Prática de Shadowing: "It's Alive" - Frankenstein - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
Dr. Vallman, I learned a great deal from you at the university...
⏸ Pausado
43 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Dr. Vallman, I learned a great deal from you at the university...
2
...about the violet ray, the ultraviolet ray...
3
...which you said was the highest color in the spectrum.
4
You were wrong.
5
Here in this machinery, I have gone beyond that.
6
I have discovered the great ray that first brought life into the world.
7
Oh, and your proof?
8
Tonight you shall have your proof.
9
At first I experimented only with dead animals.. and then a human heart which I kept beating for three weeks.
10
But now...
11
I am going to turn that ray on that body.. and endow it with life.
12
And you really believe that you can bring life to the dead?
13
That body is not dead.
14
It has never lived.
15
I created it.
16
I made it with my own hands from the bodies I took from graves,
17
from the gallows, anywhere.
18
Go and see for yourself.
19
You don't!
20
Yes?
21
Yes?
22
Quite a good scene, isn't it?
23
One man crazy, three very sane spectators.
24
I'm going to go.
25
Now that one is here.
26
The End
27
I'm going to go.
28
The End
29
It's alive.
30
It's moving.
31
It's alive.
32
It's alive.
33
It's alive.
34
It's alive.
35
It's moving.
36
It's alive.
37
Oh, it's alive.
38
It's alive.
39
It's alive.
40
It's alive.
41
Oh, in the name of God.
42
Now I know what it feels like to be God.
43
It feels like to be, God.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este clipe do famoso romance "Frankenstein" é uma excelente ferramenta para a prática de conversação em inglês. Ao ouvir e repetir as palavras de forma contextualizada, você não só melhora sua pronúncia, como também se familiariza com a entonação e a emoção presentes na fala. As expressões dramáticas usadas pelo personagem oferecem uma grande oportunidade para a prática de shadow speech, ajudando você a incorporar a língua inglesa de maneira mais autêntica e natural.

Benefícios da prática

  • Desenvolvimento da confiança ao falar inglês.
  • Aprimoramento da capacidade de escuta e compreensão auditiva.
  • Familiarização com expressões idiomáticas e vocabulário específico.

Gramática & Expressões em Contexto

Na fala do Dr. Vallman, há várias estruturas que são fundamentais para quem está aprendendo inglês com youtube. Aqui estão três exemplos importantes:

  • “I have discovered” - Essa construção no presente perfeito é útil para expressar a descoberta de algo relevante no passado com implicações no presente.
  • “I created it” - O uso do simples passado (past simple) revela ações completas que ocorreram anteriormente, adequadas ao contexto narrativo.
  • “in the name of God” - Uma expressão que pode ser utilizada em vários contextos, tanto literais como figurativos, adicionando dramaticidade à fala.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao assistir a este vídeo, preste atenção a algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras para a pronúncia:

  • “alive” - A repetição dessa palavra enfatiza tanto a transformação quanto o drama da cena. A pronúncia correta é essencial.
  • “God” - A palavra é frequentemente pronunciada de forma mais acentuada, a depender do contexto emocional.
  • “created” - O som da letra 'c' é suave, e a articulação da sílaba 'ea' precisa ser clara para evitar confusões.

Praticar essas palavras e expressões através do shadowspeak pode ser extremamente benéfico para aprimorar sua fluência e clareza na comunicação.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café