Prática de Shadowing: JMSN - Love Me (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
A2Love Me
![Sia - Snowman [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/gset79KMmt0/mqdefault.jpg)
A2Sia - Snowman [Official Video]
A2Justin Timberlake - Rock Your Body (Official Video)
A2Justin Bieber - Baby / Arabic sub | أغنية جاستن بيبر الشهيرة 'بيبي' / مترجمة
A2Michael Jackson - Billie Jean - CRISTIANO RONALDO(Skills/Speed)(Lyrics)
A2Simple man Lyrics (Jensen Ackles cover)
A2Bob Marley - Is This Love (Official Music Video)
A2My love mine all mine - Mitski (Lyrics)
A2More Than I Can Say – Leo Sayer - Female RNB/Jazz Cover (Lyric Video)
A2Shakin' Stevens - Because I Love You (Version 1)
B1Bon Jovi - Always (Official Music Video)
![Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]](https://img.youtube.com/vi/EkHTsc9PU2A/mqdefault.jpg)
B1Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “JMSN - Love Me”. As palavras que mais se repetem: yea, baby, ahh. Este vídeo tem 33 frases e 359 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:23. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| instrumental adjetivo | /ɪnstɹəˈmɛntəl/ | instrumental |
| sinner substantivo | /ˈsɪnɚ/ | pecador, pecadora |
| credence substantivo | /ˈkɹiː.dəns/ | crédito, crença |
| swear verbo | /ˈswɛɚ/ | jurar |
| spend verbo | /spɪnd/ | gastar |
| judge verbo | /d͡ʒʌd͡ʒ/ | julgar |
| anyway advérbio | /ˈɛniweɪ/ | mesmo assim, de qualquer forma |
| accept verbo | /əkˈsɛpt/ | aceitar |
| influence substantivo | /ɪnˈflu.əns/ | influência |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como won't, ain't, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gate /ˈɡeɪ̯t/, spend /spɪnd/, accept /əkˈsɛpt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smooth /smuːð/, swear /ˈswɛɚ/, spend /spɪnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gate, smooth, honey.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.