problem is just destroying my life.
66
I'm really working on it now.
67
The thing I recently learned is that if you want control over your life, you need to get stuff in order.
68
Not just time management, but everything.
69
Also, I'm thinking of getting a summer job when the school year ends to earn some money to visit Hannah.
70
Hope I don't get fired because of being late all the time.
71
If you have any advice for me, please share it in the comments.
72
And I guess you better pause the video now and get to stuff you were planning
4.9/5 na App Store e Google Play

Shadowing English No Celular

Aprenda inglês a qualquer hora, em qualquer lugar com o aplicativo Shadowing English. Melhore suas habilidades de comunicação hoje!

Acompanhe seu progresso de aprendizado
Avaliação e correção de erros por IA
Rica biblioteca de vídeos
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala usando vídeos, como o de Jenny, oferece uma oportunidade única de aprender não apenas o idioma, mas também as nuances da comunicação cotidiana. Ao assistir e repetir o que a oradora diz, você pode, por meio do shadow speech, aprimorar suas habilidades de pronúncia e fluência. Este vídeo destaca situações comuns da vida escolar que podem ser familiares para muitos estudantes, tornando o aprendizado mais relevante e engajador. Ao se envolver com o conteúdo, você se expõe a um vocabulário prático e a expressões úteis que podem ser aplicadas em conversas diárias.

Gramática & Expressões em Contexto

No depoimento de Jenny, podemos identificar algumas estruturas gramaticais e expressões que são especialmente úteis:

  • Present Continuous: "I am late for everything." Essa estrutura ajuda a descrever ações que estão ocorrendo no momento ou ações habituais.
  • Never: "I don't think I can remember..." O uso de "never" enfatiza a impossibilidade de um evento no passado, sendo uma maneira efetiva de expressar frustração.
  • Past Simple: "I was half an hour late..." O passado simples é crítico para relatar experiências. Jenny usa essa forma para compartilhar suas dificuldades.
  • Phrasal Verbs: "sneaking between..." Os phrasal verbs são importantes na fala cotidiana e frequentemente têm significados que não são óbvios a partir dos verbos e preposições individuais.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao praticar a fala com este vídeo, esteja atento a algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras:

  • “chemistry”: A pronúncia pode ser complicada, especialmente para aprendizes que lutam com as vogais e o som final.
  • “actually”: Tende a ser pronunciada rapidamente no discurso, o que pode levar a confusões para os falantes não nativos.
  • “disrespectful”: Palavras longas como esta podem ser difíceis, então pratique em partes para facilitar a pronúncia dentro da conversação.

Integrar o shadowing em sua prática, como em um shadowspeaks, pode ajudá-lo a superar esses desafios, melhorando suas habilidades de fala em inglês de forma eficiente. Lembre-se, quanto mais você praticar, mais confiante se tornará e mais natural sua pronúncia se tornará.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café