Prática de Shadowing: Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene (1/10) | Movieclips - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Alan, this species of veriforman's been extinct...
2
since the Cretaceous Period.
3
l mean, this thing is humongous. What ? What ?
4
Look at that.
5
Um, it's-- it's a dinosaur. Uh-huh.
6
You did it.
7
You crazy son ofa bitch, you did it.
8
Oh, Ellie, we could just tear up the rule book on cold-bloodedness.
9
lt doesn't apply. They're totally wrong.
10
This is a warm-blooded creature.
11
- This thing's got what, a 27-foot neck ? - The brachiosaur, 30.
12
Thirty feet.
13
We're gonna make a fortune with this place.
14
How fast are they ?
15
at 32 miles an hour.
16
T-- T-Rex ? Mm-hmm.
17
You said you've got a T-Rex ?
18
Say again. We have a T-Rex. oh.
19
Put your head between your knees.
20
Dr. Grant, my dear Dr. Sattler, welcome toJurassic Park.
21
They're moving in herds.
22
They do move in herds.
23
How'd you do this ?
24
l'll show you.

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você terá a oportunidade de praticar o inglês com uma cena icônica do filme "Jurassic Park". Você aprenderá a reconhecer e utilizar expressões e vocabulário relacionado a dinossauros e ciências. Esta prática é perfeita para melhorar sua pronúncia e fluência, já que as falas dos personagens apresentam uma combinação de emoção e fatos científicos que facilitam a compreensão auditiva e a repetição. Ao assistir a este vídeo, você pode aplicar técnicas de shadowing em inglês, onde você repetirá o que ouve quase em tempo real, ajudando na retenção e na melhoria da sua fala.

Vocabulário e Frases Chave

  • Extinto - extinct
  • Cretáceo - Cretaceous
  • Gigantesco - humongous
  • Dinossauro - dinosaur
  • Tempestade de emoções - bellowing
  • Movendo-se em bandos - move in herds
  • Criatura de sangue quente - warm-blooded creature
  • Fortuna - fortune

Dicas de Prática

Ao praticar com este vídeo, é ideal adotar a técnica de shadow speak. Comece assistindo à cena sem legendas para pegar a intenção e o contexto das falas. Na segunda vez, assista com legendas em português para entender melhor o significado das palavras. Em seguida, uma terceira reprodução é recomendada, mas desta vez, faça o shadowspeaks repetindo as falas dos personagens na mesma velocidade em que são ditas. Isso pode ser desafiador, especialmente devido à emoção na voz dos atores, mas ajudará você a aprimorar sua pronúncia e fluência. É importante também focar na entonação e no ritmo, já que a cena é rápida -- não hesite em pausar o vídeo para repetir se necessário. Essa imersão através de filmes como 'Jurassic Park' pode ser uma maneira divertida e eficaz de aprender inglês com YouTube.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.